العمل في البرتغال: ماذا تكسب وتنفق حقًا براتب الحد الأدنى

للأشخاص البرازيليين الذين يحلمون بفرصة في أوروبا، تظهر البرتغال كوجهة جذابة. ولكن قبل تعبئة الأمتعة، من الضروري فهم الواقع المالي: كم يُكسب، كم من الخصومات يخرج من الراتب، وما يتبقى في نهاية الشهر بعد دفع الفواتير. المشهد أكثر تعقيدًا مما يبدو عند تحويل اليورو إلى الريال.

كم يُكسب حقًا في البرتغال في 2025؟

وصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال (€ 870 شهريًا) في القارة اعتبارًا من 2025، مما يمثل زيادة مقارنة بـ (€ 820 في 2024). في الجزر، الأرقام أعلى قليلاً:

• ماديرا: € 913,50
• أزور: € 915

بالتحويل إلى العملة البرازيلية، يعادل هذا المبلغ تقريبًا (R$ 5.584)، وهو رقم يثير الإعجاب في البداية. ومع ذلك، فإن وضع هذا المبلغ ضمن الاتحاد الأوروبي يكشف أن البرتغال تحافظ على أحد أدنى الأجور الأساسية في القارة، وفقًا لإحصائيات يوروستات.

تاريخ الزيادات السنوية يعكس جهود الحكومة في رفع الأجور تدريجيًا، مع تعديلات مخططة حتى 2026.

ما يخرج من راتبك: الخصومات الإلزامية

إليك النقطة الحرجة التي يتجاهلها الكثيرون. يتعرض راتبك الإجمالي لخصومات كبيرة قبل أن يصل إلى الحساب:

الضمان الاجتماعي: 11% خصم إلزامي للجميع
ضريبة الدخل (Imposto de Renda): تفرض على من يكسبون فوق الحد الأدنى، وتختلف حسب المعالين والتكوين الأسري

عمليًا، من يتلقى الحد الأدنى للأجور يختفي:

• الراتب الابتدائي: € 870
• خصم الضمان الاجتماعي (11%): € 95,70
• صافي مبدئي: € 774,30

إذا كانت هناك ضريبة دخل، ينقص المبلغ النهائي أكثر. بالمقارنة مع البرازيل، الخصومات في البرتغال نسبياً أكبر، على الرغم من أن الراتب الاسمي أعلى.

كم يكسب المهنيون في قطاعات مختلفة؟

تختلف الأجور في البرتغال بشكل كبير حسب مجال العمل. عادةً، يتقاضى المهنيون المؤهلون رواتبًا أعلى بكثير من الحد الأدنى. كل مهنة تتبع جدول عمل قياسي من 40 ساعة أسبوعيًا مع نطاقات رواتب خاصة بها. يزداد إمكانات الكسب بشكل كبير لمن يمتلكون تعليمًا عاليًا أو خبرة ذات قيمة في السوق الأوروبية.

كم يكلف العيش حقًا في البرتغال؟

هذا هو العامل الحاسم. تعتبر البرتغال ثاني أكثر الدول وصولاً في أوروبا الغربية من حيث تكلفة المعيشة، لكن الأسعار لا تزال تتجاوز بشكل كبير تلك في البرازيل:

ميزانية شهرية لكل أسرة:

• شخص واحد: € 1.800
• عائلة من أربعة: € 3.304

المصاريف الشهرية النموذجية:

السكن هو أكبر نفقات:

• شقة من غرفتين (85م²) في حي راقٍ: € 1.518
• نفس العقار في منطقة عادية: € 1.005
• استوديو في منطقة طرفية: € 729

التغذية، مع تفاوت كبير:

• وجبة سريعة: € 8
• طبق رئيسي في مطعم: € 12
• دجاج (500جم): € 3,36
• جبن (500جم): € 4,90

نفقات شهرية أخرى:

• تذكرة نقل: € 35
• بنزين: € 1,69/لتر
• نادي رياضي: € 34
• فاتورة الكهرباء والماء والغاز: € 112
• استشارة طبية خاصة: € 65

مقارنة: البرتغال مقابل البرازيل لمن يكسب قليلًا

رقميًا، يتجاوز الحد الأدنى للأجور في البرتغال (€ 870)، والذي يعادل حوالي R$ 5.500-5.600، الحد الأدنى البرازيلي البالغ R$ 1.518 بأكثر من ثلاثة أضعاف. ومع ذلك، تقل هذه الميزة بشكل كبير عند النظر إلى إجمالي النفقات.

في البرتغال، بعد الخصومات الإلزامية، يقترب الدخل المتاح من € 770. في البرازيل، يتعرض العامل ذو الحد الأدنى لخصومات أقل، مما يحفظ نسبة أكبر من الراتب الإجمالي.

كلاهما يواجه ضغوطًا مالية، ولكن لأسباب مختلفة:

البرتغال: راتب أعلى، لكن تكاليف المعيشة اليومية (السكن، التغذية، النقل) أعلى بكثير
البرازيل: راتب أقل، لكن بعض التكاليف الأساسية تتناسب بشكل أكثر ملاءمة

من يمتلك مؤهلاً مهنيًا يخرج منتصرًا في هذه المعادلة: تقدم البرتغال مكاسب هائلة للوظائف المطلوبة.

هل يمكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟

نظريًا نعم، ولكن مع ملاحظات مهمة:

الجواب يعتمد على ثلاثة متغيرات:

• الموقع (لشبونة وبورتو يستهلكان الميزانيات؛ المدن المتوسطة تسمح بمزيد من الراحة)
• نمط الحياة (انضباط الإنفاق غير قابل للتفاوض)
• هيكل النفقات الثابتة وجود معالين أو ديون يصعب

في العواصم، يتطلب الأمر تخطيطًا دقيقًا، مع قليل من هامش للمفاجآت. في المدن الصغيرة، تصبح المعادلة أكثر قابلية للتنفيذ.

هل تستحق الهجرة إلى البرتغال بالنظر إلى هذه الأرقام؟

القرار يتجاوز مجرد تحويل العملة. يُنصح بتقييم:

• الإمكانات الرّاتبية لمهنتك المحددة، وليس الحد الأدنى فقط
• تكلفة المعيشة الدقيقة للمدينة التي تنوي الاستقرار فيها
• الخصومات الضريبية والمزايا الاجتماعية الوصول إلى الرعاية الصحية العامة، التعليم
• الطلب على تخصصك المهني في السوق البرتغالي
• الأهداف الشخصية الربح على المدى القصير مقابل الاستقرار على المدى الطويل

بالنسبة للعاملين المؤهلين، تمثل البرتغال فرصة حقيقية. أما من يقتصر على وظائف بأجر أدنى، فالتجربة تكون أكثر تحديًا، على الرغم من أنها ممكنة في المدن الأقل مركزية.

الخلاصة

يُثير الحد الأدنى للأجور في البرتغال € 870 في 2025 إعجاب البرازيليين من النظرة الأولى، خاصة عند تحويله إلى الريال. ومع ذلك، يتلاشى هذا الانطباع بسرعة عند مقارنة الدخل الصافي الحقيقي مع تكلفة المعيشة في البرتغال. تقدم البلاد بيئة مواتية للمهنيين ذوي التعليم والخبرة المقدرَين؛ أما من يتلقى الحد الأدنى فقط، فيتطلب الأمر تكيفًا كبيرًا واختيارًا استراتيجيًا للموقع. يعتمد النجاح في الهجرة على فهم شامل للسياق الاقتصادي والضريبي والمهني في البرتغال، وليس على الأرقام وحدها.