トランプのメディアテクノロジー会社の財務報告がまた出てきましたが、数字は少し目を引きます。

第3四半期に5500万ドルの直接損失を出し、昨年同期は1900万ドルの損失だったため、その拡大幅は直接倍増以上です。さらに厄介なのは、この会社が上場してから一度も利益を上げていないことで、本四半期の売上は100万ドルにも満たず——そう、あなたは間違って見ていません、6桁です。昨年同期よりも少し低いです。

9月末に口座にある現金……あ、待って、原文がここで途切れている。しかし、これらのデータを見ると、この金の使い方は確かに厳しい。一方では売上が百万レベルで回っているのに、もう一方では損失が五千万レベルに達している。もし普通のスタートアップ企業なら、投資家はもう杯を投げているだろう。