Ce n'est pas ça, est-ce que tout le monde comprend vraiment la blague de ce 114514 ??😲

J'ai cherché sur GPT Grok, c'est une vidéo japonaise pour adultes de 2001 intitulée « 真夏の夜の淫夢 » où le protagoniste crie « 好啊！来啊！ » lors du tournage, dont la prononciation est très similaire au chiffre japonais « 114514 », d'où la traduction en 114514.

Il s'agit d'une vieille blague interculturelle sino-japonaise, une vieille blague, une vieille blague, oui, et elle est limitée aux sous-cultures comme Niconico, Pixiv au Japon, la plupart des Japonais ne la connaissent pas ou évitent d'en parler, car c'est très sensible, et ce n'est pas du tout leur vocabulaire populaire en ligne...

Je ne comprends pas, mais je respecte la culture de la communauté, cette fois je vais faire une bonne révision, pour essayer de la manger la prochaine fois.