イラン、UAEの重要な油港とドバイ空港を攻撃============================================20分前シェア保存ガブリエラ・ポメロイシェア保存ロイター3月14日、港上空で迎撃されたイランのドローンからの煙が、フジャイラ油産業地区から立ち上る様子アラブ首長国連邦(UAE)の最大の港湾および石油貯蔵施設であるフジャイラと、ドバイの国際空港は、イランが湾岸の輸送と石油インフラを標的にしたドローン攻撃を続ける中、さらなる攻撃を受けている。月曜日、空港付近で火災が発生したため、一時的にフライトが停止された。また、戦略的に重要な港と工業地帯であるフジャイラの油貯蔵施設もドローン攻撃を受け、火災が発生した。イランは、米国とイスラエルの戦争が始まって以来、UAEに対して1900発以上のミサイルとドローンを発射している。月曜日のドローン攻撃は、ドバイ空港付近での戦争開始以来、3回目の事件となる。ドバイ空港は世界で最も国際旅客数が多い空港だ。一部の便は遅延し、他は完全にキャンセルされるなど、安全と安定のイメージに打撃を与えた。また、土曜日にはドローンが油貯蔵タンカーを攻撃し、火災を引き起こし、月曜日には別のドローンが油施設を襲った。港での油の積み込み作業は、被害状況の評価のため一時停止された。フジャイラはUAEの東海岸、オマーン湾に位置し、ペルシャ湾ではなくホルムズ海峡を通る必要がないため、船舶は直接到達できる。この場所は、イランがホルムズ海峡を封鎖した場合でも、「世界の供給を維持するのに重要な役割を果たす」と、ドバイを拠点とするCEO Middle Eastの編集者ジャスティン・ハーパーはBBCに語った。「イランとの緊張がホルムズ海峡の交通を妨げても、UAEはアブダビの油田からパイプラインを通じてフジャイラ経由で石油を輸出できる」と彼は述べた。この港湾都市は、「ホルムズ海峡を迂回するのに理想的な場所だ」と、コモディティデータ提供会社Kplerの油のアナリスト、マット・スタンリーは語った。「UAEの国営石油会社Adnocは、そこに油タンカーを停泊させている。輸入者が求めるのは原油グレードの油だ。」イランがフジャイラの貯蔵タンカーとパイプラインを攻撃したことは、「湾岸インフラの脆弱性を示している」とスタンリーはBBCに語った。「イランはエネルギーの流れを妨害したいのだ」この港湾都市はインドに近く、「中東からシンガポールや中国へ向かう最初の停留所」とスタンリーは述べた。「フジャイラは古代のシルクロード、海上ルートに位置し、コンテナ船の燃料や食料、水を供給するバンカー業務を多く引き受けてきた。これらの船は海上で25日から30日間航行している。」スタンリーは、「巨大な自動販売機のようなものだ」と付け加えた。ドバイへの攻撃にもかかわらず、ハーパーは現地のビジネスコミュニティは「 resilient(回復力がある)」と述べている。レストランは人々を取り戻すために割引を提供し、「ショッピングモールも依然として賑わっている」とのことだ。人々は「ドバイとその生き残る能力を過小評価している」とも付け加えた。ロイター3月4日、ドローン迎撃による破片から引き起こされた火災がUAEのフジャイラ油産業地区で発生
イランが重要なアラブ首長国連邦の石油港とドバイ空港を攻撃
イラン、UAEの重要な油港とドバイ空港を攻撃
20分前
シェア保存
ガブリエラ・ポメロイ
シェア保存
3月14日、港上空で迎撃されたイランのドローンからの煙が、フジャイラ油産業地区から立ち上る様子
アラブ首長国連邦(UAE)の最大の港湾および石油貯蔵施設であるフジャイラと、ドバイの国際空港は、イランが湾岸の輸送と石油インフラを標的にしたドローン攻撃を続ける中、さらなる攻撃を受けている。
月曜日、空港付近で火災が発生したため、一時的にフライトが停止された。
また、戦略的に重要な港と工業地帯であるフジャイラの油貯蔵施設もドローン攻撃を受け、火災が発生した。
イランは、米国とイスラエルの戦争が始まって以来、UAEに対して1900発以上のミサイルとドローンを発射している。
月曜日のドローン攻撃は、ドバイ空港付近での戦争開始以来、3回目の事件となる。ドバイ空港は世界で最も国際旅客数が多い空港だ。
一部の便は遅延し、他は完全にキャンセルされるなど、安全と安定のイメージに打撃を与えた。
また、土曜日にはドローンが油貯蔵タンカーを攻撃し、火災を引き起こし、月曜日には別のドローンが油施設を襲った。
港での油の積み込み作業は、被害状況の評価のため一時停止された。
フジャイラはUAEの東海岸、オマーン湾に位置し、ペルシャ湾ではなくホルムズ海峡を通る必要がないため、船舶は直接到達できる。
この場所は、イランがホルムズ海峡を封鎖した場合でも、「世界の供給を維持するのに重要な役割を果たす」と、ドバイを拠点とするCEO Middle Eastの編集者ジャスティン・ハーパーはBBCに語った。
「イランとの緊張がホルムズ海峡の交通を妨げても、UAEはアブダビの油田からパイプラインを通じてフジャイラ経由で石油を輸出できる」と彼は述べた。
この港湾都市は、「ホルムズ海峡を迂回するのに理想的な場所だ」と、コモディティデータ提供会社Kplerの油のアナリスト、マット・スタンリーは語った。
「UAEの国営石油会社Adnocは、そこに油タンカーを停泊させている。輸入者が求めるのは原油グレードの油だ。」
イランがフジャイラの貯蔵タンカーとパイプラインを攻撃したことは、「湾岸インフラの脆弱性を示している」とスタンリーはBBCに語った。
「イランはエネルギーの流れを妨害したいのだ」
この港湾都市はインドに近く、「中東からシンガポールや中国へ向かう最初の停留所」とスタンリーは述べた。
「フジャイラは古代のシルクロード、海上ルートに位置し、コンテナ船の燃料や食料、水を供給するバンカー業務を多く引き受けてきた。これらの船は海上で25日から30日間航行している。」
スタンリーは、「巨大な自動販売機のようなものだ」と付け加えた。
ドバイへの攻撃にもかかわらず、ハーパーは現地のビジネスコミュニティは「 resilient(回復力がある)」と述べている。レストランは人々を取り戻すために割引を提供し、「ショッピングモールも依然として賑わっている」とのことだ。人々は「ドバイとその生き残る能力を過小評価している」とも付け加えた。
3月4日、ドローン迎撃による破片から引き起こされた火災がUAEのフジャイラ油産業地区で発生