يطرح العديد من البرازيليين سؤال هل من المجدي الانتقال إلى البرتغال. الإجابة تعتمد أقل على قيمة الراتب المطلقة وأكثر على التحليل بين الدخل المتاح وتكلفة المعيشة الحقيقية. في 2025، فهم هذه الديناميكية أمر أساسي قبل اتخاذ قرار.
كم يكسب العامل في البرتغال؟
وصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال في 2025 إلى € 870 شهريًا في البر الرئيسي، مما يمثل زيادة مقارنة بـ € 820 في 2024. في المناطق الذاتية:
ماديرا: € 913,50
أزور: € 915
بالتحويل إلى الريال البرازيلي، تتوافق هذه القيم مع حوالي R$ 5.580–R$ 5.600، وفقًا لسعر الصرف الحالي لـ EUR/USD (حوالي 1,17776).
على الرغم من أنه أعلى من الحد الأدنى للأجور البرازيلي البالغ R$ 1.518، من الضروري عدم مقارنة الأرقام الاسمية فقط. البرتغال جزء من الاتحاد الأوروبي وتحافظ على أحد أدنى مستويات الأجور الأساسية في المنطقة الغربية، وفقًا لليورستات.
كم يتلقى العامل فعليًا؟ الخصومات في الواقع
بين الإجمالي والصافي هناك فروق كبيرة:
الخصومات الإلزامية:
الضمان الاجتماعي: 11% (تطبق على الجميع)
**ضرائب الدخل (IRS) (Imposto sobre Rendimento): تختلف حسب المعالين والوضع الشخصي
مثال عملي براتب الحد الأدنى:
الإجمالي: € 870
الضمان الاجتماعي (11%): € 95,70
الصافي المقدر (بدون IRS أو مع أدنى IRS): € 774–€ 770
هذا التخفيض بحوالي € 100 شهريًا مهم عند تقييم ما إذا كان الراتب يغطي النفقات الأساسية.
كم يكلف العيش في المدن الرئيسية في البرتغال؟
وفقًا لبيانات تكلفة المعيشة:
المصروف الشهري للمعيشة:
شخص واحد: € 1.800
عائلة من 4 أشخاص: € 3.304
لا تزال البرتغال ثاني أرخص بلد في أوروبا الغربية، لكنها ليست بالسهولة التي يتصورها الكثيرون.
تفصيل حسب الفئة:
الغذاء الأساسي:
وجبة في مطعم سريع: € 8
قائمة طعام تنفيذية: € 12
دجاج (500جم): € 3,36
جبن (500جم): € 4,90
السكن (إيجار شهري):
شقة T2 (85م²) في منطقة راقية: € 1.518
شقة T2 في منطقة عادية: € 1.005
استوديو في منطقة عادية: € 729
المواصلات والمرافق:
البنزين: € 1,69/لتر
تذكرة مواصلات شهرية: € 35
الكهرباء + الماء + الغاز: € 112
الترفيه والصحة:
الاشتراك في نادي رياضي: € 34
استشارة طبية خاصة: € 65
هل من الواقعي العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟
الجواب: يعتمد على المكان والتخطيط.
في المدن الكبرى (ليشبونة، بورتو):
العيش بصافي € 770 يتطلب ضبطًا صارمًا للميزانية. استئجار € 729 يستهلك 95% من الراتب، مما يترك موارد قليلة للطعام، المواصلات، والنفقات الأخرى. هل هو ممكن؟ نعم. مريحًا؟ لا.
في المدن المتوسطة: يصبح التكيف أكثر سهولة. الإيجارات الأقل وضغط الاستهلاك الأقل يسمحان بالعيش بمزيد من الراحة.
كيف تتفاوت الأجور حسب المهنة؟
معلومة مهمة: الحد الأدنى للأجور هو فقط الحد الأدنى. المهن المؤهلة تتلقى بشكل ملحوظ أكثر:
الفنيون المتخصصون: € 1.200–€ 1.800
المهنيون الحاصلون على شهادة جامعية: € 1.500–€ 2.500+
هذا يغير الحساب المالي تمامًا لمن لديه تدريب أو خبرة ذات قيمة.
هل من المجدي الهجرة إلى البرتغال؟ مقارنة بين البرازيل والبرتغال
السيناريو البرتغالي:
الحد الأدنى للأجور أعلى (€ 870)
تكلفة المعيشة مرتفعة بالمثل
الدخل الصافي بعد النفقات الأساسية: محدود مع الحد الأدنى، مريح مع المهن المؤهلة
الضمان الاجتماعي، الوصول إلى الرعاية الصحية العامة، والمزايا العمالية
السيناريو البرازيلي:
الحد الأدنى للأجور أقل (R$ 1.518)
التكاليف الأساسية نسبياً أعلى بالنسبة للدخل
للمؤهلين: فرص متزايدة، لكن مع تقلبات اقتصادية
الأمان والاستقرار قد يكونان أقل في بعض السياقات
الاستنتاج المقارن: تقدم البرتغال ميزة واضحة للعاملين المؤهلين، المهنيين في مجالات الطلب، ومن يبحث عن الأمان على المدى الطويل. لمن يتلقى فقط الحد الأدنى، ستكون التجربة تحديًا في المدن الكبرى وأسهل في المناطق الصغيرة.
نصائح لاتخاذ قرار الهجرة
حلل مهنتك: كم ستكسب في البرتغال بمؤهلك الحالي؟
اختر المدينة بعناية: lisbon و بورتو تستهلكان نسبة أكبر من الدخل
احسب الدخل الصافي الحقيقي: لا تعتمد فقط على القيمة الإجمالية
قيم فرص النمو: تقدم البرتغال ترقية في الرواتب في قطاعات معينة
فكر في المزايا غير الراتب: الضمان الاجتماعي، الاستقرار، والوصول إلى الخدمات العامة
يجب أن يأخذ قرار الهجرة إلى البرتغال بعين الاعتبار ليس فقط الأرقام المقارنة، بل سياقك الشخصي، آفاقك المهنية، وأهدافك على المدى المتوسط والطويل. بالنسبة للكثيرين، خاصة المهنيين المؤهلين، تمثل البرتغال فرصة حقيقية لتحسين مستدام.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
كم يكلف العيش في البرتغال في 2025؟ مقارنة حقيقية بين الراتب والنفقات
يطرح العديد من البرازيليين سؤال هل من المجدي الانتقال إلى البرتغال. الإجابة تعتمد أقل على قيمة الراتب المطلقة وأكثر على التحليل بين الدخل المتاح وتكلفة المعيشة الحقيقية. في 2025، فهم هذه الديناميكية أمر أساسي قبل اتخاذ قرار.
كم يكسب العامل في البرتغال؟
وصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال في 2025 إلى € 870 شهريًا في البر الرئيسي، مما يمثل زيادة مقارنة بـ € 820 في 2024. في المناطق الذاتية:
بالتحويل إلى الريال البرازيلي، تتوافق هذه القيم مع حوالي R$ 5.580–R$ 5.600، وفقًا لسعر الصرف الحالي لـ EUR/USD (حوالي 1,17776).
على الرغم من أنه أعلى من الحد الأدنى للأجور البرازيلي البالغ R$ 1.518، من الضروري عدم مقارنة الأرقام الاسمية فقط. البرتغال جزء من الاتحاد الأوروبي وتحافظ على أحد أدنى مستويات الأجور الأساسية في المنطقة الغربية، وفقًا لليورستات.
كم يتلقى العامل فعليًا؟ الخصومات في الواقع
بين الإجمالي والصافي هناك فروق كبيرة:
الخصومات الإلزامية:
مثال عملي براتب الحد الأدنى:
هذا التخفيض بحوالي € 100 شهريًا مهم عند تقييم ما إذا كان الراتب يغطي النفقات الأساسية.
كم يكلف العيش في المدن الرئيسية في البرتغال؟
وفقًا لبيانات تكلفة المعيشة:
المصروف الشهري للمعيشة:
لا تزال البرتغال ثاني أرخص بلد في أوروبا الغربية، لكنها ليست بالسهولة التي يتصورها الكثيرون.
تفصيل حسب الفئة:
الغذاء الأساسي:
السكن (إيجار شهري):
المواصلات والمرافق:
الترفيه والصحة:
هل من الواقعي العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟
الجواب: يعتمد على المكان والتخطيط.
في المدن الكبرى (ليشبونة، بورتو): العيش بصافي € 770 يتطلب ضبطًا صارمًا للميزانية. استئجار € 729 يستهلك 95% من الراتب، مما يترك موارد قليلة للطعام، المواصلات، والنفقات الأخرى. هل هو ممكن؟ نعم. مريحًا؟ لا.
في المدن المتوسطة: يصبح التكيف أكثر سهولة. الإيجارات الأقل وضغط الاستهلاك الأقل يسمحان بالعيش بمزيد من الراحة.
كيف تتفاوت الأجور حسب المهنة؟
معلومة مهمة: الحد الأدنى للأجور هو فقط الحد الأدنى. المهن المؤهلة تتلقى بشكل ملحوظ أكثر:
هذا يغير الحساب المالي تمامًا لمن لديه تدريب أو خبرة ذات قيمة.
هل من المجدي الهجرة إلى البرتغال؟ مقارنة بين البرازيل والبرتغال
السيناريو البرتغالي:
السيناريو البرازيلي:
الاستنتاج المقارن: تقدم البرتغال ميزة واضحة للعاملين المؤهلين، المهنيين في مجالات الطلب، ومن يبحث عن الأمان على المدى الطويل. لمن يتلقى فقط الحد الأدنى، ستكون التجربة تحديًا في المدن الكبرى وأسهل في المناطق الصغيرة.
نصائح لاتخاذ قرار الهجرة
يجب أن يأخذ قرار الهجرة إلى البرتغال بعين الاعتبار ليس فقط الأرقام المقارنة، بل سياقك الشخصي، آفاقك المهنية، وأهدافك على المدى المتوسط والطويل. بالنسبة للكثيرين، خاصة المهنيين المؤهلين، تمثل البرتغال فرصة حقيقية لتحسين مستدام.