El primer día del desarrollador de Samourai Wallet en el interior: una carta de un campo de prisión

Fuente: CryptoNewsNet Título original: Samourai Letter #1: Notes From The Inside Enlace original: Te escribo desde FPC Morgantown en West Virginia. Me entregué el 19 de diciembre para comenzar mi condena de 60 meses (5 años).

entregarse a la prisión es una experiencia fundamentalmente confusa y antinatural. Por un lado, estás agradecido de haber tenido un poco más de tiempo con tus seres queridos y más tiempo para prepararte. Afortunadamente, evitas la temida “terapia diésel” (Esto es cuando la Oficina de Prisiones te envía por todo Estados Unidos en autobús o avión, pasando varias semanas en diferentes entornos penitenciarios antes de llegar a tu institución designada final) y entrar “en tus propios términos”.

Por otro lado, entregarte para ser encarcelado va en contra de todos los instintos primarios que tenemos como seres humanos. La memoria absolutamente surrealista de conducir hacia la prisión, con mi esposa como mi pasajera de confianza, viajando juntos como tantas veces antes. Ambos disfrutamos de una conversación banal sobre el clima ese día (nieve, lluvia y granizo en un solo viaje) para intentar enmascarar el hecho de que voy camino a renunciar a mi libertad, a despedirme de nuestra familia, a comenzar un largo período de encarcelamiento. Es perverso.

Alrededor de la 1:00 p.m. del 19 de diciembre, llegué al estacionamiento de visitantes. Abrazé y besé a mi hermosa esposa por última vez y caminé bajo el viento y la lluvia helada hacia mi nuevo hogar para lo que queda del futuro previsible.

El oficial que me recibió en la puerta era una persona amable. Me ofreció quedarme en la caseta de la puerta para evitar el frío abrasador. Realizó una prueba de alcoholemia y trató de hacerme sentir cómodo con una conversación amistosa y casual. Finalmente, apareció un segundo oficial. Me registró, contó el dinero que llevaba conmigo (llevar dinero en efectivo fue un gran error que pronto aprendería), y finalmente me escoltó a la sección de ingreso de la instalación.

En el camino a la sección de ingreso, el guardia afirmó de manera factual que tardaría hasta después de Navidad en que mi dinero apareciera “en mis libros” – lo que significa sin llamadas telefónicas y sin compras durante más de una semana. El proceso de ingreso fue rápido y eficiente. Los Oficiales de Correcciones y el personal de apoyo fueron todos profesionales, algunos cordiales, otros incluso amistosos.

Llevaba unos pantalones de chándal grises y una sudadera gris simple, en caso de que los oficiales de ingreso me permitieran llevar esas prendas dentro de la prisión. Desafortunadamente, no fue así. Me indicaron que me desnudara completamente. La ropa fue arrojada a una bolsa de plástico para ser descartada o destruida. Después de la revisión estándar de cavidades, el oficial me entregó un par de pantalones caqui de tamaño grande, una camisa marrón con manchas sospechosas de blanqueador en el frente, y un par de zapatos azules baratos de deslizamiento.

Después de vestirme con el uniforme que gritaría “novato!” a todos los que me encontraran, me indicaron que me reuniera con varios miembros del personal.

Primero en la lista de autorizaciones fue Psicología. El psicólogo era un hombre corpulento con una barba larga y desaliñada que llegaba hasta el pecho. Su principal preocupación era mi salud mental y si era suicida o no. Como todos los demás miembros del personal, fue respetuoso y profesional.

Luego me indicaron que me reuniera con el Asistente Médico para ser dado de alta médicamente. Además de una prueba de tuberculosis y la recolección de ADN mediante un hisopo de mejilla, esto fue un examen médico tan promedio como el que se encuentra en la oficina de la enfermera de una escuela. Una vez que pasé por la ronda de autorizaciones que debía obtener antes de ingresar a la población general, me presentaron al primer recluso con el que me encontré hoy.

Shane es un celador que ayuda a presentar a los nuevos reclusos a su nuevo hogar. De estatura media, complexión media, probablemente en sus principios de los 60, con un rostro irlandés muy amigable y mejillas sonrosadas. Shane había recogido una chaqueta, un gorro y guantes para mí. Llevaba una almohada y un rollo de cama, y yo llevaba una bolsa de plástico grande con dos conjuntos de uniforme de ingreso de repuesto, dos sábanas, dos toallas, dos paños, dos calzoncillos, dos pares de calcetines, un rollo de papel higiénico y una pequeña bolsa de plástico con artículos de aseo básicos.

Shane señaló cada edificio en el campus mientras yo trataba de seguirle el ritmo y retener toda esa información. Iba a ser alojado en la Unidad Bates, lo cual parece una buena fortuna porque la Unidad Alexander está llena de reprobados bulliciosos y no tiene aire acondicionado. Sería alojado en la Ala B de la Unidad Bates, que aparentemente es donde colocan a todos los recién llegados y a los más jóvenes. Los reclusos mayores y más experimentados son asignados a la Ala A, que es un poco más tranquila.

Mientras pasábamos junto a cada recluso, Shane los saludaba por su nombre, y todos le respondían con sinceridad. Después de lo que parecieron 12 vueltas a la manzana, llegamos a la Ala B, a la celda 25. Me presentaron a mi compañero de celda, o “celly”, Mike, que había llegado hace solo una semana desde un campamento en Lexington.

Mike pesa fácilmente entre 125 y 130 kg, así que claramente tenía la litera inferior. Yo tomaría la superior. Su celda estaba bastante ordenada, parecía maduro y respetuoso. Me sentí cómodo con Mike, lo cual es bueno cuando vas a vivir con alguien en un espacio tan reducido. Casi de inmediato, Mike me entregó algunos Cup-O-Noodle de pollo y una botella de agua.

Luego, desde el pasillo opuesto, Dave se presentó – en el exterior un ex médico de familia, en el interior un hombre mayor jovial que siempre hacía chistes sarcásticos secos – y me entregó una lata de Coca-Cola, algunas galletas, más Cup-O-Noodles y otras golosinas. Esta serie de presentaciones y ofrecimientos continuó durante casi media hora. Quedó claro que no eran préstamos a devolver, sino actos de amabilidad de caballeros que recordaban cómo fue su primera noche en prisión.

Eventualmente, se corrió la voz en el campamento de que había llegado un nuevo tipo. Pronto, tuve visitas de otros Ala en la Unidad Bates. Un caballero tenía toda una colección de sudaderas y pantalones de chándal. Me midió y me entregó un par, además de algunas camisetas grises de manga corta y larga. Finalmente, miró mis pies, preguntó mi talla de zapato, le dije 12.5, y tras buscar un rato encontró un par de zapatillas talla 11 y me las entregó.

Explicó que cuando alguien sale (ya sea para ir a casa o para transferirse a una nueva institución), recoge la ropa que dejan, la lava y la guarda para repartirla a los nuevos sin nada, ya que de lo contrario serían adquiridos por personajes menos altruistas y vendidos en la economía clandestina.

Conocí a otro prisionero, Omar, un ex especialista en pulmón muy amigable en sus 70, uno de varios musulmanes practicantes y uno de varios médicos altamente capacitados. Me proporcionó artículos de aseo, una bolsa de café instantáneo, una bolsa de crema, bolígrafos, papel y su sabiduría para navegar en este nuevo entorno. Muy importante, se ofreció a mostrarme las reglas a la hora de cenar.

Mientras esperábamos, Omar me presentó a varios de sus amigos, en su mayoría médicos y científicos altamente educados. Cuando llamaron a la cena, caminamos 10 minutos desde la Unidad Bates hasta el “Chow Hall”, donde servían lasaña, que sorprendentemente era buena y en porciones generosas. Se sirvió con una ensalada de iceberg y espinacas hervidas. La lechuga estaba bien con el aderezo “francés” de color naranja brillante que se ofrecía en pequeños sobres. Las espinacas hervidas necesitaban sal y eran bastante difíciles de comer.

Parecía que justo me había sentado a comer cuando llamaron por el intercomunicador que la cena había cerrado. Tendré que comer mucho más rápido de lo que estoy acostumbrado.

Cuando regresé a mi litera, conocí a otro vecino, Hasan, un joven musulmán, bien arreglado, en forma, ordenado y amigable. Se presentó y me regaló una camiseta blanca de algodón y unos pantalones cortos grises de gimnasio. Me quedé en mi litera, sin saber muy bien qué hacer. Sabía que habría un conteo final – donde debemos levantarnos en silencio junto a nuestras camas y ser contados por los guardias – a las 9:00 p.m., y luego sería la hora de apagar las luces hasta la mañana.

La verdad, estaba muy cansado y deseaba poder dormir en ese momento, pero me obligué a mantenerme despierto hasta después del conteo de las 9:00 p.m. Afortunadamente, apagaron las luces justo después del conteo. Después de cepillarme los dientes, me metí en la litera, listo para llamar a la noche. Sin embargo, nadie más seguía ese horario, y la unidad de alojamiento estaba despierta, ruidosa y llena de actividad.

Tendría que acostumbrarme al ruido. Finalmente, me quedé dormido. Dormí bastante bien, pero me desperté temprano, alrededor de las 2:30 a.m. Agradeciendo a Dios que Omar me había regalado café, disfruté una taza caliente al despertar y durante toda la mañana.

En los días siguientes, conocería a nuevas personas, aprendería nuevas tácticas para sobrevivir en este entorno tan alienígena y haría varios nuevos amigos en el camino. Aunque no es nada cómodo, es manejable. Aunque preferiría estar en casa con mi esposa y mi familia, hay lugares mucho peores a los que podría haber llegado. Estoy agradecido de que todos los presos aquí sean respetuosos y bastante amigables. También agradezco que el personal y los oficiales parezcan respetuosos, siempre que no les des una razón para lo contrario.

Esta carta relata el primer día en el interior, 19 de diciembre. Mientras escribo esto, es 24 de diciembre, Nochebuena. Mañana será el séptimo día que paso en FPC Morgantown. Tendré mi primera visita, mi esposa. Estoy más allá de emocionado por verla. Continuaré escribiendo la historia a medida que sucede y en la medida de lo posible.