Source: CryptoNewsNetOriginal Title: トランプの「前例のない」連邦準備制度への攻撃Original Link: 連邦準備制度理事長ジェローム・パウエルの声明によると、ドナルド・トランプからの連邦準備制度への攻撃は「前例のない」レベルにエスカレートしており、パウエルの連邦準備制度の改修に関する証言に関連した大陪審召喚状が出されている。パウエルは、過去数年間にわたり取り組んできた連邦準備制度の改修について説明するために上院銀行委員会の前に呼び出された。パウエルの声明は、彼の信念を明確に示している。それは、「この新たな脅威は、昨年6月の私の証言や連邦準備制度の建物の改修についてではない。議会の監督役割についてでもない。連邦準備制度は、証言やその他の公開情報を通じて、改修プロジェクトについて議会に情報を提供しようと最善を尽くしてきた。"これらは口実に過ぎない。刑事告発の脅威は、連邦準備制度が金利を設定する際に、私たちの最良の評価に基づいて公共の利益にかなうと判断したことに基づいているのではなく、大統領の好みに従うのではなく、証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けられるかどうかという問題に関わるものだ。彼は続けて、この圧力キャンペーンは実際には「連邦準備制度が証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けられるかどうか、あるいは政治的圧力や威圧によって操られるかどうか」の問題に関わっていると指摘している。トランプはこれらの召喚状について知らなかったと主張している。連邦準備制度の独立性は、通貨の安定と雇用の二重使命を達成する最良の方法は、行政の影響を受けずに政策決定を行えることだという長年の考え方である。パウエルは、トランプが最初の任期中にこの地位に指名し、トランプの第二任期中に連邦準備制度の独立性とともに、激しく攻撃されてきた。実際、トランプは連邦準備制度に金利を引き下げるよう圧力をかけ、彼の指名者を「馬鹿」や「あまりにも愚かだ」と宣言した。さらに、「詐欺」であるとしてパウエルを解任できると主張した。また、トランプは「パウエルが任命されたことに驚いた」とし、「正直に言えば、バイデンが彼を任命したことに驚いた」とも述べている。トランプは、最初にパウエルを指名したのは自分であり、バイデンではないが、バイデンは再任させたものであり、この指名に対して広範な超党派の支持を得ている。大統領はまた、連邦準備制度の理事や議長を自らの権限で解任できると繰り返し述べているが、これは連邦準備制度の独立性を危険にさらすと広く合意されていた。さらに、連邦住宅金融庁(FHFA)の責任者ウィリアム・プルテは、以前からパウエルの調査を議会に求めている。トランプはまた、フェニーメイやフレディマックに対し、住宅ローン債券の購入を命じ、住宅ローン金利を引き下げようとする金融規制や金融政策の指示を出し始めている。彼はまた、クレジットカードの金利を1(0%に制限すると宣言し、議会を通過していないこの命令が法的効力を持つと虚偽の主張をしている。この連邦準備制度の独立性への攻撃は、ドルの安全性と安定性、そして投資家がこれらの資産に対する信頼を支える連邦準備制度の独立性を脅かすものである。連邦準備制度の独立性喪失は、ドルの世界的準備通貨としての地位を脅かし、世界規模の金融的波紋を引き起こす可能性がある。この攻撃の不可解さをさらに増しているのは、パウエルの議長任期が5月に終了予定であり、その時点でトランプは通常の方法で後任を指名するもう一つの機会があったという事実である。
トランプの「前例のない」連邦準備制度への攻撃
Source: CryptoNewsNet Original Title: トランプの「前例のない」連邦準備制度への攻撃 Original Link: 連邦準備制度理事長ジェローム・パウエルの声明によると、ドナルド・トランプからの連邦準備制度への攻撃は「前例のない」レベルにエスカレートしており、パウエルの連邦準備制度の改修に関する証言に関連した大陪審召喚状が出されている。
パウエルは、過去数年間にわたり取り組んできた連邦準備制度の改修について説明するために上院銀行委員会の前に呼び出された。
パウエルの声明は、彼の信念を明確に示している。それは、「この新たな脅威は、昨年6月の私の証言や連邦準備制度の建物の改修についてではない。議会の監督役割についてでもない。連邦準備制度は、証言やその他の公開情報を通じて、改修プロジェクトについて議会に情報を提供しようと最善を尽くしてきた。
"これらは口実に過ぎない。刑事告発の脅威は、連邦準備制度が金利を設定する際に、私たちの最良の評価に基づいて公共の利益にかなうと判断したことに基づいているのではなく、大統領の好みに従うのではなく、証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けられるかどうかという問題に関わるものだ。
彼は続けて、この圧力キャンペーンは実際には「連邦準備制度が証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けられるかどうか、あるいは政治的圧力や威圧によって操られるかどうか」の問題に関わっていると指摘している。
トランプはこれらの召喚状について知らなかったと主張している。
連邦準備制度の独立性は、通貨の安定と雇用の二重使命を達成する最良の方法は、行政の影響を受けずに政策決定を行えることだという長年の考え方である。
パウエルは、トランプが最初の任期中にこの地位に指名し、トランプの第二任期中に連邦準備制度の独立性とともに、激しく攻撃されてきた。
実際、トランプは連邦準備制度に金利を引き下げるよう圧力をかけ、彼の指名者を「馬鹿」や「あまりにも愚かだ」と宣言した。さらに、「詐欺」であるとしてパウエルを解任できると主張した。
また、トランプは「パウエルが任命されたことに驚いた」とし、「正直に言えば、バイデンが彼を任命したことに驚いた」とも述べている。
トランプは、最初にパウエルを指名したのは自分であり、バイデンではないが、バイデンは再任させたものであり、この指名に対して広範な超党派の支持を得ている。
大統領はまた、連邦準備制度の理事や議長を自らの権限で解任できると繰り返し述べているが、これは連邦準備制度の独立性を危険にさらすと広く合意されていた。
さらに、連邦住宅金融庁(FHFA)の責任者ウィリアム・プルテは、以前からパウエルの調査を議会に求めている。
トランプはまた、フェニーメイやフレディマックに対し、住宅ローン債券の購入を命じ、住宅ローン金利を引き下げようとする金融規制や金融政策の指示を出し始めている。
彼はまた、クレジットカードの金利を1(0%に制限すると宣言し、議会を通過していないこの命令が法的効力を持つと虚偽の主張をしている。
この連邦準備制度の独立性への攻撃は、ドルの安全性と安定性、そして投資家がこれらの資産に対する信頼を支える連邦準備制度の独立性を脅かすものである。
連邦準備制度の独立性喪失は、ドルの世界的準備通貨としての地位を脅かし、世界規模の金融的波紋を引き起こす可能性がある。
この攻撃の不可解さをさらに増しているのは、パウエルの議長任期が5月に終了予定であり、その時点でトランプは通常の方法で後任を指名するもう一つの機会があったという事実である。