Cuando la burbuja nunca se desinfla realmente, cuando simplemente sigue expandiéndose hasta que nadie siquiera la nota, esa es la señal de que lo excepcional se ha convertido en lo ordinario. La volatilidad que una vez llamamos loca se convierte en la línea base; las oscilaciones de precios que sorprendieron a todos en el último ciclo ahora están integradas en las expectativas. En algún momento, lo que comenzó como una fiebre especulativa se transforma en la nueva realidad del mercado.