Lorsque vous cherchez où placer vos actifs cryptographiques pour générer des revenus, vous rencontrerez souvent deux abréviations incompréhensibles : APR et APY. La plupart des investisseurs confondent ces métriques et choisissent souvent mal leurs investissements. Voyons ce qui se cache derrière ces termes et pourquoi c’est important pour votre portefeuille.
Pourquoi la confusion entre APR et APY peut vous coûter de l’argent
Voici l’essentiel : si vous souhaitez gagner du staking, du prêt ou du yield farming, il faut comprendre comment la plateforme calcule votre rentabilité. Deux indicateurs — APR et APY — semblent similaires, mais fonctionnent très différemment. Cela peut conduire à manquer le vrai bénéfice ou, au contraire, à l’overestimer.
En connaissant la différence, vous pourrez comparer honnêtement les offres de différentes plateformes et choisir celles qui offrent réellement plus.
APY : la véritable rentabilité en tenant compte de l’intérêt composé
APY (Rendement Annuel en Pourcentage) — c’est un indicateur qui reflète le revenu réel sur un an, lorsque les intérêts sont capitalisés. C’est l’effet “magique” des intérêts composés.
La formule ressemble à ceci :
APY = ((1 + r/n)^ (n*t) - 1
Où :
r — taux annuel )en décimal(
n — nombre de fois que les intérêts sont calculés par an
t — durée en années
) Exemple concret
Vous investissez 1000 dollars à 8% avec un calcul d’intérêt mensuel. Calculons :
C’est-à-dire qu’au lieu des 8% promis, vous obtenez 8,30%. La différence semble faible, mais pour de gros montants, cela se ressent.
) Quand les revenus sont calculés différemment
Comparons deux plateformes proposant toutes deux 6% par an :
Plateforme 1 : intérêts chaque mois → APY = 6,17%
Plateforme 2 : intérêts chaque trimestre → APY = 6,14%
Cela paraît identique, mais la Plateforme 1 donne plus grâce à la fréquence de calcul.
Avantages de l’APY
Vue honnête : vous voyez le revenu réel après tous les calculs
Comparaison équitable : on peut comparer correctement différentes plateformes avec différentes fréquences de capitalisation
Attentes réalistes : pas de déception si le revenu réel dépasse ce que vous attendiez
( Inconvénients de l’APY
Plus complexe à calculer : il faut comprendre la mathématique
Peut prêter à confusion : certains le confondent avec le taux d’intérêt simple
Moins intuitif : pas aussi immédiat qu’un taux simple
APR : taux de base sans fioritures
APR )Taux Annuel en Pourcentage( — c’est simplement le taux d’intérêt annuel. Pas d’intérêts composés, pas de réinvestissement. Si on vous donne 5% APR, vous recevrez exactement 5% en un an.
Calcul simple :
APR = )intérêts reçus en un an / montant principal### × 100
Exemples pratiques
Sur des plateformes de prêt :
Vous prêtez 1 BTC à 5% APR. Après un an, vous recevez 0,05 BTC. Ni plus, ni moins.
En staking :
Vous mettez 100 tokens à 10% APR. Le revenu annuel est exactement 10 tokens.
Avantages de l’APR
Simplicité : facile à calculer, facile à comprendre
Standardisation : le même taux sur toutes les plateformes avec le même schéma
Transparence : vous savez exactement combien vous allez recevoir en chiffres absolus
( Inconvénients de l’APR
Ne montre pas le revenu réel : si la plateforme réinvestit les intérêts, vous gagnerez plus
Difficile à comparer : deux plateformes avec le même APR mais des fréquences de calcul différentes donneront des résultats différents
Peut induire en erreur : les investisseurs pensent souvent que c’est leur vrai gain
Les principales différences en résumé
Critère
APR
APY
Ce qu’il calcule
Intérêt simple
Intérêt composé
Complexité de calcul
Facile
Plus complexe
Prise en compte du réinvestissement
Non
Oui
Quand l’utiliser
Prêts simples
Plateformes avec capitalisation
Le plus élevé
Moins
Plus )en cas de capitalisation fréquente(
Qu’est-ce que l’APR en staking et quand cela a de l’importance
Lorsque vous faites du staking, la plateforme peut indiquer la rentabilité en APR ou en APY.
Si c’est indiqué en APR — vous recevrez exactement ce taux sans tenir compte du fait que la récompense peut être réinvestie.
Si c’est indiqué en APY — c’est déjà un calcul prenant en compte que les récompenses sont versées plusieurs fois par an.
Exemple : le staking d’Ethereum est souvent indiqué avec un APY, car les récompenses arrivent fréquemment et peuvent être réinvesties immédiatement.
Quelle métrique choisir selon la situation
Prêts simples entre particuliers :
Là, l’APR convient. Vous prêtez de l’argent, vous recevez un taux fixe une fois à la fin. Pas de réinvestissement.
Plateformes de prêt sans réinvestissement :
Même chose, APR. La plateforme calcule chaque mois, vous retirez les intérêts. Pas d’intérêts composés.
Staking sur des plateformes DeFi :
Mieux vaut regarder l’APY. Les récompenses sont versées souvent, et si vous ne les retirez pas, elles participent directement au prochain cycle.
Comptes d’épargne dans des banques crypto :
Obligatoirement APY. Ici, le réinvestissement est le mécanisme principal.
Crypto farming :
Regardez l’APY si les récompenses sont nombreuses )quotidiennement ou chaque heure###. Si la récompense est versée une fois par trimestre — un APR peut suffire.
Conseils pratiques pour l’utilisation
Conseil 1 : demandez toujours ce que cela signifie
Si le site indique simplement “20% de revenu”, précisez si c’est APR ou APY. La différence est grande.
Conseil 2 : faites vos calculs
Ne faites pas confiance uniquement aux calculateurs des plateformes. Prenez la formule et recalculer sur papier ###ou dans Excel###.
Conseil 3 : gardez en tête le risque
Un APY élevé indique souvent un risque accru. La plateforme peut fermer, le smart contract peut être compromis. Ne vous focalisez pas uniquement sur les chiffres.
Conseil 4 : comparez honnêtement
Si vous comparez deux plateformes, convertissez les deux indicateurs en APY. C’est la seule façon honnête.
La synthèse
L’APR montre un taux simple — direct et compréhensible. L’APY montre le revenu réel, lorsque les intérêts sont capitalisés.
Si votre investissement implique une distribution fréquente (quotidienne, mensuelle), regardez l’APY — cela donnera une image fidèle. Si la récompense est versée une seule fois à la fin, l’APR est tout aussi informatif.
L’essentiel — ne suivez pas aveuglément les chiffres. Un rendement élevé est souvent associé à des risques. Choisissez des plateformes vérifiées, comprenez la mécanique de chaque investissement, et ne prenez votre décision qu’après.
Questions fréquentes
( Que signifie “10% APR en cryptomonnaie” ?
Cela signifie qu’en un an, vous recevrez 10% du montant investi. Sur chaque 100 dollars — 10 dollars de revenu. Sans intérêts composés, sans réinvestissement. Le taux reste simple.
) Qu’est-ce qui est plus grand — APY ou APR ?
Dans des conditions égales, l’APY est toujours plus grand (ou égal) à l’APR. Parce que l’APY prend en compte le réinvestissement, l’APR non. La différence dépend de la fréquence de calcul des intérêts.
( 5% APY — c’est beaucoup ?
Cela dépend du contexte. Pour la finance traditionnelle — oui, très élevé. Pour la cryptomonnaie — une valeur moyenne. Sur l’argent, on peut obtenir de 2-3% à 10-15% et plus )avec risque###.
Comment connaître le revenu réel ?
Exigez toujours l’APY, pas l’APR. L’APY est ce que vous toucherez réellement en fin d’année (si vous ne retirez pas les intérêts intermédiaires).
La rentabilité élevée — est-ce mauvais ?
Pas toujours, mais souvent. Un APR ou un APY élevé indique souvent des risques : plateforme instable, nouveau protocole, absence d’audit du code. Vérifiez d’abord la réputation, puis calculez les intérêts.
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
APY ou APR : quel indicateur choisir pour un crypto-investisseur — analyse pratique
Lorsque vous cherchez où placer vos actifs cryptographiques pour générer des revenus, vous rencontrerez souvent deux abréviations incompréhensibles : APR et APY. La plupart des investisseurs confondent ces métriques et choisissent souvent mal leurs investissements. Voyons ce qui se cache derrière ces termes et pourquoi c’est important pour votre portefeuille.
Pourquoi la confusion entre APR et APY peut vous coûter de l’argent
Voici l’essentiel : si vous souhaitez gagner du staking, du prêt ou du yield farming, il faut comprendre comment la plateforme calcule votre rentabilité. Deux indicateurs — APR et APY — semblent similaires, mais fonctionnent très différemment. Cela peut conduire à manquer le vrai bénéfice ou, au contraire, à l’overestimer.
En connaissant la différence, vous pourrez comparer honnêtement les offres de différentes plateformes et choisir celles qui offrent réellement plus.
APY : la véritable rentabilité en tenant compte de l’intérêt composé
APY (Rendement Annuel en Pourcentage) — c’est un indicateur qui reflète le revenu réel sur un an, lorsque les intérêts sont capitalisés. C’est l’effet “magique” des intérêts composés.
La formule ressemble à ceci :
APY = ((1 + r/n)^ (n*t) - 1
Où :
) Exemple concret
Vous investissez 1000 dollars à 8% avec un calcul d’intérêt mensuel. Calculons :
APY = ((1 + 0,08/12)^ (12*1) - 1 ≈ 0,0830 ou 8,30%
C’est-à-dire qu’au lieu des 8% promis, vous obtenez 8,30%. La différence semble faible, mais pour de gros montants, cela se ressent.
) Quand les revenus sont calculés différemment
Comparons deux plateformes proposant toutes deux 6% par an :
Cela paraît identique, mais la Plateforme 1 donne plus grâce à la fréquence de calcul.
Avantages de l’APY
( Inconvénients de l’APY
APR : taux de base sans fioritures
APR )Taux Annuel en Pourcentage( — c’est simplement le taux d’intérêt annuel. Pas d’intérêts composés, pas de réinvestissement. Si on vous donne 5% APR, vous recevrez exactement 5% en un an.
Calcul simple :
APR = )intérêts reçus en un an / montant principal### × 100
Exemples pratiques
Sur des plateformes de prêt : Vous prêtez 1 BTC à 5% APR. Après un an, vous recevez 0,05 BTC. Ni plus, ni moins.
En staking : Vous mettez 100 tokens à 10% APR. Le revenu annuel est exactement 10 tokens.
Avantages de l’APR
( Inconvénients de l’APR
Les principales différences en résumé
Qu’est-ce que l’APR en staking et quand cela a de l’importance
Lorsque vous faites du staking, la plateforme peut indiquer la rentabilité en APR ou en APY.
Si c’est indiqué en APR — vous recevrez exactement ce taux sans tenir compte du fait que la récompense peut être réinvestie.
Si c’est indiqué en APY — c’est déjà un calcul prenant en compte que les récompenses sont versées plusieurs fois par an.
Exemple : le staking d’Ethereum est souvent indiqué avec un APY, car les récompenses arrivent fréquemment et peuvent être réinvesties immédiatement.
Quelle métrique choisir selon la situation
Prêts simples entre particuliers : Là, l’APR convient. Vous prêtez de l’argent, vous recevez un taux fixe une fois à la fin. Pas de réinvestissement.
Plateformes de prêt sans réinvestissement : Même chose, APR. La plateforme calcule chaque mois, vous retirez les intérêts. Pas d’intérêts composés.
Staking sur des plateformes DeFi : Mieux vaut regarder l’APY. Les récompenses sont versées souvent, et si vous ne les retirez pas, elles participent directement au prochain cycle.
Comptes d’épargne dans des banques crypto : Obligatoirement APY. Ici, le réinvestissement est le mécanisme principal.
Crypto farming : Regardez l’APY si les récompenses sont nombreuses )quotidiennement ou chaque heure###. Si la récompense est versée une fois par trimestre — un APR peut suffire.
Conseils pratiques pour l’utilisation
Conseil 1 : demandez toujours ce que cela signifie Si le site indique simplement “20% de revenu”, précisez si c’est APR ou APY. La différence est grande.
Conseil 2 : faites vos calculs Ne faites pas confiance uniquement aux calculateurs des plateformes. Prenez la formule et recalculer sur papier ###ou dans Excel###.
Conseil 3 : gardez en tête le risque Un APY élevé indique souvent un risque accru. La plateforme peut fermer, le smart contract peut être compromis. Ne vous focalisez pas uniquement sur les chiffres.
Conseil 4 : comparez honnêtement Si vous comparez deux plateformes, convertissez les deux indicateurs en APY. C’est la seule façon honnête.
La synthèse
L’APR montre un taux simple — direct et compréhensible. L’APY montre le revenu réel, lorsque les intérêts sont capitalisés.
Si votre investissement implique une distribution fréquente (quotidienne, mensuelle), regardez l’APY — cela donnera une image fidèle. Si la récompense est versée une seule fois à la fin, l’APR est tout aussi informatif.
L’essentiel — ne suivez pas aveuglément les chiffres. Un rendement élevé est souvent associé à des risques. Choisissez des plateformes vérifiées, comprenez la mécanique de chaque investissement, et ne prenez votre décision qu’après.
Questions fréquentes
( Que signifie “10% APR en cryptomonnaie” ?
Cela signifie qu’en un an, vous recevrez 10% du montant investi. Sur chaque 100 dollars — 10 dollars de revenu. Sans intérêts composés, sans réinvestissement. Le taux reste simple.
) Qu’est-ce qui est plus grand — APY ou APR ?
Dans des conditions égales, l’APY est toujours plus grand (ou égal) à l’APR. Parce que l’APY prend en compte le réinvestissement, l’APR non. La différence dépend de la fréquence de calcul des intérêts.
( 5% APY — c’est beaucoup ?
Cela dépend du contexte. Pour la finance traditionnelle — oui, très élevé. Pour la cryptomonnaie — une valeur moyenne. Sur l’argent, on peut obtenir de 2-3% à 10-15% et plus )avec risque###.
Comment connaître le revenu réel ?
Exigez toujours l’APY, pas l’APR. L’APY est ce que vous toucherez réellement en fin d’année (si vous ne retirez pas les intérêts intermédiaires).
La rentabilité élevée — est-ce mauvais ?
Pas toujours, mais souvent. Un APR ou un APY élevé indique souvent des risques : plateforme instable, nouveau protocole, absence d’audit du code. Vérifiez d’abord la réputation, puis calculez les intérêts.