اليوم الأول لمطور محفظة ساموراي داخل السجن: رسالة من معسكر السجن

المصدر: CryptoNewsNet العنوان الأصلي: Samourai Letter #1: Notes From The Inside الرابط الأصلي: أنا أكتب إليكم من FPC Morgantown في ولاية فرجينيا الغربية. سلمت نفسي في 19 ديسمبر لبدء مدة سجني التي تبلغ (5 سنوات).

الاستسلام للسجن هو تجربة مربكة بشكل أساسي وغير طبيعية. من ناحية، أنت ممتن لأنك أُعطيت وقتًا إضافيًا مع أحبائك، ووقتًا أكثر للتحضير. وأنت تتجنب بفضل الله ما يُعرف بـ"علاج الديزل" (عندما يرسل مكتب السجون جميع السجناء عبر الولايات المتحدة بالحافلة أو الطائرة، يقضون أسابيع في أماكن سجن مختلفة قبل الوصول إلى المؤسسة النهائية المخصصة لهم)، وتدخل “بشروطك الخاصة”.

من ناحية أخرى، فإن تسليم نفسك للسجن يضاد كل غريزة أساسية فطرية لدينا كبشر. الذكرى غير الواقعية تمامًا لقيادتي إلى السجن، وزوجتي كمرافقة موثوقة، وركوبنا معًا كما فعلنا مرات كثيرة من قبل. نحن نستمتع بمحادثة عادية عن الطقس في ذلك اليوم (ثلج، مطر، وبرد في رحلة واحدة)، لمحاولة إخفاء حقيقة أنني في طريقي للتخلي عن حريتي، وقول وداعًا لعائلتنا، وبدء فترة طويلة من السجن. إنه أمر فاسد.

حوالي الساعة 1:00 مساءً في 19 ديسمبر، توقفت في موقف الزوار. عانقت وقبلت زوجتي الجميلة للمرة الأخيرة، وسرت في الريح والمطر المتجمد إلى منزلي الجديد للفترة المتوقعة القادمة.

الضابط الذي استقبلني عند البوابة كان شخصًا لطيفًا. عرض أن أوقف في غرفة البوابة لتجنب البرد القارس. أجرى اختبار تنفس و حاول أن يجعلني أشعر بالراحة من خلال محادثة ودية وعادية. في النهاية، ظهر ضابط آخر. فحصني، وعدّ النقود التي أحضرتها معي (وإحضار النقود كان خطأ كبيرًا سرعان ما تعلمت أنه)، وأوصلني في النهاية إلى قسم الاستقبال في المنشأة.

في الطريق إلى قسم الاستقبال، قال الحارس بشكل موضوعي إن أموالي لن تظهر في “سجلاتي” إلا بعد عيد الميلاد – مما يعني عدم وجود مكالمات هاتفية أو تسوق لأكثر من أسبوع. كانت عملية الاستقبال سريعة وفعالة. كان ضباط الإصلاح والموظفون المساعدون محترفين، بعضهم ودود، والبعض الآخر حتى ودود جدًا.

كنت أرتدي بنطال رياضي رمادي عادي وقميص رمادي عادي في حالة صغيرة أن يسمح لي ضباط الاستقبال بإحضار تلك الملابس إلى داخل السجن. للأسف، لم يسمحوا لي بذلك. أُمرت بخلع ملابسي حتى أكون عاريًا تمامًا. تم رمي الملابس في كيس بلاستيكي ليتم التخلص منها أو تدميرها. بعد الفحص الروتيني للجيوب، أعطاني الضابط بنطال كاكي كبير الحجم، وقميص بني مع بقع مبيضة مشبوهة على الأمام، وحذاءً أزرقًا رخيصًا يُلبس بسهولة.

بعد ارتداء الزي الذي كان من شأنه أن يصرخ “مبتدئ!” لكل من يلتقي بي، أُمرت بلقاء عدة أعضاء من الطاقم.

أول من على قائمة التصاريح كان علم النفس. كان الطبيب النفسي رجلًا كبيرًا ذو لحية طويلة وخشنة تصل إلى صدره. كانت اهتماماته الأساسية هي صحتي النفسية وإذا كنت انتحاريًا أم لا. مثل جميع أعضاء الطاقم، كان محترمًا واحترافيًا.

ثم أُمرت بلقاء مساعد الطبيب ليتم فحصي طبيًا. بالإضافة إلى اختبار السل وجمع الحمض النووي باستخدام مسحة من الخد الداخلي، كانت هذه فحوصات طبية عادية جدًا كما تجد في عيادة ممرضة المدرسة. بعد الانتهاء من جولة التصاريح التي يجب أن أُجريها قبل دخول السجال العام، تم تقديمي إلى أول سجين قابلته اليوم.

شين هو منظم يساعد في تعريف السجناء الجدد بمنازلهم الجديدة. طوله متوسط، بنيته متوسطة، ربما في أوائل الستينيات، وجه إيرلندي ودود وخدود وردية. كان شين قد جمع لي جاكيت، قبعة، وقفازات. كان يحمل وسادة ولفافة سرير، وكنت أحمل كيسًا بلاستيكيًا كبيرًا يحتوي على مجموعتين احتياطيتين من زي الاستقبال، وملأتين، ومنشفتين، وقطعتين من القطن، واثنين من جوارب، ولفافة ورق تواليت، وكيس بلاستيكي صغير مليء بمنتجات العناية الأساسية.

أشار شين إلى كل مبنى في الحرم بينما كنت أحاول مواكبته واحتفاظ بكل هذه المعلومات. كان من المفترض أن أُسكن في وحدة بيتس، ويبدو أن هذا حظ جيد لأن وحدة ألكسندر مليئة بالمشاغبين ولا تحتوي على تكييف هواء. سأُسكن في الجناح ب من وحدة بيتس، وهو المكان الذي يُخصص للمبتدئين والشباب. الرجال الأكبر سنًا والسجناء الأكثر خبرة يُنقلون إلى الجناح أ، الذي يكون أهدأ قليلاً.

عند مرورنا بكل سجين، كان شين يحييهم بأسمائهم، وكان الجميع يرد التحية بجدية. بعد ما بدا وكأنه 12 منعطفًا يسارًا، وصلنا إلى الجناح ب، إلى السرير 25. تم تقديمي إلى زميلي في الزنزانة، أو “سلي” مايك، الذي وصل قبل أسبوع فقط من معسكر في ليكسينغتون.

مايك يزن بسهولة بين 280 و290 رطلاً، لذلك من الواضح أنه كان على السرير السفلي. أنا سأأخذ السرير العلوي. كانت زنزانته مرتبة إلى حد ما، بدا ناضجًا ومحترمًا. شعرت بالراحة مع مايك، وهو شيء جيد أن تشعر به عندما ستعيش مع شخص في مثل هذه المساحة الضيقة. على الفور تقريبًا، كان مايك يمد لي بعض حساء نودلز الدجاج وكوب ماء.

ثم من الجانب الآخر، قدم ديف نفسه – خارجيًا طبيب عائلة سابق، وداخليًا رجل مسن مرح دائمًا يطلق نكات جافة وساخرة – وأعطاني علبة كوكاكولا، وبعض البسكويت، وبعض نودلز الدجاج الإضافية، وبعض الأغراض الأخرى. استمرت هذه السلسلة من التعارف وتقديم الهدايا لمدة نصف ساعة تقريبًا. أصبح واضحًا أن هذه ليست قروضًا ستُسدد، بل أفعال خير من رجال يتذكرون كيف كانت ليلتهم الأولى في السجن.

وفي النهاية، انتشرت الأخبار في المعسكر أن رجلاً جديدًا وصل. سرعان ما زارني زوار من أجنحة أخرى في وحدة بيتس. أحد الرجال كان لديه مجموعة كاملة من القمصان الرياضية والبنطلونات. قيّمني وقدم لي زوجًا منها بالإضافة إلى بعض القمصان الرمادية ذات الأكمام القصيرة والطويلة. وأخيرًا، نظر إلى قدمي، وسأل عن مقاس حذائي، أخبرته 12.5، وبعد بعض البحث، وجد زوجًا من الأحذية الرياضية مقاس 11، وأعطاني إياها.

شرح لي أنه عندما يغادر شخص (إما للعودة إلى المنزل أو للانتقال إلى مؤسسة جديدة)، فإنه يجمع الملابس التي يتركها، ويغسلها، ثم يخزنها ليعطيها للمبتدئين الذين لا يملكون شيئًا – وإلا، فسيتم الاستيلاء عليها من قبل شخصيات أقل نبلًا وبيعها في السوق السوداء.

التقيت بسجين آخر، عمر، وهو متخصص رئوي سابق ودود جدًا في السبعينيات من عمره، وهو من المسلمين الممارسين، ومن بين الأطباء المهرة جدًا. زودني ببعض منتجات العناية، وكيس قهوة فورية، وكيس كريم، وأقلام، وورق، وحكمته في التنقل في هذا البيئة الجديدة. والأهم من ذلك، عرض أن يعلمني كيف أتصرف عند وقت العشاء.

أثناء انتظارنا، قدم لي عمر بعض أصدقائه، ومعظمهم أطباء وعلماء ذوو تعليم عالي. عندما دُعي العشاء، مشينا لمدة 10 دقائق من وحدة بيتس إلى “قاعة الطعام”، وكانوا يقدمون لازانيا كانت مفاجأة جيدة وحجمها كبير. كانت تُقدم مع جانب من خس الآيسبرغ وسبانخ مسلوقة. كان الخس جيدًا مع صلصة “فرنسية” برتقالية زاهية اللون، كانت تُقدم في عبوات صغيرة. كانت السبانخ المسلوقة بحاجة إلى ملح، وكان من الصعب أحيانًا تناولها.

بدت وكأنني جلست لتناول الطعام عندما نادوا عبر مكبر الصوت أن العشاء قد أُغلق الآن. سأحتاج إلى الأكل بسرعة أكبر مما اعتدت.

عندما عدت إلى سريري، التقيت بجاري آخر، حسن، مسلم شاب، مهندم، لائق، مرتب وودود. قدم نفسه وهداني تيشيرت قطني أبيض وسروال رياضي رمادي. بقيت على سريري، لا أعرف حقًا ماذا أفعل. كنت أعلم أن هناك عدًا نهائيًا – حيث نقف بصمت بجانب أسرتنا ونُعدّ من قبل الحراس – الساعة 9:00 مساءً، ثم يُطفأ الضوء حتى الصباح.

بصراحة، كنت متعبًا جدًا وتمنيت أن أتمكن من النوم على الفور، لكني أجبرت نفسي على البقاء مستيقظًا حتى بعد عد الساعة 9:00 مساءً. ولحسن الحظ، أطفأوا الأنوار مباشرة بعد العد، وبعد تنظيف أسناني، استلقيت على السرير، مستعدًا لإنهاء اليوم. لم يكن أحد آخر على هذا الجدول، وكانت الوحدة السكنية يقظة جدًا، صاخبة، ومليئة بالنشاط.

سيتعين علي التعود على الضوضاء. وفي النهاية، غفوت. نمت بشكل جيد إلى حد ما، لكن استيقظت مبكرًا حوالي الساعة 2:30 صباحًا. شاكرًا الله أن عمر قد أهداني القهوة، استمتعت بكوب ساخن عندما استيقظت وعلى مدار الصباح.

على مدى الأيام التالية، سألتقي بأشخاص جدد، وأتعلم استراتيجيات جديدة للبقاء على قيد الحياة في هذا البيئة الغريبة جدًا، وأكوّن العديد من الأصدقاء الجدد على طول الطريق. على الرغم من أنه ليس مريحًا على الإطلاق، إلا أنه قابل للإدارة. بينما أود أن أكون في المنزل مع زوجتي وعائلتي، هناك أماكن أسوأ بكثير يمكن أن أكون فيها. أنا ممتن لأن جميع السجناء هنا محترمون وودودون جدًا. وأنا ممتن أيضًا لأن الطاقم والحراس يبدو أنهم محترمون طالما لم تعطهم سببًا لغير ذلك.

تُسرد هذه الرسالة اليوم الأول في الداخل، 19 ديسمبر. وبينما أكتب هذا، هو 24 ديسمبر، عشية عيد الميلاد. غدًا سيكون اليوم السابع الذي أمضيته في FPC Morgantown. سيكون لدي زائرة أولى، زوجتي. أنا متحمس جدًا لرؤيتها. سأواصل كتابة القصة كما تحدث والأحداث التي أتمكن من توثيقها.