ماندلسون يُعتقل للاشتباه في سوء السلوك في المنصب العام

اعتقلت شرطة المملكة المتحدة كبير حزب العمال بيتر مانديلاسون للاشتباه في سوء السلوك في الوظيفة العامة.

أكدت شرطة لندن أنها اعتقلت رجلاً يبلغ من العمر 72 عامًا في كامدن يوم الاثنين، ثم تم نقله إلى مركز شرطة لندن للمقابلة. وقال متحدث باسم الشرطة: “يأتي ذلك بعد تنفيذ أوامر تفتيش في عنوانين في منطقتي ويلتشير وكامدن”. ولم يذكر اسم مانديلاسون، البالغ من العمر 72 عامًا.

تأتي عملية الاعتقال بعد أن أظهرت رسائل البريد الإلكتروني التي أُطلقت في أواخر يناير من قبل وزارة العدل الأمريكية أن مانديلاسون كشف عن معلومات قد تكون حساسة للسوق لتمويل المجرم Jeffrey Epstein الراحل، أثناء عمله كوزير في الحكومة البريطانية. وبدأت الشرطة تحقيقًا جنائيًا في الأمر في وقت سابق من هذا الشهر، وفتشت منزلين مرتبطين بمانديلاسون.

رفض محامي مانديلاسون التعليق.

تعمق عملية الاعتقال الأزمة التي تواجه رئيس الوزراء كير ستارمر بسبب قراره في أواخر 2024 بتعيين مانديلاسون سفيرًا لبريطانيا في الولايات المتحدة، على الرغم من علاقاته المعروفة بـ Epstein. وفي أعقاب الكشف عن مزيد من المعلومات حول المبعوث السابق، استقال رئيس موظفيه، ورئيس الاتصالات، وأمين مجلس الوزراء من مناصبهم، بينما دعا بعض نواب حزب العمال علنًا إلى استقالة ستارمر نفسه.

كان رئيس الوزراء قد أعاد مانديلاسون — الذي يمتلك خبرة واسعة في التجارة — لمساعدته في إدارة العلاقات مع الولايات المتحدة بعد عودة الرئيس دونالد ترامب إلى البيت الأبيض وحرب الرسوم الجمركية التي تلت ذلك. ثم أقاله ستارمر في سبتمبر بعد أن كشفت تحقيقات بلومبرج عن علاقاته العميقة بـ Epstein، لكنه لا يزال يواجه انتقادات متزايدة بشأن حكمه عند توظيف مانديلاسون في البداية.

في مجلس العموم في 4 فبراير، اضطر ستارمر إلى الاعتراف بأن علاقة مانديلاسون الطويلة بـ Epstein تم ذكرها خلال عملية التحقق التي سبقت تعيينه كمبعوث للولايات المتحدة.

كما اضطرت الحكومة إلى إصدار وثائق تتعلق بتعيين مانديلاسون، مع دور لجنة الاستخبارات والأمن عبر الأحزاب في البرلمان في مراجعة الأوراق التي ترغب الحكومة في حجبها بسبب مخاوف أمنية وطنية. ولم تُنشر أي أوراق بعد، وسط دعوات من الشرطة بعدم نشر أي شيء قد يضر بتحقيقهم.

وتشير أحدث ملفات Epstein — التي تتضمن حوالي 3 ملايين صفحة نشرت على وزارة العدل — إلى أن مانديلاسون كان يرسل رسائل بريد إلكتروني داخلية من داونينغ ستريت حول مقترحات سياسة الضرائب إلى Epstein أثناء خدمته كعضو في مجلس وزراء رئيس الوزراء السابق غوردون براون في عام 2009. وأرفق تعليقًا: “ملاحظة مثيرة للاهتمام ذهبت إلى رئيس الوزراء”.

تم صياغة المذكرة الخاصة من قبل مستشار كبير في مكتب براون في 13 يونيو من ذلك العام — وهو نفس اليوم الذي شارك فيه مانديلاسون المذكرة. اقترحت المذكرة حوافز ضريبية لتشجيع الاستثمار في القطاع الخاص بعد الأزمة المالية، بالإضافة إلى إمكانية بيع أصول بقيمة 20 مليار جنيه إسترليني (27.4 مليار دولار) لتقليل ديون الحكومة.

وفي بريد إلكتروني آخر، بدا أن مانديلاسون أبلغ Epstein أن براون يخطط للاستقالة من زعامة حزب العمال ورئاسة الوزراء قبل أن يفعل ذلك بساعات. قال في 10 مايو 2010: “أخيرًا تمكنت من إقناعه بالمغادرة اليوم…”

انضم إلينا في قمة ابتكار بيئة العمل فورتشن في 19-20 مايو 2026 في أتلانتا. عصر جديد من ابتكار بيئة العمل هنا — والكتاب القديم يُعاد كتابته. في هذا الحدث الحصري والنشيط، يجتمع قادة أكثر ابتكارًا في العالم لاستكشاف كيف تتلاقى الذكاء الاصطناعي، والإنسانية، والاستراتيجية لإعادة تعريف مستقبل العمل مرة أخرى. سجل الآن.