A conversa em torno da política energética dos E.U.A. precisa de uma séria verificação da realidade. À medida que os preços da eletricidade continuam a ser um fator crítico para as operações de centros de dados e indústrias intensivas em energia, os formuladores de políticas devem concentrar-se em soluções que realmente reduzam os custos. A expansão do carvão não é a resposta - é hora de mudar para alternativas energéticas modernas que possam reduzir os preços da eletricidade de forma sustentável. A futura competitividade dos setores tecnológico e energético americanos depende de acertar na economia da energia, e não de se apegar a infraestruturas legadas.