政府の積極的な動きが誰も予想しなかった反応を引き起こしています。市場は？絶好調です。機関投資家の資金流入はまるで明日がないかのようです。

しかし、驚くべきことに、取引デスクは記録的な好調を喜ぶ一方で、一般の人々は打撃を受けています。同じ政策でも、経済のどの側にいるかによって結果は大きく異なるのです。

それでも誰も驚いているのでしょうか？この手法は以前にも使われてきました。大手プレイヤーには刺激策を、他の人々には現実の厳しさをもたらす。市場のパフォーマンスと地元の経済的苦痛との乖離はますます広がっています。

これは、政策が勝者と敗者を生み出す典型的なケースですが、そのスピードはこれまでにない規模で進行しています。