Nguồn: CryptoNewsNet
Tiêu đề gốc: Samourai Letter #1: Notes From The Inside
Liên kết gốc:
Tôi đang viết thư cho bạn từ FPC Morgantown ở West Virginia. Tôi đã tự nộp mình vào ngày 19 tháng 12 để bắt đầu án tù 60 tháng (5 năm).
Tự nộp mình vào tù là một trải nghiệm cơ bản rối rắm và không tự nhiên. Một mặt, bạn cảm thấy biết ơn vì đã có thêm chút thời gian bên người thân yêu, và nhiều thời gian hơn để chuẩn bị. Bạn may mắn tránh được “điều trị diesel” (Đây là khi Cục Quản lý Tù nhân gửi bạn đi khắp nước Mỹ bằng xe buýt hoặc máy bay, dành vài tuần trong các trại giam khác nhau trước khi đến cơ sở cuối cùng được chỉ định) và bước vào “theo cách của riêng bạn”.
Mặt khác, việc tự nộp mình để bị giam giữ chống lại mọi bản năng nguyên thủy nhất của chúng ta với tư cách con người. Ký ức siêu thực về việc lái xe đến trại giam, vợ tôi là hành khách đáng tin cậy của tôi, cùng nhau đi như đã làm nhiều lần trước đó. Chúng tôi cùng nhau trò chuyện bình thường về thời tiết ngày đó (tuyết, mưa, và m hail cùng lúc trong một chuyến đi) để che giấu thực tế rằng tôi đang trên đường từ bỏ tự do của mình, nói lời chia tay với gia đình, bắt đầu một thời kỳ dài bị giam giữ. Thật là quái đản.
Vào khoảng 1:00 chiều ngày 19 tháng 12, tôi đã đỗ xe ở bãi đỗ dành cho khách thăm. Tôi ôm và hôn vợ tôi lần cuối cùng và bước vào trong gió và mưa lạnh giá đến nơi ở mới của tôi trong tương lai gần.
Viên sĩ quan đón tôi tại cổng là một người tử tế. Ông đề nghị cho tôi đứng trong nhà cổng để tránh cái lạnh buốt. Ông thực hiện kiểm tra hơi thở và cố gắng làm tôi cảm thấy thoải mái bằng một cuộc trò chuyện thân thiện và bình thường. Cuối cùng, một viên sĩ quan thứ hai xuất hiện. Ông kiểm tra tôi, đếm tiền tôi mang theo (việc mang tiền mặt là một sai lầm lớn mà tôi sẽ sớm nhận ra), và cuối cùng dẫn tôi vào phần tiếp nhận của cơ sở.
Trên đường đến khu vực tiếp nhận, viên bảo vệ nói một cách thực tế rằng tiền của tôi sẽ phải chờ đến sau Giáng sinh mới xuất hiện ‘trên sổ sách’ của tôi – nghĩa là không có cuộc gọi điện thoại và không mua sắm trong hơn một tuần. Quá trình tiếp nhận diễn ra nhanh chóng và hiệu quả. Các nhân viên Cải tạo và nhân viên hỗ trợ đều chuyên nghiệp, có người thân thiện, có người còn rất thân thiện.
Tôi mặc quần tập màu xám đơn giản và áo khoác xám đơn giản trong trường hợp các nhân viên tiếp nhận cho phép tôi mang những món đó vào trong trại giam. Thật không may, họ không cho phép. Tôi được hướng dẫn cởi bỏ quần áo cho đến khi hoàn toàn khỏa thân. Quần áo bị ném vào túi nhựa để vứt bỏ hoặc tiêu hủy. Sau khi kiểm tra qua các phần nhạy cảm theo tiêu chuẩn, viên sĩ quan đưa cho tôi một chiếc quần kaki quá khổ, một chiếc áo sơ mi nâu có vết tẩy trắng khả nghi ở phía trước, và một đôi giày dép rẻ tiền màu xanh lam dễ trượt.
Sau khi mặc bộ quần áo sẽ làm tôi nổi bật là “người mới” với mọi người gặp phải, tôi được hướng dẫn gặp một số nhân viên.
Đầu tiên trong danh sách kiểm tra là Tâm lý học. Nhà tâm lý học là một người đàn ông to lớn với bộ râu dài rậm rạp đến tận ngực. Mối quan tâm chính của ông là sức khỏe tâm thần của tôi và liệu tôi có tự tử hay không. Như mọi nhân viên khác, ông tôn trọng và chuyên nghiệp.
Sau đó, tôi được hướng dẫn gặp Trợ lý Bác sĩ để được kiểm tra y tế. Ngoài xét nghiệm lao và lấy mẫu DNA bằng que tăm trong má trong, đây là một cuộc khám sức khỏe trung bình như trong phòng y tế của trường học. Khi tôi đã hoàn tất các thủ tục kiểm tra, tôi gặp người tù đầu tiên trong ngày hôm nay.
Shane là một người giúp đỡ giới thiệu các tù nhân mới đến nơi ở mới của họ. Chiều cao trung bình, dáng người trung bình, có lẽ khoảng 60 tuổi, khuôn mặt Ireland rất thân thiện và má hồng. Shane đã chuẩn bị cho tôi một chiếc áo khoác, mũ, và găng tay. Anh mang theo một chiếc gối và túi ngủ cho tôi, còn tôi mang theo một túi nhựa lớn chứa hai bộ đồng phục tiếp nhận dự phòng, hai chiếc ga trải giường, hai chiếc khăn tắm, hai khăn lau mặt, hai quần lót, hai đôi tất, một cuộn giấy vệ sinh, và một túi nhựa nhỏ chứa các đồ dùng vệ sinh cơ bản.
Shane chỉ ra từng tòa nhà trong khuôn viên trong khi tôi cố gắng theo kịp và ghi nhớ tất cả thông tin này. Tôi sẽ ở trong Khu Bates, có vẻ đây là điều may mắn vì Khu Alexander đầy những kẻ phá phách và không có điều hòa. Tôi sẽ ở trong Phòng B của Khu Bates, nơi được cho là nơi dành cho tất cả người mới và các chàng trai trẻ hơn. Các chàng trai lớn tuổi và tù nhân có kinh nghiệm hơn sẽ được phân vào Phòng A, nơi yên tĩnh hơn một chút.
Khi chúng tôi đi qua từng tù nhân, Shane chào họ bằng tên, tất cả đều đáp lại một cách chân thành. Sau khoảng 12 lượt rẽ trái, chúng tôi đến khu B, đến giường số 25. Tôi được giới thiệu với bạn cùng phòng, hay gọi là “celly” Mike, người mới đến chỉ một tuần trước từ một trại ở Lexington.
Mike nặng khoảng 280-290 lbs rõ ràng là người nằm giường dưới. Tôi sẽ nằm giường trên. Phòng của anh khá gọn gàng, anh có vẻ trưởng thành và tôn trọng. Tôi cảm thấy thoải mái với Mike, điều này rất tốt khi bạn sẽ sống chung với ai đó trong không gian chật hẹp như vậy. Gần như ngay lập tức, Mike đã đưa cho tôi một số súp mì gói vị gà và một chai nước.
Sau đó, từ phía bên kia hành lang, Dave tự giới thiệu – bên ngoài là một bác sĩ gia đình cũ, bên trong là một người đàn ông lớn tuổi vui vẻ, luôn đùa cợt khô khan – và đưa cho tôi một lon Coke, vài chiếc bánh quy, thêm vài gói mì gói, và một số đồ ngon khác. Chuỗi các cuộc giới thiệu và tặng quà này kéo dài gần nửa giờ. Rõ ràng đây không phải là những khoản vay để trả mà là những hành động tử tế của những quý ông nhớ lại đêm đầu tiên trong tù của họ ra sao.
Cuối cùng, tin đồn đã lan truyền trong trại rằng có người mới đến. Chẳng bao lâu, tôi đã có khách thăm từ các Phòng khác trong Khu Bates. Một người đàn ông có bộ sưu tập áo khoác và quần tập đầy đủ. Ông xem xét tôi và đưa cho tôi một chiếc, cùng với một số áo sơ mi ngắn tay và dài tay màu xám. Cuối cùng, ông nhìn vào chân tôi, hỏi kích cỡ giày, tôi nói 12.5, sau một hồi lục lọi, ông tìm được một đôi giày thể thao cỡ 11 và đưa cho tôi.
Ông giải thích rằng khi ai đó rời khỏi (hoặc về nhà hoặc chuyển đến cơ sở mới), ông thu thập quần áo họ để lại, giặt sạch, rồi cất giữ để phát cho những người mới không có gì – nếu không, chúng sẽ bị những người ít thiện chí hơn mua bán trong nền kinh tế ngầm.
Tôi gặp một tù nhân khác, Omar, một cựu chuyên gia phổi rất thân thiện, khoảng 70 tuổi, là một trong số những người Hồi giáo hành nghề và là một trong những bác sĩ có tay nghề cao. Ông cung cấp cho tôi một số đồ vệ sinh, một túi cà phê hòa tan, một túi kem sữa, bút, giấy, và những lời khuyên về cách thích nghi với môi trường mới này. Rất quan trọng, ông đề nghị sẽ hướng dẫn tôi cách sinh hoạt trong bữa tối.
Trong khi chờ đợi, Omar giới thiệu tôi với một số bạn bè của ông, chủ yếu là các bác sĩ và nhà khoa học có trình độ cao. Khi bữa tối gọi, chúng tôi đi bộ 10 phút từ Khu Bates đến “Chow Hall”, họ phục vụ lasagna khá ngon và phần ăn khá lớn. Nó đi kèm với một ít xà lách iceberg và rau chân vịt luộc. Xà lách thì ổn với loại “nước sốt Pháp” màu cam sáng được cung cấp trong các gói nhỏ. Rau chân vịt luộc cần muối và khá khó ăn.
Có vẻ như tôi vừa mới ngồi xuống ăn thì họ đã gọi qua hệ thống liên lạc nội bộ rằng bữa tối đã kết thúc. Tôi sẽ phải ăn nhanh hơn bình thường.
Khi trở về giường của mình, tôi gặp người hàng xóm khác, Hasan, một người Hồi giáo trẻ, gọn gàng, khỏe mạnh, sạch sẽ và thân thiện. Anh tự giới thiệu và tặng tôi một chiếc áo thun cotton màu trắng và một chiếc quần short thể thao màu xám. Tôi nằm trên giường, không biết phải làm gì. Tôi biết sẽ có một cuộc kiểm tra cuối cùng – nơi chúng tôi phải đứng yên lặng bên giường và được các bảo vệ kiểm đếm – lúc 9:00 tối, sau đó sẽ tắt đèn cho đến sáng hôm sau.
Thành thật mà nói, tôi rất mệt và ước gì có thể đi ngủ ngay lúc đó, nhưng tôi bắt buộc phải thức đến sau cuộc kiểm đếm lúc 9:00 tối. May mắn thay, họ tắt đèn ngay sau khi kiểm đếm xong, sau khi đánh răng, tôi leo lên giường, sẵn sàng gọi là đêm. Tuy nhiên, không ai khác theo lịch trình đó, và khu nhà ở vẫn thức, ồn ào, và nhộn nhịp.
Tôi sẽ phải làm quen với tiếng ồn này. Cuối cùng, tôi thiếp đi. Tôi ngủ khá ngon, nhưng thức dậy sớm vào khoảng 2:30 sáng. Cảm ơn Chúa vì Omar đã tặng tôi cà phê, tôi thưởng thức một tách nóng khi thức dậy và suốt buổi sáng.
Trong vài ngày tới, tôi sẽ gặp gỡ nhiều người mới, học các chiến thuật mới để sống sót trong môi trường cực kỳ xa lạ này, và kết bạn mới trên đường đi. Dù không thoải mái chút nào, nhưng có thể quản lý được. Dù muốn ở nhà với vợ và gia đình, nhưng còn nơi nào tồi tệ hơn nữa để kết thúc. Tôi biết ơn vì tất cả các tù nhân ở đây đều tôn trọng và rất thân thiện. Tôi cũng biết ơn nhân viên và các sĩ quan dường như cũng tôn trọng, miễn là bạn không gây lý do để họ không tôn trọng.
Bức thư này kể lại ngày đầu tiên trong tù, ngày 19 tháng 12. Khi tôi viết những dòng này, đã là ngày 24 tháng 12, đêm Giáng sinh. Ngày mai sẽ là ngày thứ 7 tôi ở FPC Morgantown. Tôi sẽ đón người thăm đầu tiên của mình, vợ tôi. Tôi rất háo hức được gặp cô ấy. Tôi sẽ tiếp tục viết câu chuyện này theo diễn biến và khả năng của mình.
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Ngày đầu tiên của nhà phát triển Samourai Wallet bên trong: Một bức thư trại tù
Nguồn: CryptoNewsNet Tiêu đề gốc: Samourai Letter #1: Notes From The Inside Liên kết gốc: Tôi đang viết thư cho bạn từ FPC Morgantown ở West Virginia. Tôi đã tự nộp mình vào ngày 19 tháng 12 để bắt đầu án tù 60 tháng (5 năm).
Tự nộp mình vào tù là một trải nghiệm cơ bản rối rắm và không tự nhiên. Một mặt, bạn cảm thấy biết ơn vì đã có thêm chút thời gian bên người thân yêu, và nhiều thời gian hơn để chuẩn bị. Bạn may mắn tránh được “điều trị diesel” (Đây là khi Cục Quản lý Tù nhân gửi bạn đi khắp nước Mỹ bằng xe buýt hoặc máy bay, dành vài tuần trong các trại giam khác nhau trước khi đến cơ sở cuối cùng được chỉ định) và bước vào “theo cách của riêng bạn”.
Mặt khác, việc tự nộp mình để bị giam giữ chống lại mọi bản năng nguyên thủy nhất của chúng ta với tư cách con người. Ký ức siêu thực về việc lái xe đến trại giam, vợ tôi là hành khách đáng tin cậy của tôi, cùng nhau đi như đã làm nhiều lần trước đó. Chúng tôi cùng nhau trò chuyện bình thường về thời tiết ngày đó (tuyết, mưa, và m hail cùng lúc trong một chuyến đi) để che giấu thực tế rằng tôi đang trên đường từ bỏ tự do của mình, nói lời chia tay với gia đình, bắt đầu một thời kỳ dài bị giam giữ. Thật là quái đản.
Vào khoảng 1:00 chiều ngày 19 tháng 12, tôi đã đỗ xe ở bãi đỗ dành cho khách thăm. Tôi ôm và hôn vợ tôi lần cuối cùng và bước vào trong gió và mưa lạnh giá đến nơi ở mới của tôi trong tương lai gần.
Viên sĩ quan đón tôi tại cổng là một người tử tế. Ông đề nghị cho tôi đứng trong nhà cổng để tránh cái lạnh buốt. Ông thực hiện kiểm tra hơi thở và cố gắng làm tôi cảm thấy thoải mái bằng một cuộc trò chuyện thân thiện và bình thường. Cuối cùng, một viên sĩ quan thứ hai xuất hiện. Ông kiểm tra tôi, đếm tiền tôi mang theo (việc mang tiền mặt là một sai lầm lớn mà tôi sẽ sớm nhận ra), và cuối cùng dẫn tôi vào phần tiếp nhận của cơ sở.
Trên đường đến khu vực tiếp nhận, viên bảo vệ nói một cách thực tế rằng tiền của tôi sẽ phải chờ đến sau Giáng sinh mới xuất hiện ‘trên sổ sách’ của tôi – nghĩa là không có cuộc gọi điện thoại và không mua sắm trong hơn một tuần. Quá trình tiếp nhận diễn ra nhanh chóng và hiệu quả. Các nhân viên Cải tạo và nhân viên hỗ trợ đều chuyên nghiệp, có người thân thiện, có người còn rất thân thiện.
Tôi mặc quần tập màu xám đơn giản và áo khoác xám đơn giản trong trường hợp các nhân viên tiếp nhận cho phép tôi mang những món đó vào trong trại giam. Thật không may, họ không cho phép. Tôi được hướng dẫn cởi bỏ quần áo cho đến khi hoàn toàn khỏa thân. Quần áo bị ném vào túi nhựa để vứt bỏ hoặc tiêu hủy. Sau khi kiểm tra qua các phần nhạy cảm theo tiêu chuẩn, viên sĩ quan đưa cho tôi một chiếc quần kaki quá khổ, một chiếc áo sơ mi nâu có vết tẩy trắng khả nghi ở phía trước, và một đôi giày dép rẻ tiền màu xanh lam dễ trượt.
Sau khi mặc bộ quần áo sẽ làm tôi nổi bật là “người mới” với mọi người gặp phải, tôi được hướng dẫn gặp một số nhân viên.
Đầu tiên trong danh sách kiểm tra là Tâm lý học. Nhà tâm lý học là một người đàn ông to lớn với bộ râu dài rậm rạp đến tận ngực. Mối quan tâm chính của ông là sức khỏe tâm thần của tôi và liệu tôi có tự tử hay không. Như mọi nhân viên khác, ông tôn trọng và chuyên nghiệp.
Sau đó, tôi được hướng dẫn gặp Trợ lý Bác sĩ để được kiểm tra y tế. Ngoài xét nghiệm lao và lấy mẫu DNA bằng que tăm trong má trong, đây là một cuộc khám sức khỏe trung bình như trong phòng y tế của trường học. Khi tôi đã hoàn tất các thủ tục kiểm tra, tôi gặp người tù đầu tiên trong ngày hôm nay.
Shane là một người giúp đỡ giới thiệu các tù nhân mới đến nơi ở mới của họ. Chiều cao trung bình, dáng người trung bình, có lẽ khoảng 60 tuổi, khuôn mặt Ireland rất thân thiện và má hồng. Shane đã chuẩn bị cho tôi một chiếc áo khoác, mũ, và găng tay. Anh mang theo một chiếc gối và túi ngủ cho tôi, còn tôi mang theo một túi nhựa lớn chứa hai bộ đồng phục tiếp nhận dự phòng, hai chiếc ga trải giường, hai chiếc khăn tắm, hai khăn lau mặt, hai quần lót, hai đôi tất, một cuộn giấy vệ sinh, và một túi nhựa nhỏ chứa các đồ dùng vệ sinh cơ bản.
Shane chỉ ra từng tòa nhà trong khuôn viên trong khi tôi cố gắng theo kịp và ghi nhớ tất cả thông tin này. Tôi sẽ ở trong Khu Bates, có vẻ đây là điều may mắn vì Khu Alexander đầy những kẻ phá phách và không có điều hòa. Tôi sẽ ở trong Phòng B của Khu Bates, nơi được cho là nơi dành cho tất cả người mới và các chàng trai trẻ hơn. Các chàng trai lớn tuổi và tù nhân có kinh nghiệm hơn sẽ được phân vào Phòng A, nơi yên tĩnh hơn một chút.
Khi chúng tôi đi qua từng tù nhân, Shane chào họ bằng tên, tất cả đều đáp lại một cách chân thành. Sau khoảng 12 lượt rẽ trái, chúng tôi đến khu B, đến giường số 25. Tôi được giới thiệu với bạn cùng phòng, hay gọi là “celly” Mike, người mới đến chỉ một tuần trước từ một trại ở Lexington.
Mike nặng khoảng 280-290 lbs rõ ràng là người nằm giường dưới. Tôi sẽ nằm giường trên. Phòng của anh khá gọn gàng, anh có vẻ trưởng thành và tôn trọng. Tôi cảm thấy thoải mái với Mike, điều này rất tốt khi bạn sẽ sống chung với ai đó trong không gian chật hẹp như vậy. Gần như ngay lập tức, Mike đã đưa cho tôi một số súp mì gói vị gà và một chai nước.
Sau đó, từ phía bên kia hành lang, Dave tự giới thiệu – bên ngoài là một bác sĩ gia đình cũ, bên trong là một người đàn ông lớn tuổi vui vẻ, luôn đùa cợt khô khan – và đưa cho tôi một lon Coke, vài chiếc bánh quy, thêm vài gói mì gói, và một số đồ ngon khác. Chuỗi các cuộc giới thiệu và tặng quà này kéo dài gần nửa giờ. Rõ ràng đây không phải là những khoản vay để trả mà là những hành động tử tế của những quý ông nhớ lại đêm đầu tiên trong tù của họ ra sao.
Cuối cùng, tin đồn đã lan truyền trong trại rằng có người mới đến. Chẳng bao lâu, tôi đã có khách thăm từ các Phòng khác trong Khu Bates. Một người đàn ông có bộ sưu tập áo khoác và quần tập đầy đủ. Ông xem xét tôi và đưa cho tôi một chiếc, cùng với một số áo sơ mi ngắn tay và dài tay màu xám. Cuối cùng, ông nhìn vào chân tôi, hỏi kích cỡ giày, tôi nói 12.5, sau một hồi lục lọi, ông tìm được một đôi giày thể thao cỡ 11 và đưa cho tôi.
Ông giải thích rằng khi ai đó rời khỏi (hoặc về nhà hoặc chuyển đến cơ sở mới), ông thu thập quần áo họ để lại, giặt sạch, rồi cất giữ để phát cho những người mới không có gì – nếu không, chúng sẽ bị những người ít thiện chí hơn mua bán trong nền kinh tế ngầm.
Tôi gặp một tù nhân khác, Omar, một cựu chuyên gia phổi rất thân thiện, khoảng 70 tuổi, là một trong số những người Hồi giáo hành nghề và là một trong những bác sĩ có tay nghề cao. Ông cung cấp cho tôi một số đồ vệ sinh, một túi cà phê hòa tan, một túi kem sữa, bút, giấy, và những lời khuyên về cách thích nghi với môi trường mới này. Rất quan trọng, ông đề nghị sẽ hướng dẫn tôi cách sinh hoạt trong bữa tối.
Trong khi chờ đợi, Omar giới thiệu tôi với một số bạn bè của ông, chủ yếu là các bác sĩ và nhà khoa học có trình độ cao. Khi bữa tối gọi, chúng tôi đi bộ 10 phút từ Khu Bates đến “Chow Hall”, họ phục vụ lasagna khá ngon và phần ăn khá lớn. Nó đi kèm với một ít xà lách iceberg và rau chân vịt luộc. Xà lách thì ổn với loại “nước sốt Pháp” màu cam sáng được cung cấp trong các gói nhỏ. Rau chân vịt luộc cần muối và khá khó ăn.
Có vẻ như tôi vừa mới ngồi xuống ăn thì họ đã gọi qua hệ thống liên lạc nội bộ rằng bữa tối đã kết thúc. Tôi sẽ phải ăn nhanh hơn bình thường.
Khi trở về giường của mình, tôi gặp người hàng xóm khác, Hasan, một người Hồi giáo trẻ, gọn gàng, khỏe mạnh, sạch sẽ và thân thiện. Anh tự giới thiệu và tặng tôi một chiếc áo thun cotton màu trắng và một chiếc quần short thể thao màu xám. Tôi nằm trên giường, không biết phải làm gì. Tôi biết sẽ có một cuộc kiểm tra cuối cùng – nơi chúng tôi phải đứng yên lặng bên giường và được các bảo vệ kiểm đếm – lúc 9:00 tối, sau đó sẽ tắt đèn cho đến sáng hôm sau.
Thành thật mà nói, tôi rất mệt và ước gì có thể đi ngủ ngay lúc đó, nhưng tôi bắt buộc phải thức đến sau cuộc kiểm đếm lúc 9:00 tối. May mắn thay, họ tắt đèn ngay sau khi kiểm đếm xong, sau khi đánh răng, tôi leo lên giường, sẵn sàng gọi là đêm. Tuy nhiên, không ai khác theo lịch trình đó, và khu nhà ở vẫn thức, ồn ào, và nhộn nhịp.
Tôi sẽ phải làm quen với tiếng ồn này. Cuối cùng, tôi thiếp đi. Tôi ngủ khá ngon, nhưng thức dậy sớm vào khoảng 2:30 sáng. Cảm ơn Chúa vì Omar đã tặng tôi cà phê, tôi thưởng thức một tách nóng khi thức dậy và suốt buổi sáng.
Trong vài ngày tới, tôi sẽ gặp gỡ nhiều người mới, học các chiến thuật mới để sống sót trong môi trường cực kỳ xa lạ này, và kết bạn mới trên đường đi. Dù không thoải mái chút nào, nhưng có thể quản lý được. Dù muốn ở nhà với vợ và gia đình, nhưng còn nơi nào tồi tệ hơn nữa để kết thúc. Tôi biết ơn vì tất cả các tù nhân ở đây đều tôn trọng và rất thân thiện. Tôi cũng biết ơn nhân viên và các sĩ quan dường như cũng tôn trọng, miễn là bạn không gây lý do để họ không tôn trọng.
Bức thư này kể lại ngày đầu tiên trong tù, ngày 19 tháng 12. Khi tôi viết những dòng này, đã là ngày 24 tháng 12, đêm Giáng sinh. Ngày mai sẽ là ngày thứ 7 tôi ở FPC Morgantown. Tôi sẽ đón người thăm đầu tiên của mình, vợ tôi. Tôi rất háo hức được gặp cô ấy. Tôi sẽ tiếp tục viết câu chuyện này theo diễn biến và khả năng của mình.