Selon Mars Finance, cité par Decrypt, Minh Phuong Ngoc Vong, un homme de 40 ans originaire du Maryland, a été condamné à 15 mois de prison et à trois ans de mise à l’épreuve pour avoir aidé des agents nord-coréens à s’infiltrer secrètement dans des entreprises technologiques américaines. Entre 2021 et 2024, Vong a utilisé de faux documents pour obtenir des postes de développeur logiciel auprès d’au moins 13 entreprises américaines, qui lui ont versé plus de 970 000 dollars de salaire, alors que le travail était en réalité effectué à distance par des agents nord-coréens basés en Chine. Certaines de ces entreprises ont même sous-traité les services de Vong à des agences gouvernementales américaines, dont la Federal Aviation Administration ((FAA)), permettant ainsi à ces agents d’accéder sans autorisation à des systèmes gouvernementaux sensibles.