Năm 2026, chiếc gậy quyền lực của Berkshire chính thức được chuyển vào tay Greg Abel 63 tuổi, phía sau khung cảnh này ẩn chứa bí mật của giới đầu tư: trong các ngành thông thường, 60 tuổi là lúc nói về việc rời đi, nhưng trên thị trường vốn, đây chính là giai đoạn vàng để những cao thủ thu hoạch.

Tuổi tác bản thân không có ý nghĩa gì, thực sự bức tường thành là gì? Đó là sự bình tĩnh sau khi trải qua nhiều vòng thử lửa của thị trường tăng-giảm, là miễn dịch sau khi chứng kiến biết bao nhiêu xu hướng nóng chóc tàn phai, là định lực đứng vững giữa tham lam và sợ hãi. Bao nhiêu nhà đầu tư lẻ đuổi theo tăng giá bán tháo, bao nhiêu kẻ vội vàng muốn thành công nhanh chóng đã vấp ngã, trong khi những người thực sự thắng cuộc thường im lặng tích luỹ trong lúc ít ai để ý — đây không phải may mắn, đây là món quà của thời gian.

Phía sau logic của sự chuyển giao này rất rõ ràng: chủ nghĩa dài hạn không có đường tắt, chỉ có sự kiên trì. Những nhà đầu tư có thể vượt qua tiếng ồn của thị trường, chống lại sự cám dỗ ngắn hạn, thường xuyên thu được lợi suất tăng theo cấp số nhân trong khung thời gian mười năm, hai mươi năm. Đó chính là lý do tại sao trí tuệ đầu tư thực sự, thường là kết quả được rèn luyện bởi cả năm tháng lẫn thực tiễn.