Bạn có bao giờ để ý cảm giác ví của mình ngày càng nhẹ đi mỗi năm không? Dù là những hóa đơn thuế mới đổ bộ đến nhà bạn, sự xói mòn âm thầm của sức mua do lạm phát, hay những yêu cầu tuân thủ bất ngờ làm cạn kiệt tài khoản của bạn— tất cả đều cộng lại nhanh chóng.

Hãy nghĩ theo cách này: những quyết định chi tiêu liều lĩnh trong các kỳ họp lập pháp chuyển trực tiếp thành áp lực lên những người bình thường như bạn và tôi. Chính phủ thúc đẩy các chính sách tài chính tích cực, và đoán xem ai là người gánh chịu phần lớn? Người dân hàng ngày cố gắng xây dựng của cải và tiết kiệm cho tương lai.

Lạm phát ăn mòn khoản tiết kiệm. Các mức thuế mới âm thầm thay đổi. Chi phí quy định được chuyển xuống chuỗi giá trị. Mỗi lớp chính sách cộng lại, và tác động tổng thể là rất nặng nề. Đó không phải là một khái niệm kinh tế trừu tượng—đó là tiền thật biến mất khỏi cuộc sống thực. Khoảng cách giữa những người đưa ra quyết định này và những người thực sự sống với hậu quả ngày càng mở rộng qua từng chu kỳ.