#USGovernmentShutdownRisk

Chính phủ liên bang Hoa Kỳ đang trải qua một đợt đóng cửa một phần và ngắn hạn. Điều này bắt đầu vào lúc nửa đêm (00:01 ET, ngày 31 tháng 1 năm 2026) do Quốc hội không thể hoàn tất thỏa thuận ngân sách/ngân quỹ, dẫn đến một số cơ quan liên bang hết tiền. Tuy nhiên:
Đây không phải là hành động mà Trump tuyên bố là "đóng cửa chính phủ."
Chính Trump đã đạt được thỏa thuận với các Thượng nghị sĩ Dân chủ (bao gồm Chuck Schumer), và Thượng viện đã phê duyệt gói này vào tối thứ Sáu.
Thỏa thuận này cấp ngân sách cho hầu hết các cơ quan liên bang đến tháng Chín, trong khi ngân quỹ cho Bộ An ninh Nội địa (DHS - Di trú, ICE, v.v.) chỉ trong hai tuần (đến ngày 13 tháng 2). Việc gia hạn này được cấp để phục vụ các cuộc đàm phán cải tổ sau khi hai công dân Mỹ bị các nhân viên ICE giết chết ở Minnesota. Hạ viện vẫn chưa bỏ phiếu vì đang trong kỳ nghỉ, và dự kiến sẽ bỏ phiếu không sớm hơn thứ Hai (ngày 2 tháng 2). Nếu Trump ký vào thỏa thuận, đợt đóng cửa sẽ phần lớn kết thúc.
Ảnh hưởng sẽ hạn chế trong cuối tuần (hầu hết nhân viên liên bang không làm việc), sẽ bắt đầu cảm nhận từ thứ Hai, nhưng dự kiến sẽ kéo dài ngắn. Quan điểm của Trump: Trong các tuyên bố trên Truth Social, ông nói rằng ông muốn tránh một đợt đóng cửa và đang làm việc để đạt được một thỏa thuận "song phương." Ông sử dụng các cụm từ như "một đợt đóng cửa dài khác sẽ làm chậm đất nước" và tìm kiếm thỏa hiệp thay vì đổ lỗi cho các đảng Dân chủ. Không nhầm lẫn với đợt đóng cửa trước đó: đã có một đợt đóng cửa kỷ lục kéo dài 43 ngày từ tháng 10 đến tháng 11 năm 2025 (Trump đổ lỗi cho các đảng Dân chủ), nhưng đó không phải là điều Trump nói "Tôi đang đóng cửa"; đó là một tranh chấp của quốc hội mà Trump cuối cùng đã kết thúc bằng việc ký kết. Trump không đóng cửa chính phủ; thay vào đó, ông đang thúc đẩy để chính phủ mở lại, nhưng quá trình này phải qua Quốc hội. Đợt đóng cửa ngắn, một phần này đã chính thức bắt đầu nhưng có vẻ sẽ kết thúc nhanh chóng.