Còn nhớ khi những đợt thanh lý trên thị trường là chuyện hàng tháng không? Ừ, đó là những ngày tuyệt vời. Bây giờ thì sao? Thức dậy với thanh lý. Kiểm tra điện thoại vào giờ trưa? Nhiều thanh lý hơn. Cuộn xuống buổi tối? Bạn đoán đúng rồi.

Sự mệt mỏi là có thật. Các nhà giao dịch trước đây có thời gian để thở giữa những cú rung lắc tàn bạo này—có thể là bốn tuần để tập hợp lại, đánh giá lại, thực sự ngủ vào ban đêm. Ngày nay, cảm giác như thị trường đang gọi chúng ta liên tục. Mỗi. Ngày. Đều.

Thật điên rồ khi điều này trở thành bình thường mới nhanh đến vậy. Nhưng này, ai còn ngạc nhiên nữa chứ?