ضعف الين يدفع قادة الأعمال اليابانيين للمطالبة بمسؤولية حكومية أكثر حزمًا

ضعف قيمة الين يستمر في أن يصبح مصدر قلق جدي لمجتمع الأعمال الياباني. أصدر كين كوباياشي، رئيس غرفة التجارة والصناعة اليابانية (JCCI)، تحذيراً شديداً من أن ضعف العملة يهدد استقرار الاقتصاد في الشركات الصغيرة ويقوض جهود زيادة الأجور للعمالة. في بيان رسمي يوم الجمعة، أكد كوباياشي على ضرورة اتخاذ إجراءات حكومية أكثر حزمًا وتنسيقًا لمواجهة أزمة سعر الصرف.

استطلاع الأعمال يكشف عن التأثير الحقيقي لتقلبات سعر الصرف

المنظمات التي تمثل أكثر من 1.2 مليون شركة صغيرة في جميع أنحاء اليابان أبلغت الحكومة بنتائج أحدث استطلاع للأعمال. تظهر البيانات أن سعر الصرف المثالي لدعم عمليات الصناعات الصغيرة هو حوالي 130 ين لكل دولار أمريكي. ومع ذلك، فإن واقع السوق الحالي أسوأ بكثير. التقلبات التي تحدث ليست بسيطة—الانتقال من 159 إلى 152 ين يعكس تقلبات شديدة تخلق عدم يقين للمشغلين. يحذر JCCI من أنه عندما يتحرك سعر الصرف بسرعة ويصعب التنبؤ به، تفقد الشركات الصغيرة القدرة على التخطيط للاستثمارات طويلة الأمد واستراتيجيات التصدير.

السوق يفسر ضعف الين بسبب المضاربة

وفقًا لتحليل كوباياشي، فإن معظم الضغوط على قيمة الين ناتجة عن أنشطة المضاربة في سوق العملات العالمية. بدلاً من أن تعكس الحالة الاقتصادية الأساسية اليابانية، فإن تحركات سعر الصرف هذه مدفوعة بألعاب رأس المال المضاربي وتوقعات المستثمرين الأجانب. يخلق هذا الظاهرة ضعفًا اصطناعيًا يضر بالمشغلين الحقيقيين—خصوصًا الشركات الصغيرة التي لا تمتلك آليات تحوط متقدمة مثل الشركات الكبرى. يؤكد كوباياشي أن السماح للمضاربة بالتحكم في قيمة الين هو خطأ استراتيجي يتطلب تدخل الحكومة على الفور.

الحكومة مطالبة بتفعيل حزمة تدخل كاملة

يرغب رئيس JCCI في أن تطبق الحكومة مجموعة أدوات سياسة عملات شاملة ومنسقة. يشمل ذلك التدخل المباشر في سوق الفوركس، مراجعة سياسات أسعار الفائدة للتأثير على تقدير الين، وتحذيرات لفظية حاسمة للمضاربين. يعترف كوباياشي بأن جهود الحكومة الأخيرة لمواجهة انخفاض الين تظهر جدية، لكنه يقيّم أن الخطوات لا تزال محدودة جدًا مقارنة بحجم المشكلة التي تواجهها. رد فعل الحكومة حاليًا يبدو غير ملتزم وغير كافٍ لمعالجة الضعف الهيكلي في سعر الصرف الذي يضر بقطاع الشركات الصغيرة باستمرار.

مع تزايد الضغوط من مجتمع الأعمال، أصبح السؤال حول مدى عدوانية الحكومة اليابانية في معالجة ضعف الين أكثر إلحاحًا ليُجاب عليه في السياسات النقدية وسياسات العملات الأجنبية القادمة.