La conversation autour de la politique énergétique des États-Unis nécessite un sérieux examen de la réalité. Alors que les prix de l'électricité restent un facteur critique pour les opérations des centres de données et les industries énergivores, les décideurs politiques devraient se concentrer sur des solutions qui réduisent réellement les coûts. L'expansion du charbon n'est pas la réponse : il est temps de se tourner vers des alternatives énergétiques modernes qui peuvent faire baisser durablement les prix de l'électricité. La compétitivité future des secteurs technologique et énergétique américains dépend de la bonne compréhension de l'économie de l'énergie, et non de l'attachement aux infrastructures héritées.