2026-01-11 08:27:47

La langue nous a partitionnés en chambres isolées. Nous portons la même douleur, l'exprimons à travers des symboles différents, mais nous peinons à construire des ponts entre elles.

Parcourez n'importe quelle foule et vous entendrez des désaccords partout. Mais en ôtant les mots ? La plupart des conflits s'effondrent. Les gens pensent se battre pour des choses différentes alors qu'en réalité ils nomment la même blessure de manière différente.

Regardez les canaux de trading s'illuminer. Observez les disputes s'enflammer dans les forums communautaires. La moitié du temps, ce n'est pas une idéologie qui s'affronte — c'est une défaillance du vocabulaire. Même souci, signaux incompatibles.

Le vrai écart n'est pas la croyance. C'est la traduction.

Voir l'original

Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.

17 J'aime

Récompense
17
7
Reposter
Partager

Commentaire

0/400

StablecoinSkeptic

· 01-13 05:31

C'est tellement vrai, c'est comme ça dans le monde des cryptos... Se disputer tous les jours sur la décentralisation vs l'efficacité, en réalité ils ont tous peur de perdre de l'argent. --- Le problème de traduction, je le dis toujours... Les termes divisent les gens en ennemis ou alliés, c'est la plus grande maladie du secteur. --- Donc, en fait, les développeurs et les traders ne sont pas opposés, c'est juste que les termes ne correspondent pas. --- Je suis tout à fait d'accord, en regardant les disputes sur les forums, 80 % sont des combats de définitions de termes. --- C'est pour ça que je déteste ces oppositions de prétendus experts... Tout ça à cause des mots. --- Putain, enfin quelqu'un qui le dit, ce n'est pas une opposition d'idées, c'est juste une communication qui a échoué. --- Je me rappelle la dernière guerre communautaire, et maintenant je vois que c'était une erreur de traduction... C'est tellement ironique. --- Pas de problème, la rupture de consensus n'est pas une question de foi. --- Vraiment, après avoir enlevé les termes, tout le monde est pareil, ils veulent juste vivre mieux. --- Une vérité brute, dans le monde des cryptos, se battre tous les jours, c'est en fait se fâcher contre soi-même.

Voir l'originalRépondre0

MissedAirdropAgain

· 01-12 19:56

C'est vraiment génial, je vois ce genre de spectacle tous les jours dans le monde des cryptos. Les deux gars qui se disputent à fond veulent en fait la même chose, c'est juste une question de terminologie inégale.

Voir l'originalRépondre0

NFTArtisanHQ

· 01-11 08:51

Honnêtement, ça résonne différemment quand on pense aux contrats intelligents et aux standards de tokens... comme si on codait littéralement la signification dans des primitives, non ? mais la couche sémantique ? complètement fragmentée. tout le monde crée les mêmes angoisses dans différents formats de métadonnées et se demande pourquoi personne ne comprend lol

Voir l'originalRépondre0

DeadTrades_Walking

· 01-11 08:50

Ce n'est pas faux, dans le monde des cryptomonnaies, se disputer dix fois ou huit fois, c'est toujours pareil, chacun dit ce qu'il veut.

Voir l'originalRépondre0

WhaleInTraining

· 01-11 08:48

C'est tellement vrai, les disputes quotidiennes dans le monde des cryptos ne sont qu'une question de mal exprimé Ce n'est pas exactement ce que nous vivons constamment, des appellations différentes mais le même sens Vraie problème de traduction, mon ami, vraiment

Voir l'originalRépondre0

BearMarketGardener

· 01-11 08:33

C'est tout à fait juste, mais je pense que du côté du web3 ce n'est pas du tout une question de traduction, c'est simplement que certains veulent délibérément créer des divisions pour faire du chantage. En réalité, c'est une question de conflit d'intérêts, les mots ne sont qu'une façade. Profond Cet article parle en termes simples, mais dans le monde des cryptos, c'est le manque d'information qui crée tout ce chaos. Traduction ? Haha, je pense que certains ne veulent tout simplement pas être compris. Emm, c'est une bonne façon de voir les choses, mais cette logique ne fonctionne pas du tout dans une plateforme d'échange. Une même blessure racontée de différentes manières... Je vois à travers les enregistrements de transactions à quel point la blessure est profonde. Certaines divergences ne sont en réalité qu'une question de définition, mais celles liées aux intérêts ne le sont absolument pas.

Voir l'originalRépondre0

MEVictim

· 01-11 08:32

C'est vraiment trop fort, nos disputes quotidiennes ne sont en fait que des coups de couteau verbaux

Voir l'originalRépondre0