Quando a bolha nunca realmente desinfla, quando ela continua a expandir-se até que ninguém perceba mais — é aí que percebes que o excecional se tornou o comum. A volatilidade que outrora chamávamos de insana torna-se a linha de base; as oscilações de preço que chocaram todos no último ciclo agora estão incorporadas nas expectativas. A certo momento, o que começou como uma loucura especulativa transforma-se na nova realidade do mercado.