日本の家庭消費は9月に5ヶ月連続で増加し、アナリストたちが経済が先月の四半期に収縮したと予測する中で、彼らがしがみつく明るい材料となっています。消費支出の持続的な増加は興味深い物語を語っています—家庭はより広範な経済の逆風にもかかわらず財布を開いたままでした。しかし、この回復力は、第三四半期にGDPを赤字に引きずり込んだ可能性のある他のセクターからの影響を相殺するには不十分かもしれません。それは経済のパズルの一つです：支出は驚くほど堅調でありながら、全体的なエンジンは不調に陥っています。