戦争12日目で、世界中がトランプに翻弄されている。

北京時間火曜日未明、彼はコロンビア放送の前でさらりと語った：この戦争はほぼ完全に終わった、米国は計画をはるかに上回っている。

言葉が終わらないうちに、ペンタゴンのアカウントは厳しい投稿をした：「我々はたった今戦闘を始めたばかりだ」。

数時間後、国防長官ヘグセスは会見で追い打ちをかけた：今日はこれまでで最も激しい一日になる、最多の戦闘機と爆撃機が出動する。

記者がトランプに問いかけた：あなたと国防長官、どちらが正しいのか？トランプは平然と答えた：「両者とも正しいと思う」。

夜になると、彼はまた別の説明をした：「我々は多くの面で勝利を収めたが、十分ではない、我々はかつてなく強固に進み、最終的勝利を目指す」。

同じ日、同じ大統領が、完全に異なる4つのシナリオを語った。

これが国家元首の戦争演説だろうか？これは追い詰められたギャンブラーがテーブルで支離滅裂になっているのと同じだ。

BBCは唖然とした。大統領が伝えるメッセージは目まぐるしく変わり、戦争がいつ終わるのかの手がかりを見つけたい人々は、最終的に疑問を得るばかりで答えをえられないと言った。

しかし金融をかじった人なら一目瞭然だ—トランプは市場を操作している。

『フォーブス』誌が注目した。トランプが戦争がもうすぐ終わると受け入れて語ったあと、国際原油価格は応じるように暴落し、ブレント原油は120ドル近い高値から下落した。

米国株も息を吹き返す反発を見せ、3大指数は早場の大幅下落後、終値では高くなった。

火曜日夜の米国株式市場開場前、トランプは再びフォックスを通じてイランとの対話の可能性を示唆し、原油価格は再び激しく変動した。

これは戦闘指揮ではないか？これは大統領の言論権を使って株式市場と原油価格に波段ヘッジをかけているのだ。

一方で油価に怯える投票者を安心させ、他方でイランへの軍事的高圧を維持する。トランプは自分を二つに裂きたいほどだ。一方で赤い役を歌い、片方で白い役を歌う。

しかし問題は、イランはまったく協力してくれないことだ。

イラン外務副大臣ガリババディは直接言い切った：停戦の第一条件は侵略行為がないことであり、局面の最終的決定権はイランに属する。

イラン議長カリバフはさらに厳しい：我々は停戦を求めない、侵略者に迎え撃ちを与え、二度と。イランへの侵略を企てさせないようにしなければならない。

トランプは脅した。もしイランがホルムズ海峡を封鎖すれば、米国は以前の20倍の激しい打撃を与えると。

イラン革命防衛隊報道官が反論した：お前は嘘と詐欺で心理的圧力をかけているだけだ、戦争の終わりはイランが決める、トランプが決めるのではない。

トランプをさらに怒らせたのは、彼が自分で排除した老ハメネイが、今は若いバージョンにリプレイスされて再び現れたことだ。

新最高指導者ムジャタバは就任を宣誓した後、数百万人のイランの人々が街に出て忠誠を示した。イランメディアは新指導者が数時間後に演説をすると言ったが、セキュリティの懸念から延期され続けているが、政権機構は通常通り動作している。

CNNの評論はトランプが直面している困難をすべて暴露した。

記事は述べている。ホルムズ海峡危機を解決する唯一の直接的方法は、米国海軍の護衛実施である—トランプは先週、すぐに開始すると約束した。

しかし情報筋は海峡の現在の状況を「死の谷」と表現した。護衛任務を負うということは、海軍艦艇を危険に晒すことを意味し、その目的は単にタンカーを保護することだけで、戦争自体に対して明白な戦略的利点がない。

つまり、トランプが今直面する選択は：一つは、油価が空高く上がるのを傍観し、投票者が炸裂し、中期選挙が崩壊するのか。もう一つは、米国海軍をその33キロメートル幅しかない狭い水路に送り、軍艦をイランの対艦ミサイルの的にさせるか。

これは何と言う？これは進退両難、左右に難しいということだ。

『ウォールストリート・ジャーナル』は、油価の高騰のため、長引く紛争が政治的反動を引き起こすことを懸念し、トランプの一部の顧問は既に彼に戦争からの脱出計画を探すよう私下で促している。

チームは最近、彼らはより積極的なコミュニケーション計画を策定する必要があると結論づけた。それは世論を説得して戦争を支持するためだ。なぜなら多くの消費者がガソリン価格上昇に直面しているからだ。

しかし問題は、戦争から退出する主導権はトランプにはないことだ。

イラン側は既に放話した：不許敵対勢力がこの地域から1リットルの石油を輸出することを許さない。

どのアラブまたはヨーロッパ諸国でも、米国とイスラエルの大使を追放すれば、翌日にはホルムズ海峡を完全に自由に通過できる。これは湾岸諸国に難題を押しつけるのだ—米国と同盟を組みながら、イランから石油通行証を得ることはできない。

戦争12日目に、トランプの勝利叙述は既にぼろぼろに引き裂かれた。

彼は斬首作戦でイランを素早く打倒したいと思ったが、国民を殉難させるイランを生み出した。彼はホルムズ海峡を支配して全球的なエネルギー命脈を握りたいと思ったが、油価を120ドルに上げて自分に反噬した。彼は米国の覇権の雷鳴手段を示したいと思ったが、自分を経済崩壊か海軍崩壊かの死路に追い込んだ。

さらに皮肉なことに、彼が自分で排除した老ハメネイが、今はイラン人の精神的象徴となり、イスラム教の殉難の聖人となった。

トランプのこの一撃は、イランの抵抗意志を消滅させなかっただけでなく、むしろイラン内部の投降派をすべて歴史の塵箱に送り込んだ。

だから、トランプが火曜日夜に再び脅迫的なツイートを発した後、ホワイトハウスの報道官はただ丸く治めることしかできなかった：大統領はイランが無条件投降の状態にある時期を決める、これはイランの政権自体が降伏を宣言することを意味するのではなく、大統領がそれが脅威をもたらさなくなったと考える時、それは投降状態にあるということだ。

平たく言うと：俺があなたが投降したと宣言すれば、お前は投降したのだ。たとえお前がまだ戦っていても。

このような自己欺瞞の論理は、トランプ最深の不安を正にさらけ出している—彼は戦場でイランを徹底的に打倒することができず、ただ口先で勝利を宣言するしかない。

そして瓦礫に隠れているその新指導者、毎日ミサイルを射出しているイランは、最も頑固な態度で彼に告げている：

お前は続ければいい、俺も続ける。誰が先にやられるか見ようじゃないか。$ETH