Chuyển hướng mới nhất của Nhà Trắng về Mỹ Latinh đang định hình lại thị trường năng lượng theo thời gian thực. Các nhà lọc dầu đang chứng kiến áp lực tăng giá, trong khi giá sản phẩm giảm trở lại—một tín hiệu rõ ràng về tâm lý thị trường. Bây giờ, vấn đề là: nếu tình hình của Iran thay đổi, đừng mong đợi một cuộc khủng hoảng nguồn cung kéo dài lâu. Bất kỳ sự gián đoạn nào cũng có khả năng chỉ là tạm thời, không phải là một lỗ hổng cấu trúc trong dòng chảy dầu toàn cầu. Các nhà giao dịch đang định giá điều này như một sự dịch chuyển có thể quản lý được thay vì một rủi ro hệ thống.