Le mot « as » est un mot anglais très flexible utilisé dans différentes situations pour exprimer la raison, la comparaison, le temps ou le rôle. Il n’a pas une seule signification fixe ; au contraire, sa signification change en fonction de la phrase. Lorsque « as » est utilisé pour indiquer une raison, il signifie « parce que », expliquant pourquoi quelque chose se produit. Lorsqu’il montre une comparaison, il signifie « de la même manière » ou « similaire à », décrivant comment une chose ressemble à une autre. Lorsqu’il est utilisé pour indiquer le temps, il signifie « pendant que » ou « lorsque », montrant que deux actions se produisent simultanément. Lorsque « as » fait référence à un rôle ou une fonction, il signifie « en tant que » ou « travaillant comme ». Comprendre la signification de « as » dépend de la façon dont il relie deux parties d’une phrase. Donc, pour le comprendre correctement, il faut toujours regarder ce qui précède et ce qui suit.

Exemple 1

Phrase : As it was raining, we stayed at home.
Signification de « as » ici : parce que
Explication : Dans cette phrase, « as » donne une raison. Il explique pourquoi ils sont restés à la maison. Ils sont restés à la maison parce qu’il pleuvait.

---

Exemple 2

Phrase : Do it as I showed you.
Signification de « as » ici : comme / de la même manière
Explication : Ici, « as » est utilisé pour la comparaison. Cela signifie que vous devez faire l’action de la même manière que celle que l’orateur a montrée précédemment.

---

Exemple 3

Phrase : As I was walking, I saw my friend.
Signification de « as » ici : pendant que / lors de
Explication : Dans ce cas, « as » montre deux actions qui se produisent en même temps. La personne marchait et a vu un ami au même moment.

---

Exemple 4

Phrase : She works as a teacher.
Signification de « as » ici : en tant que
Explication : Ici, « as » indique le métier ou la fonction de la personne. Elle travaille en tant que professeur.

---

Exemple 5

Phrase : He smiled as he remembered the joke.
Signification de « as » ici : au moment où / pendant que
Explication : Dans cette phrase, « as » relie l’action émotionnelle au souvenir. Il a souri au même moment où il se souvenait de la blague.