A situação econômica do Japão continua a ficar mais complicada. Os salários reais estão a retroceder mesmo enquanto a inflação corrói os orçamentos das famílias—uma combinação brutal que está basicamente a esvaziar o poder de compra das pessoas comuns. A tentativa da administração atual de reviver aqueles velhos manuais de estímulo? Não parece promissora. Quando os salários não conseguem acompanhar o aumento dos custos, não importa quais rótulos de política sofisticados lhes coloquem. As pessoas sentem-se mais pobres porque realmente o são. Esta pressão salarial-inflacionária é o tipo de vento macroeconômico que se propaga pelos mercados, especialmente quando uma grande economia não consegue encontrar o seu equilíbrio.