ピカチュウのせいではない、政治家たちが通貨を理解していないだけだ。執筆:Sylvain Saurel翻訳:Chopper、Foresight Newsこれはまったくもって信じ難いことだ。現在、世界は持続的なインフレに苦しみ、主権債務は膨張し続け、国際金融の構造は深刻に変化している中で、イギリスの元首相ボリス・ジョンソンが最近、デイリーメールにて驚くべき経済発言をした。**彼の核心的な主張は何か?ポケモンカードは本質的にビットコインよりも信頼できる投資商品だ。**この文章は、風刺メディアの『オニオン』のような皮肉ではなく、実際のコラム記事であり、著者は最近までG7諸国の最高行政責任者を務めていた人物だが、その人物は通貨、詐欺、テクノロジーの本質について根本的な誤解を抱いている。世界で最も時価総額の高い暗号資産が「ポンジスキーム」だと証明するために、ジョンソンは痛ましいが局所的な事例を大々的に引用した。彼は自分の村の老人の体験談を語る:老人は地元のバーで500ポンドを見知らぬ人に渡し、その人物は奇跡的にそのお金を倍にすると約束した。結果、次の三年半の間に、その詐欺師はさまざまな「手数料」や手続き費用を名目に老人から合計2万ポンドを巻き上げた。ただ、その詐欺師が「暗号通貨」という言葉を口にしただけで、ジョンソンは断定的に結論付けた:ビットコイン自体が詐欺だと。このレベルの経済分析は、思想的な怠惰だけでなく、富の避難場所を必死に探す一般市民に対して深刻な誤導をもたらすものだ。私たちはこのような言説を厳密に反駁しなければならない。これは単にデジタル資産を正当化するためだけでなく、政治階層の明らかな認知の盲点を暴露するためでもある。強盗犯なのか、それともATMなのか?---------------まず、ジョンソンの最も明白な論理的誤謬から指摘しよう:分散型ソフトウェアプロトコルを、人間の犯罪者の悪意ある行為と同一視している点だ。ビットコインは、バーの老人から一銭も盗んでいない。盗みを働いたのは詐欺師だ。ジョンソンが怒りをもって描写しているのは、犯罪マニュアルに載っている最も古典的な手口の一つ――前払い詐欺だ。これは、悪名高い「ナイジェリアの王子」メール詐欺や、ネット恋愛詐欺、伝統的な電話詐欺の心理操作と完全に一致している。詐欺師は非現実的なリターンを約束し、「資金を解放」するために前払いを要求し、最終的には姿をくらます。ジョンソンが言う村の犯罪者も、同じように500ポンドを外貨取引や希少コイン、ブルックリン橋、さらには完璧な状態の初代ホログラム版のリザードンカードに投資したと嘘をつくことができる。詐欺の手段と、その仕組みは全く関係がない。詐欺の本質は騙すことにあり、資産そのものではない。ビットコインの名を騙った詐欺師が老人を騙したからといって、ビットコインがポンジスキームだと決めつけるのは、バンク・オブ・アメリカのATMのそばで強盗に遭ったからといって、ドルやポンドが詐欺だと断定するのと同じくらい馬鹿げている。ポンジスキームは、非常に明確に定義された金融詐欺だ。それは、中央の操作者が新規投資者の資金を使って早期投資者に虚偽のリターンを支払い、被害者の拡大によってその虚構を維持し、最終的には避けられない崩壊に至る仕組みだ。ビットコインには中央の操作者はいない。CEOもいなければ、マーケティング部も、販売トークも、企業の本社も存在しない。配当もなく、利益も約束しない。ただの分散型ソフトウェアプロトコル――中立的でオープンソースの取引台帳だ。世界中の何千もの独立したノードが共同で維持している。中立的な数学的台帳を盗賊の存在と結びつけるのは、根本的な概念の誤りだ。人類史上最もハードコアな通貨------------ジョンソンはコラムの中で、客観的かつ検証可能な事実を意図的に回避している。それは、ビットコインが一体何であり、世界の舞台でどのように機能しているかということだ。彼はビットコインを一瞬の幻影と断じているが、多くの実証データを無視している。これらのデータは、ビットコインが現代経済において全く異なる役割を果たしていることを示している。### 巨大な規模と流動性ビットコインは、バーの隅の小さな詐欺ではない。成熟した資産クラスであり、時価総額は1兆4200億ドルに達している。直感的に例えるなら、その時価総額は、世界の最大級かつ最も安定した上場企業のいくつかに匹敵し、あるいはそれを超えている。さらに、ビットコインの一日の平均取引量は約620億ドルだ。この深く、持続的で、24時間絶え間なく流動性があることは、主要な通貨や商品だけが持つ特徴であり、崩壊寸前の地域限定のポンジスキームではあり得ない。### 最高の透明性このバーの詐欺事件の皮肉な点は、もし老人が実際に自分でビットコインを買い、自分で管理していたとしたら、彼が触れることになるのは人類史上最も透明性の高い金融ネットワークだということだ。ビットコインは公開されたブロックチェーン上で動作している。2009年に最初のジェネシスブロックが掘られて以来、すべての取引は永久に記録され、全ネットワークで検証可能だ。インターネットにアクセスできる誰もが完全に監査できる。伝統的な銀行は閉ざされた情報の孤島の中で運営されており、人々は不透明な機関を盲信し、リスクを隠蔽しようとすることが多い。一方、ビットコインは完全に公開されており、暗号学的真実に基づいて動いている。企業の約束ではなく、暗号の証明に頼っている。### 比類なきパフォーマンス投資価値について語るなら、これもジョンソンがピカチュウと比較しようとした目的だが、実データは彼の見解にとって非常に不利だ。誕生以来、どの四年周期においても、ビットコインのパフォーマンスは、すべての法定通貨、すべての株価指数、すべての貴金属を上回っている。この四年という期間は、ビットコインに内在する「半減期」と完全に一致している。四年ごとに、マイナーに配分される新たな供給量が自動的に半減し、コードによって絶対的な希少性が強制される。短期的な価格変動は激しいが、長期的には着実に価値を増している。これは、世界的な採用率の増加と、総供給量が2100万枚に厳格に制限されていることによる。11%のインフレ分析:量的緩和はどう英ポンドを破壊したか-------------------ジョンソンのコラムの中で最も問題を明らかにし、かつ最も虚偽の部分は、彼のいわゆる通貨の哲学的擁護だ。英ポンドや米ドルがなぜ価値を持つのか、そしてビットコインにはそれがないとする理由を説明するために、彼は『聖書』を引き合いに出した。具体的には、イエスがローマ硬貨を指して「カエサルのものはカエサルに返せ」と言った逸話だ。ジョンソンは、通貨は「カエサルの肖像」が刻印されている必要があると考えている。そうでなければ内在的価値はないと。彼の世界観では、価値は希少性や効用、共識から生まれるのではなく、権威や法令、国家の強制力の隠された脅威から来るものだ。しかし、問題は、カエサルが通貨を乱発し、管理を誤ったときに何が起きるかだ。ボリス・ジョンソン率いる政府は、まさにその最終段階の通貨政策を操った張本人だ。ジョンソン元首相がビットコインをポンジスキームと例えることの馬鹿げさを理解するには、イングランド銀行の運営方法、特に量的緩和(QE)の仕組みを理解しなければならない。ジョンソンの在任期間中、特にCOVID-19のパンデミック時には、英国政府は大規模な休暇制度や公共衛生プロジェクトの資金調達のために巨額の資金を必要とした。税収だけではこの歴史的な赤字を賄えず、政府はイングランド銀行に頼った。量的緩和を通じて、イングランド銀行は実質的に何千億ポンドもの新たな通貨を空から創造した。彼らはこれらの新たに創出されたデジタル準備金を使い、民間金融機関から国債を買い取った。2009年から2021年までに、英国中央銀行の国債買い入れ規模は驚くべき8950億ポンドに膨れ上がり、ジョンソンがダウニング街に入った期間中にこの過程は大きく加速した。この政策により、新たに印刷された法定通貨は金融システムに洪水のように流入した。英国のM4通貨供給量(国内の流通通貨総量を示す指標)は直線的に急上昇した。経済学の法則は単純で残酷だ:通貨供給量が大幅に増加し、実体のある商品やサービスの供給が停滞または縮小(パンデミック封鎖やその後のサプライチェーンの混乱のように)すれば、物価は必然的に上昇する。より多くの英ポンドが、少ない商品を追い求めるのだ。貨幣史を知る者にとって、その結果は完全に予見できる。2022年末、英国の消費者物価指数(CPI)は驚異的な11.1%のピークに達した。この数字が一般市民にとって何を意味するかを考えよう。つまり、彼らの銀行口座の資産――「カエサルの肖像」が刻まれた紙幣――の購買力が1年で10%以上も目減りしたことになる。エネルギー料金の高騰、食品価格の急騰、生活費危機が中産階級や労働者層を直撃している。これはバーの詐欺ではなく、政府と中央銀行の最高層が仕掛けた、システム的な国民の富の希薄化だ。さらに、巨額の債務は歴史的な英国国債市場の危機も引き起こした。国債市場は極度に動揺し、イングランド銀行は緊急に買い入れを行い、なんとか全国の年金基金の破綻を免れた。時間をさらに遡れば、法定通貨の未来はさらに暗い。1694年にイングランド銀行が設立されて以来、ポンドの購買力は99%以上も価値を失っている。各国の中央銀行は、毎年国民の富を2%ずつ減価させることを目標としているが、ジョンソン時代に見られたように、多くの場合コントロールを失い、インフレは目標を大きく超えて暴走している。このシステムに積極的に関わり、国民の貯蓄を継続的に価値低下させてきた政治家が、総量が厳格に希少な分散型資産を「詐欺」と非難するのは、まさに皮肉の極みだ。法定通貨システムは、国の無限の借金を埋めるために、国民の購買力を絶えず希釈し続けているのだ。もし、無知な者たちの富を静かに吸い取るシステムを探すなら、イングランド銀行の所在地である針線街の印刷機を見ればよい。ピカチュウのせいではない、政治家たちが通貨を理解していないだけだ---------------ここで、やっと本題に戻れる。ジョンソンは、カートゥーンのネズミの絵が描かれた紙切れが、ビットコインよりも優れた価値保存手段だと主張しているが、これは典型的な金融リテラシーの欠如の例だ。確かに、希少なコレクターズアイテム市場は非常に活発だ。初代リザードンカードは、情熱や状態、物理的な希少性によって、オークションで高値がつくこともある。しかし、カード一枚が貨幣として本質的に使えるわけではない。一枚のポケモンカードを1億個の交換可能な小単位に分割して、コーヒー一杯やパン一切れを買うことはできない。三秒以内に遠く離れたサルバドルの親戚にカードを送って、改ざん不可能な台帳上で瞬時に決済し、中間業者の手数料を取られることもできない。また、中心化された主観的評価機関(例:PSA)に頼らずに、暗号学的に一枚のポケモンカードの真贋を検証することも不可能だ。これらの機関は高額な手数料を取り、人為的なミスも導入しやすい。ビットコインは、技術と経済の深甚な変革を象徴している。人類史上初めて、絶対的かつ検証可能なデジタル希少性を実現したのだ。それは、誰もが中央集権的なネットワーク内で富を保存できるようにし、CEOや取締役会、首相による乱発や操作、検閲から解放された。ボリス・ジョンソンのような政治家が、悲惨なローカルの事例や荒唐無稽な誤った類推を用いてこの革新を嘲笑することは、国民の利益を著しく損なう行為だ。本当の金融リテラシーとは、酒場の詐欺師や中央銀行のインフレによる隠れた略奪に対抗する唯一の防衛線だ。ジョンソンの村の老人は確かに傷ついたが、その原因は普通の小偷であって、アルゴリズムではない。同時に、何千万もの勤勉な英国人が毎日、法定通貨システムの洗浄に遭い、購買力を侵食され続けているのに、彼らの前の指導者たちは、数兆ドル規模の世界的通貨ネットワークを子供のおもちゃのように例えている。私たちは、より高いレベルの経済議論を持つべきだ。カエサルの肖像だけを信じて富を守れる時代は、急速に終わりに向かっている。分散型で検証可能なハード・マネーの時代は、今まさに始まったばかりだ。
政治家がカードを持ち上げ、ビットコインを貶める:通貨の本質を巡る滑稽な政治劇
ピカチュウのせいではない、政治家たちが通貨を理解していないだけだ。
執筆:Sylvain Saurel
翻訳:Chopper、Foresight News
これはまったくもって信じ難いことだ。現在、世界は持続的なインフレに苦しみ、主権債務は膨張し続け、国際金融の構造は深刻に変化している中で、イギリスの元首相ボリス・ジョンソンが最近、デイリーメールにて驚くべき経済発言をした。彼の核心的な主張は何か?ポケモンカードは本質的にビットコインよりも信頼できる投資商品だ。
この文章は、風刺メディアの『オニオン』のような皮肉ではなく、実際のコラム記事であり、著者は最近までG7諸国の最高行政責任者を務めていた人物だが、その人物は通貨、詐欺、テクノロジーの本質について根本的な誤解を抱いている。
世界で最も時価総額の高い暗号資産が「ポンジスキーム」だと証明するために、ジョンソンは痛ましいが局所的な事例を大々的に引用した。彼は自分の村の老人の体験談を語る:老人は地元のバーで500ポンドを見知らぬ人に渡し、その人物は奇跡的にそのお金を倍にすると約束した。結果、次の三年半の間に、その詐欺師はさまざまな「手数料」や手続き費用を名目に老人から合計2万ポンドを巻き上げた。ただ、その詐欺師が「暗号通貨」という言葉を口にしただけで、ジョンソンは断定的に結論付けた:ビットコイン自体が詐欺だと。
このレベルの経済分析は、思想的な怠惰だけでなく、富の避難場所を必死に探す一般市民に対して深刻な誤導をもたらすものだ。私たちはこのような言説を厳密に反駁しなければならない。これは単にデジタル資産を正当化するためだけでなく、政治階層の明らかな認知の盲点を暴露するためでもある。
強盗犯なのか、それともATMなのか?
まず、ジョンソンの最も明白な論理的誤謬から指摘しよう:分散型ソフトウェアプロトコルを、人間の犯罪者の悪意ある行為と同一視している点だ。
ビットコインは、バーの老人から一銭も盗んでいない。盗みを働いたのは詐欺師だ。ジョンソンが怒りをもって描写しているのは、犯罪マニュアルに載っている最も古典的な手口の一つ――前払い詐欺だ。これは、悪名高い「ナイジェリアの王子」メール詐欺や、ネット恋愛詐欺、伝統的な電話詐欺の心理操作と完全に一致している。詐欺師は非現実的なリターンを約束し、「資金を解放」するために前払いを要求し、最終的には姿をくらます。
ジョンソンが言う村の犯罪者も、同じように500ポンドを外貨取引や希少コイン、ブルックリン橋、さらには完璧な状態の初代ホログラム版のリザードンカードに投資したと嘘をつくことができる。詐欺の手段と、その仕組みは全く関係がない。詐欺の本質は騙すことにあり、資産そのものではない。
ビットコインの名を騙った詐欺師が老人を騙したからといって、ビットコインがポンジスキームだと決めつけるのは、バンク・オブ・アメリカのATMのそばで強盗に遭ったからといって、ドルやポンドが詐欺だと断定するのと同じくらい馬鹿げている。
ポンジスキームは、非常に明確に定義された金融詐欺だ。それは、中央の操作者が新規投資者の資金を使って早期投資者に虚偽のリターンを支払い、被害者の拡大によってその虚構を維持し、最終的には避けられない崩壊に至る仕組みだ。
ビットコインには中央の操作者はいない。CEOもいなければ、マーケティング部も、販売トークも、企業の本社も存在しない。配当もなく、利益も約束しない。ただの分散型ソフトウェアプロトコル――中立的でオープンソースの取引台帳だ。世界中の何千もの独立したノードが共同で維持している。中立的な数学的台帳を盗賊の存在と結びつけるのは、根本的な概念の誤りだ。
人類史上最もハードコアな通貨
ジョンソンはコラムの中で、客観的かつ検証可能な事実を意図的に回避している。それは、ビットコインが一体何であり、世界の舞台でどのように機能しているかということだ。彼はビットコインを一瞬の幻影と断じているが、多くの実証データを無視している。これらのデータは、ビットコインが現代経済において全く異なる役割を果たしていることを示している。
巨大な規模と流動性
ビットコインは、バーの隅の小さな詐欺ではない。成熟した資産クラスであり、時価総額は1兆4200億ドルに達している。直感的に例えるなら、その時価総額は、世界の最大級かつ最も安定した上場企業のいくつかに匹敵し、あるいはそれを超えている。さらに、ビットコインの一日の平均取引量は約620億ドルだ。この深く、持続的で、24時間絶え間なく流動性があることは、主要な通貨や商品だけが持つ特徴であり、崩壊寸前の地域限定のポンジスキームではあり得ない。
最高の透明性
このバーの詐欺事件の皮肉な点は、もし老人が実際に自分でビットコインを買い、自分で管理していたとしたら、彼が触れることになるのは人類史上最も透明性の高い金融ネットワークだということだ。ビットコインは公開されたブロックチェーン上で動作している。2009年に最初のジェネシスブロックが掘られて以来、すべての取引は永久に記録され、全ネットワークで検証可能だ。インターネットにアクセスできる誰もが完全に監査できる。伝統的な銀行は閉ざされた情報の孤島の中で運営されており、人々は不透明な機関を盲信し、リスクを隠蔽しようとすることが多い。一方、ビットコインは完全に公開されており、暗号学的真実に基づいて動いている。企業の約束ではなく、暗号の証明に頼っている。
比類なきパフォーマンス
投資価値について語るなら、これもジョンソンがピカチュウと比較しようとした目的だが、実データは彼の見解にとって非常に不利だ。誕生以来、どの四年周期においても、ビットコインのパフォーマンスは、すべての法定通貨、すべての株価指数、すべての貴金属を上回っている。
この四年という期間は、ビットコインに内在する「半減期」と完全に一致している。四年ごとに、マイナーに配分される新たな供給量が自動的に半減し、コードによって絶対的な希少性が強制される。短期的な価格変動は激しいが、長期的には着実に価値を増している。これは、世界的な採用率の増加と、総供給量が2100万枚に厳格に制限されていることによる。
11%のインフレ分析:量的緩和はどう英ポンドを破壊したか
ジョンソンのコラムの中で最も問題を明らかにし、かつ最も虚偽の部分は、彼のいわゆる通貨の哲学的擁護だ。英ポンドや米ドルがなぜ価値を持つのか、そしてビットコインにはそれがないとする理由を説明するために、彼は『聖書』を引き合いに出した。具体的には、イエスがローマ硬貨を指して「カエサルのものはカエサルに返せ」と言った逸話だ。
ジョンソンは、通貨は「カエサルの肖像」が刻印されている必要があると考えている。そうでなければ内在的価値はないと。彼の世界観では、価値は希少性や効用、共識から生まれるのではなく、権威や法令、国家の強制力の隠された脅威から来るものだ。
しかし、問題は、カエサルが通貨を乱発し、管理を誤ったときに何が起きるかだ。
ボリス・ジョンソン率いる政府は、まさにその最終段階の通貨政策を操った張本人だ。ジョンソン元首相がビットコインをポンジスキームと例えることの馬鹿げさを理解するには、イングランド銀行の運営方法、特に量的緩和(QE)の仕組みを理解しなければならない。
ジョンソンの在任期間中、特にCOVID-19のパンデミック時には、英国政府は大規模な休暇制度や公共衛生プロジェクトの資金調達のために巨額の資金を必要とした。税収だけではこの歴史的な赤字を賄えず、政府はイングランド銀行に頼った。
量的緩和を通じて、イングランド銀行は実質的に何千億ポンドもの新たな通貨を空から創造した。彼らはこれらの新たに創出されたデジタル準備金を使い、民間金融機関から国債を買い取った。2009年から2021年までに、英国中央銀行の国債買い入れ規模は驚くべき8950億ポンドに膨れ上がり、ジョンソンがダウニング街に入った期間中にこの過程は大きく加速した。
この政策により、新たに印刷された法定通貨は金融システムに洪水のように流入した。英国のM4通貨供給量(国内の流通通貨総量を示す指標)は直線的に急上昇した。
経済学の法則は単純で残酷だ:通貨供給量が大幅に増加し、実体のある商品やサービスの供給が停滞または縮小(パンデミック封鎖やその後のサプライチェーンの混乱のように)すれば、物価は必然的に上昇する。より多くの英ポンドが、少ない商品を追い求めるのだ。
貨幣史を知る者にとって、その結果は完全に予見できる。2022年末、英国の消費者物価指数(CPI)は驚異的な11.1%のピークに達した。
この数字が一般市民にとって何を意味するかを考えよう。つまり、彼らの銀行口座の資産――「カエサルの肖像」が刻まれた紙幣――の購買力が1年で10%以上も目減りしたことになる。エネルギー料金の高騰、食品価格の急騰、生活費危機が中産階級や労働者層を直撃している。これはバーの詐欺ではなく、政府と中央銀行の最高層が仕掛けた、システム的な国民の富の希薄化だ。
さらに、巨額の債務は歴史的な英国国債市場の危機も引き起こした。国債市場は極度に動揺し、イングランド銀行は緊急に買い入れを行い、なんとか全国の年金基金の破綻を免れた。
時間をさらに遡れば、法定通貨の未来はさらに暗い。1694年にイングランド銀行が設立されて以来、ポンドの購買力は99%以上も価値を失っている。各国の中央銀行は、毎年国民の富を2%ずつ減価させることを目標としているが、ジョンソン時代に見られたように、多くの場合コントロールを失い、インフレは目標を大きく超えて暴走している。
このシステムに積極的に関わり、国民の貯蓄を継続的に価値低下させてきた政治家が、総量が厳格に希少な分散型資産を「詐欺」と非難するのは、まさに皮肉の極みだ。法定通貨システムは、国の無限の借金を埋めるために、国民の購買力を絶えず希釈し続けているのだ。もし、無知な者たちの富を静かに吸い取るシステムを探すなら、イングランド銀行の所在地である針線街の印刷機を見ればよい。
ピカチュウのせいではない、政治家たちが通貨を理解していないだけだ
ここで、やっと本題に戻れる。
ジョンソンは、カートゥーンのネズミの絵が描かれた紙切れが、ビットコインよりも優れた価値保存手段だと主張しているが、これは典型的な金融リテラシーの欠如の例だ。確かに、希少なコレクターズアイテム市場は非常に活発だ。初代リザードンカードは、情熱や状態、物理的な希少性によって、オークションで高値がつくこともある。しかし、カード一枚が貨幣として本質的に使えるわけではない。
一枚のポケモンカードを1億個の交換可能な小単位に分割して、コーヒー一杯やパン一切れを買うことはできない。
三秒以内に遠く離れたサルバドルの親戚にカードを送って、改ざん不可能な台帳上で瞬時に決済し、中間業者の手数料を取られることもできない。
また、中心化された主観的評価機関(例:PSA)に頼らずに、暗号学的に一枚のポケモンカードの真贋を検証することも不可能だ。これらの機関は高額な手数料を取り、人為的なミスも導入しやすい。
ビットコインは、技術と経済の深甚な変革を象徴している。人類史上初めて、絶対的かつ検証可能なデジタル希少性を実現したのだ。それは、誰もが中央集権的なネットワーク内で富を保存できるようにし、CEOや取締役会、首相による乱発や操作、検閲から解放された。
ボリス・ジョンソンのような政治家が、悲惨なローカルの事例や荒唐無稽な誤った類推を用いてこの革新を嘲笑することは、国民の利益を著しく損なう行為だ。本当の金融リテラシーとは、酒場の詐欺師や中央銀行のインフレによる隠れた略奪に対抗する唯一の防衛線だ。
ジョンソンの村の老人は確かに傷ついたが、その原因は普通の小偷であって、アルゴリズムではない。同時に、何千万もの勤勉な英国人が毎日、法定通貨システムの洗浄に遭い、購買力を侵食され続けているのに、彼らの前の指導者たちは、数兆ドル規模の世界的通貨ネットワークを子供のおもちゃのように例えている。
私たちは、より高いレベルの経済議論を持つべきだ。カエサルの肖像だけを信じて富を守れる時代は、急速に終わりに向かっている。分散型で検証可能なハード・マネーの時代は、今まさに始まったばかりだ。