Esto es lo que la mayoría pasa por alto: las transferencias masivas de deuda – no los colapsos bancarios – son donde reside el daño real. Claro, una crisis bancaria *parece* catastrófica, y los analistas la exageran. Pero esa es solo una de las rutas de salida para una deuda hinchada. ¿El precio real? Son todas esas transferencias que fluyen a través del sistema, más el efecto dominó cuando se activa la tensión financiera. Esas ondas expansivas reconfiguran carteras, alteran el apetito por el riesgo y cambian el próximo destino del capital. Ese es el costo que permanece.