ソース：CryptoNewsNetオリジナルタイトル：Samourai Letter #1: Notes From The Insideオリジナルリンク： 私はウェストバージニア州モーガンタウンのFPCからあなたに書いています。私は12月19日に自首し、60ヶ月(5年)の刑期を始めました。自分から刑務所に出頭することは、根本的に混乱を招き、非自然な経験です。一方では、愛する人たちともう少し時間を過ごせることや、準備のための時間が増えることに感謝しています。ありがたいことに、「ディーゼル療法」(これは連邦保安局がバスや飛行機で全米を巡り、数週間にわたってさまざまな刑務所環境を経験し、最終的に指定された施設に到着する)を避けることができます。そして、「自分の条件」で入所します。一方で、自首して収監されることは、人間として持つ根源的な本能に逆らう行為です。自分で刑務所へ向かう運転の記憶は、まるで夢のように非現実的です。信頼できる乗客として妻と一緒に乗車し、何度も経験したように、天気についての平凡な会話を交わします。雪、雨、雹が一度に降るその日、私が自由を手放し、家族に別れを告げ、長い収監の始まりを迎えることを隠すために。これは歪んだ行為です。12月19日午後1時頃、私は面会者駐車場に到着しました。最後に妻と抱きしめ、キスを交わし、凍える風と雨の中、新しい生活のための家に向かいました。門で私に会った警備員は親切な人でした。彼は私に、猛烈な寒さを避けるためにゲートハウスに立つことを提案しました。彼は呼気アルコール検査を行い、親しみやすくカジュアルな会話で私を安心させようとしました。やがて二人目の警備員が現れ、私を捜索し、持ち込んだ現金を数えました(現金を持ち込むのは大きな間違いだとすぐに気づきました)、そして最終的に私を施設の受付セクションに案内しました。受付に向かう途中、警備員は事実として、私の現金が「私の帳簿」に反映されるまでクリスマス後になるだろうと述べました—つまり、1週間以上電話も買い物もできないということです。受付の手続きは迅速かつ効率的でした。矯正官とサポートスタッフは皆プロフェッショナルで、親切な人もいれば、フレンドリーな人もいました。私は灰色のスウェットパンツと灰色のスウェットシャツを着ていました。これは、受付官が私にこれらのアイテムを持ち込ませてくれる可能性に備えたものでした。残念ながら、そうはなりませんでした。私は衣服を脱ぎ、完全に裸にならされました。衣服はプラスチック袋に入れられ、廃棄または破壊されました。標準的な体腔検査の後、警備員は私に大きめのカーキ色のズボン、前面に漂白剤の染みがついた茶色のシャツ、そして安価な青いスリッポンシューズを手渡しました。新しい制服に着替え、「初心者！」と誰もが思うような格好になった後、私は数名のスタッフと会うよう指示されました。最初に会ったのは心理学者です。彼は長い無精ひげをたくわえた大柄な男性で、胸まで伸びていました。彼の主な関心は私の精神的健康と、自殺願望があるかどうかでした。スタッフの他のメンバーと同様に、彼も礼儀正しく、プロフェッショナルでした。次に医師助手と会い、医療的にクリアされる必要がありました。結核検査と頬の内側を綿棒で採取するDNA検査のほか、これは学校の看護師の事務所で行われる平均的な健康診断と同じものでした。一般の収監者と接する前に必要な一連のクリアランスを終えた後、今日出会った最初の囚人に紹介されました。シェーンは、新入りを新しい生活に慣れさせる手助けをする係員です。平均身長、平均体格、60代前半と思われる、非常にフレンドリーなアイリッシュ顔と頬の赤みが特徴です。シェーンは私のためにジャケット、帽子、手袋を用意してくれていました。彼は枕とベッドロールも持ってきており、私は大きなプラスチック袋に、予備の制服2セット、シーツ2枚、タオル2枚、洗面用タオル2枚、ボクサー2枚、靴下2足、トイレットペーパー1巻き、基本的なトイレタリー用品が入った袋を持っていました。シェーンはキャンパス内の各建物を指し示しながら、私がそれについて理解できるよう努めました。私はベイツユニットに収容されることになっており、これは幸運だと考えられました。アレクサンダーユニットは騒がしい不良たちでいっぱいで、エアコンもないからです。私はベイツユニットのBウィングに収容されることになっており、そこは新入りや若い囚人が配置される場所です。年長者や経験豊富な囚人はAウィングに配置され、こちらの方が少し静かです。私たちが囚人たちを通り過ぎるたびに、シェーンは彼らに名前で挨拶し、皆真剣に返していました。約12回の左折を経て、Bウィングの25番ベッドに到着しました。私はセルメイト、通称「セリー」のマイクに紹介されました。彼はレキシントンのキャンプから一週間前に到着したばかりです。マイクは体重が280〜290ポンドはありそうで、明らかに下段のベッドを使っていました。私は上段を選びました。彼のセルはかなり整頓されており、成熟して礼儀正しい様子でした。私はマイクと気楽に過ごせると感じました。これは、狭い空間で誰かと一緒に暮らすことになるので、良いことです。ほぼすぐに、マイクは私にカップヌードルのチキンスープと水のボトルを手渡しました。その後、通路の向こう側からデイブが自己紹介しました—外では元家族医、内側では陽気な年配の男性で、いつも乾いた皮肉な冗談を言っている—彼は缶コーラやクッキー、さらにカップヌードルやその他の贈り物を私に渡しました。この紹介と贈り物のやり取りはほぼ30分続きました。これらは返済を求める貸し借りではなく、彼らが最初の夜の刑務所生活をどうだったかを思い出しながら、親切心から行っている行為だとわかりました。やがて、キャンプ内に新しい男が到着したという噂が広まりました。すぐに、ベイツユニットの他のウィングからも訪問者が来ました。一人の紳士は、汗シャツとスウェットパンツのコレクションを持っており、私を見て、短袖と長袖の灰色シャツも渡してくれました。最後に彼は私の足を見て、靴のサイズを尋ねました。私は12.5だと答え、彼はサイズ11のスニーカーを見つけて私に渡しました。彼は、誰かが(自宅に帰るか、新しい施設に転送される)とき、その人が残した衣服を集めて洗濯し、何も持たない新入りに配るために保管していると説明しました。そうしないと、利己的な人物に奪われて地下経済で売られてしまうからです。私はもう一人の囚人、オマールに会いました。彼は70代の非常にフレンドリーな元肺科医で、ムスリムの実践者の一人です。彼は私にトイレタリー用品、インスタントコーヒーの袋、クリーマー、ペン、紙、そしてこの新しい環境を乗り切るための知恵を提供してくれました。非常に重要なことに、彼は夕食時に私に教えることを申し出てくれました。待っている間、オマールは彼の友人たち—主に医師や高度な教育を受けた科学者たち—に私を紹介しました。夕食の呼び出しがかかると、私たちはベイツユニットから「チョウホール」へ10分の徒歩で向かいました。そこではラザニアが提供されており、驚くほど美味しく、たっぷりとした量でした。サイドにはアイスバーグレタスと茹でたほうれん草が添えられていました。レタスは、少量のパケットで提供された明るいオレンジ色の「フレンチドレッシング」とともに問題なく食べられましたが、茹でたほうれん草は塩が必要で、かなり食べにくかったです。ちょうど食事を始めたところで、インターホンで夕食は終了したと呼び出されました。私はこれまでのように食事をするのはかなり急ぐ必要があります。ベッドに戻ると、もう一人の隣人、ハサンという若いムスリムに会いました。彼は身だしなみが良く、健康的で、きちんとしていて、フレンドリーでした。彼は自己紹介し、白い綿のTシャツと灰色のジムショーツをくれました。私はベッドの上に座り、何をすればいいのかわからずにいました。夜9時に静かに立ち上がり、ベッドのそばで数を数える最終カウントがあることは知っていました。それが終わると、電気は消され、朝まで消灯です。正直なところ、非常に疲れていて、そのまま寝られると思っていましたが、9時のカウントまで起きていることにしました。幸いにも、カウントの直後に電気は消されました。歯を磨き、ベッドに入り、夜を過ごす準備をしました。ただし、他の人はそのスケジュールではなく、居住ユニットは目を覚まし、騒がしく、活動的でした。私は徐々に慣れる必要があります。最終的に眠りにつきました。かなりよく眠れましたが、午前2時30分頃に目が覚めました。オマールがコーヒーをくれたことに感謝し、起きたときに熱い一杯を楽しみ、その後も朝まで飲み続けました。その後数日間で、新しい人々と出会い、この非常に異質な環境で生き延びるための新しい戦術を学び、いくつかの新しい友人もできました。全く快適ではありませんが、なんとかやっていけます。家族や妻と一緒にいたい気持ちはありますが、もっとひどい場所に行き着くこともあり得ました。ここにいる囚人たちが皆礼儀正しく、非常にフレンドリーであることに感謝しています。スタッフや警備員も、あなたが彼らに理由を与えなければ、尊重してくれているようです。この手紙は、12月19日の内部の最初の日を振り返ったものです。これを書いているのは12月24日、クリスマスイブです。明日、私は最初の訪問者、妻に会います。彼女に会えるのが待ちきれません。これからも、起こることやできる限りの範囲で物語を書き続けます。
サムライウォレット開発者の初日：監獄キャンプからの手紙
ソース：CryptoNewsNet オリジナルタイトル：Samourai Letter #1: Notes From The Inside オリジナルリンク： 私はウェストバージニア州モーガンタウンのFPCからあなたに書いています。私は12月19日に自首し、60ヶ月(5年)の刑期を始めました。
自分から刑務所に出頭することは、根本的に混乱を招き、非自然な経験です。一方では、愛する人たちともう少し時間を過ごせることや、準備のための時間が増えることに感謝しています。ありがたいことに、「ディーゼル療法」(これは連邦保安局がバスや飛行機で全米を巡り、数週間にわたってさまざまな刑務所環境を経験し、最終的に指定された施設に到着する)を避けることができます。そして、「自分の条件」で入所します。
一方で、自首して収監されることは、人間として持つ根源的な本能に逆らう行為です。自分で刑務所へ向かう運転の記憶は、まるで夢のように非現実的です。信頼できる乗客として妻と一緒に乗車し、何度も経験したように、天気についての平凡な会話を交わします。雪、雨、雹が一度に降るその日、私が自由を手放し、家族に別れを告げ、長い収監の始まりを迎えることを隠すために。これは歪んだ行為です。
12月19日午後1時頃、私は面会者駐車場に到着しました。最後に妻と抱きしめ、キスを交わし、凍える風と雨の中、新しい生活のための家に向かいました。
門で私に会った警備員は親切な人でした。彼は私に、猛烈な寒さを避けるためにゲートハウスに立つことを提案しました。彼は呼気アルコール検査を行い、親しみやすくカジュアルな会話で私を安心させようとしました。やがて二人目の警備員が現れ、私を捜索し、持ち込んだ現金を数えました(現金を持ち込むのは大きな間違いだとすぐに気づきました)、そして最終的に私を施設の受付セクションに案内しました。
受付に向かう途中、警備員は事実として、私の現金が「私の帳簿」に反映されるまでクリスマス後になるだろうと述べました—つまり、1週間以上電話も買い物もできないということです。受付の手続きは迅速かつ効率的でした。矯正官とサポートスタッフは皆プロフェッショナルで、親切な人もいれば、フレンドリーな人もいました。
私は灰色のスウェットパンツと灰色のスウェットシャツを着ていました。これは、受付官が私にこれらのアイテムを持ち込ませてくれる可能性に備えたものでした。残念ながら、そうはなりませんでした。私は衣服を脱ぎ、完全に裸にならされました。衣服はプラスチック袋に入れられ、廃棄または破壊されました。標準的な体腔検査の後、警備員は私に大きめのカーキ色のズボン、前面に漂白剤の染みがついた茶色のシャツ、そして安価な青いスリッポンシューズを手渡しました。
新しい制服に着替え、「初心者！」と誰もが思うような格好になった後、私は数名のスタッフと会うよう指示されました。
最初に会ったのは心理学者です。彼は長い無精ひげをたくわえた大柄な男性で、胸まで伸びていました。彼の主な関心は私の精神的健康と、自殺願望があるかどうかでした。スタッフの他のメンバーと同様に、彼も礼儀正しく、プロフェッショナルでした。
次に医師助手と会い、医療的にクリアされる必要がありました。結核検査と頬の内側を綿棒で採取するDNA検査のほか、これは学校の看護師の事務所で行われる平均的な健康診断と同じものでした。一般の収監者と接する前に必要な一連のクリアランスを終えた後、今日出会った最初の囚人に紹介されました。
シェーンは、新入りを新しい生活に慣れさせる手助けをする係員です。平均身長、平均体格、60代前半と思われる、非常にフレンドリーなアイリッシュ顔と頬の赤みが特徴です。シェーンは私のためにジャケット、帽子、手袋を用意してくれていました。彼は枕とベッドロールも持ってきており、私は大きなプラスチック袋に、予備の制服2セット、シーツ2枚、タオル2枚、洗面用タオル2枚、ボクサー2枚、靴下2足、トイレットペーパー1巻き、基本的なトイレタリー用品が入った袋を持っていました。
シェーンはキャンパス内の各建物を指し示しながら、私がそれについて理解できるよう努めました。私はベイツユニットに収容されることになっており、これは幸運だと考えられました。アレクサンダーユニットは騒がしい不良たちでいっぱいで、エアコンもないからです。私はベイツユニットのBウィングに収容されることになっており、そこは新入りや若い囚人が配置される場所です。年長者や経験豊富な囚人はAウィングに配置され、こちらの方が少し静かです。
私たちが囚人たちを通り過ぎるたびに、シェーンは彼らに名前で挨拶し、皆真剣に返していました。約12回の左折を経て、Bウィングの25番ベッドに到着しました。私はセルメイト、通称「セリー」のマイクに紹介されました。彼はレキシントンのキャンプから一週間前に到着したばかりです。
マイクは体重が280〜290ポンドはありそうで、明らかに下段のベッドを使っていました。私は上段を選びました。彼のセルはかなり整頓されており、成熟して礼儀正しい様子でした。私はマイクと気楽に過ごせると感じました。これは、狭い空間で誰かと一緒に暮らすことになるので、良いことです。ほぼすぐに、マイクは私にカップヌードルのチキンスープと水のボトルを手渡しました。
その後、通路の向こう側からデイブが自己紹介しました—外では元家族医、内側では陽気な年配の男性で、いつも乾いた皮肉な冗談を言っている—彼は缶コーラやクッキー、さらにカップヌードルやその他の贈り物を私に渡しました。この紹介と贈り物のやり取りはほぼ30分続きました。これらは返済を求める貸し借りではなく、彼らが最初の夜の刑務所生活をどうだったかを思い出しながら、親切心から行っている行為だとわかりました。
やがて、キャンプ内に新しい男が到着したという噂が広まりました。すぐに、ベイツユニットの他のウィングからも訪問者が来ました。一人の紳士は、汗シャツとスウェットパンツのコレクションを持っており、私を見て、短袖と長袖の灰色シャツも渡してくれました。最後に彼は私の足を見て、靴のサイズを尋ねました。私は12.5だと答え、彼はサイズ11のスニーカーを見つけて私に渡しました。
彼は、誰かが(自宅に帰るか、新しい施設に転送される)とき、その人が残した衣服を集めて洗濯し、何も持たない新入りに配るために保管していると説明しました。そうしないと、利己的な人物に奪われて地下経済で売られてしまうからです。
私はもう一人の囚人、オマールに会いました。彼は70代の非常にフレンドリーな元肺科医で、ムスリムの実践者の一人です。彼は私にトイレタリー用品、インスタントコーヒーの袋、クリーマー、ペン、紙、そしてこの新しい環境を乗り切るための知恵を提供してくれました。非常に重要なことに、彼は夕食時に私に教えることを申し出てくれました。
待っている間、オマールは彼の友人たち—主に医師や高度な教育を受けた科学者たち—に私を紹介しました。夕食の呼び出しがかかると、私たちはベイツユニットから「チョウホール」へ10分の徒歩で向かいました。そこではラザニアが提供されており、驚くほど美味しく、たっぷりとした量でした。サイドにはアイスバーグレタスと茹でたほうれん草が添えられていました。レタスは、少量のパケットで提供された明るいオレンジ色の「フレンチドレッシング」とともに問題なく食べられましたが、茹でたほうれん草は塩が必要で、かなり食べにくかったです。
ちょうど食事を始めたところで、インターホンで夕食は終了したと呼び出されました。私はこれまでのように食事をするのはかなり急ぐ必要があります。
ベッドに戻ると、もう一人の隣人、ハサンという若いムスリムに会いました。彼は身だしなみが良く、健康的で、きちんとしていて、フレンドリーでした。彼は自己紹介し、白い綿のTシャツと灰色のジムショーツをくれました。私はベッドの上に座り、何をすればいいのかわからずにいました。夜9時に静かに立ち上がり、ベッドのそばで数を数える最終カウントがあることは知っていました。それが終わると、電気は消され、朝まで消灯です。
正直なところ、非常に疲れていて、そのまま寝られると思っていましたが、9時のカウントまで起きていることにしました。幸いにも、カウントの直後に電気は消されました。歯を磨き、ベッドに入り、夜を過ごす準備をしました。ただし、他の人はそのスケジュールではなく、居住ユニットは目を覚まし、騒がしく、活動的でした。
私は徐々に慣れる必要があります。最終的に眠りにつきました。かなりよく眠れましたが、午前2時30分頃に目が覚めました。オマールがコーヒーをくれたことに感謝し、起きたときに熱い一杯を楽しみ、その後も朝まで飲み続けました。
その後数日間で、新しい人々と出会い、この非常に異質な環境で生き延びるための新しい戦術を学び、いくつかの新しい友人もできました。全く快適ではありませんが、なんとかやっていけます。家族や妻と一緒にいたい気持ちはありますが、もっとひどい場所に行き着くこともあり得ました。ここにいる囚人たちが皆礼儀正しく、非常にフレンドリーであることに感謝しています。スタッフや警備員も、あなたが彼らに理由を与えなければ、尊重してくれているようです。
この手紙は、12月19日の内部の最初の日を振り返ったものです。これを書いているのは12月24日、クリスマスイブです。明日、私は最初の訪問者、妻に会います。彼女に会えるのが待ちきれません。これからも、起こることやできる限りの範囲で物語を書き続けます。