Bill Clinton về mối quan hệ với Jeffrey Epstein: ‘Tôi không thấy gì, và tôi không làm gì sai’

Cựu Tổng thống Bill Clinton đã nói với các thành viên Quốc hội vào thứ Sáu rằng ông “không làm gì sai” trong mối quan hệ với Jeffrey Epstein và không thấy dấu hiệu nào của việc Epstein lạm dụng tình dục khi ông phải đối mặt với hàng giờ chất vấn từ các nhà lập pháp về mối liên hệ của ông với nhà tài chính bị ghét bỏ này từ hơn hai thập kỷ trước.

Video đề xuất

“Tôi không thấy gì, và tôi không làm gì sai,” cựu tổng thống đảng Dân chủ nói trong một tuyên bố mở đầu mà ông chia sẻ trên mạng xã hội. Phiên khai báo kín đã kết thúc sau hơn sáu giờ hỏi đáp từ các nhà lập pháp, những người cho biết ông đã trả lời mọi câu hỏi được đặt ra.

Phiên khai báo tại quê nhà của gia đình Clinton ở Chappaqua, New York, đánh dấu lần đầu tiên một cựu tổng thống bị buộc phải làm chứng trước Quốc hội. Nó diễn ra một ngày sau khi vợ của Clinton, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, cũng đã tham gia phiên khai báo của riêng bà với các nhà lập pháp.

Bill Clinton cũng chưa bị buộc tội phạm tội nào, và các thành viên Cộng hòa của Ủy ban Giám sát Hạ viện đã không ngay lập tức đưa ra cáo buộc nào chống lại gia đình Clinton khi họ rời khỏi Chappaqua. Họ dự định xem xét các bản khai báo nhưng nói rằng sự chú ý của họ chủ yếu sẽ chuyển sang các cá nhân khác.

Các nhà lập pháp đang đấu tranh để xác định trách nhiệm giải trình ở Hoa Kỳ vào thời điểm mà các nam giới trên toàn thế giới đã bị lật đổ khỏi các vị trí quyền lực cao của họ vì duy trì mối liên hệ với Epstein sau khi ông nhận tội vào năm 2008 về các cáo buộc của bang Florida về việc mời gọi mại dâm một cô gái vị thành niên.

“Chúng tôi có câu hỏi về bất kỳ ai đã dành thời gian với Epstein sau khi bị kết án,” đại diện Cộng hòa James Comer, chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện, nói. “Khi bạn đã biết Jeffrey Epstein là một kẻ phạm tội về tình dục, tại sao bạn vẫn tiếp tục mối quan hệ đó?”

Trong tuyên bố mở đầu, Bill Clinton nói rằng ông đã ngừng liên hệ với Epstein từ lâu trước khi Epstein nhận tội vào năm 2008. Ông cũng nói rằng sẽ khó nhớ chính xác các sự kiện xảy ra hơn 20 năm trước, nhưng khẳng định chắc chắn rằng ông chưa từng chứng kiến dấu hiệu nào của việc Epstein lạm dụng.

Đại diện Cộng hòa John McGuire cáo buộc Bill Clinton có “trí nhớ chọn lọc” trong quá trình hỏi cung, nhưng các thành viên GOP khác rời đi thừa nhận rằng ông đã xử lý phiên khai báo một cách khéo léo và trung thực. Comer gọi Bill Clinton là “duyên dáng” trong suốt quá trình hỏi.

“Clinton khá thẳng thắn, có thể còn thẳng thắn hơn cả các luật sư của ông ấy cảm thấy thoải mái,” đại diện Cộng hòa Nick Langworthy nói.

Các đảng Cộng hòa cuối cùng cũng có cơ hội chất vấn Bill Clinton

Các đảng Cộng hòa đã muốn hỏi Bill Clinton về Epstein trong nhiều năm, đặc biệt khi các thuyết âm mưu nổi lên sau cái chết tự sát của Epstein vào năm 2019 trong một nhà tù ở New York trong khi ông đối mặt với các cáo buộc buôn bán mại dâm trẻ vị thành niên.

Những lời kêu gọi đó đã đạt đỉnh cao vào cuối năm ngoái khi xuất hiện nhiều bức ảnh của cựu tổng thống trong lần đầu tiên Bộ Tư pháp công bố hồ sơ vụ án về Epstein và Maxwell, một xã hội thượng lưu người Anh bị kết án về tội buôn bán mại dâm vào tháng 12 năm 2021 nhưng vẫn khẳng định mình vô tội. Một bức ảnh chụp Clinton trên máy bay cùng một người phụ nữ, mặt bị che, với tay quanh cô ấy. Một bức khác cho thấy Clinton và Maxwell trong hồ bơi cùng một người khác, mặt cũng bị che.

Epstein cũng đã nhiều lần đến thăm Nhà Trắng trong thời kỳ Clinton làm tổng thống, và sau đó hai người đã thực hiện nhiều chuyến đi quốc tế cùng nhau vì công việc nhân đạo. Comer tuyên bố ủy ban đã thu thập bằng chứng Epstein đã đến thăm Nhà Trắng 17 lần và Bill Clinton đã bay trên máy bay của Epstein 27 lần.

Các nhà lập pháp Dân chủ cũng đã đặt ra những câu hỏi khó khăn về mối quan hệ của Bill Clinton với Epstein và Maxwell.

“Chúng tôi chỉ có mặt ở đây vì ông ấy đã giấu kín điều đó quá lâu,” Bill Clinton nói trong tuyên bố mở đầu. “Và khi mọi chuyện bị phát hiện qua lời nhận tội năm 2008 của ông ấy, tôi đã ngừng liên hệ với ông ấy từ lâu rồi.”

Bill Clinton cũng đã chỉ trích Comer vì gọi điện cho vợ ông trước ủy ban, nói rằng “việc bao gồm bà ấy là hoàn toàn không đúng.”

Comer cho biết ủy ban đang làm việc để nhanh chóng công bố bản chép lời và video ghi hình của cả hai ngày khai báo.

Tiền lệ đã được thiết lập chưa?

Các đảng Dân chủ, những người ủng hộ việc tìm câu trả lời từ Bill Clinton, cho rằng điều này tạo ra một tiền lệ mà cũng nên áp dụng cho Tổng thống Donald Trump, một người Cộng hòa có mối quan hệ với Epstein.

“Tôi nghĩ rằng Tổng thống Trump cần đứng lên, đối mặt với ủy ban này và trả lời các câu hỏi, và ngừng gọi cuộc điều tra này là một trò lừa đảo,” đại diện Robert Garcia, đảng Dân chủ hàng đầu của ủy ban, nói vào thứ Sáu.

Comer đã phản bác ý kiến đó, nói rằng Trump đã trả lời các câu hỏi về Epstein từ báo chí. Các đảng Cộng hòa cũng cho biết họ chưa thấy bằng chứng nào cho thấy Trump đã làm điều gì sai trong mối quan hệ với Epstein.

Trump vào thứ Sáu đã bày tỏ sự hối tiếc khi Bill Clinton bị buộc phải làm chứng. “Tôi thích Bill Clinton, và tôi không thích thấy ông ấy bị khai báo,” ông nói với các phóng viên khi rời Nhà Trắng trên đường đến Corpus Christi, Texas.

Các đảng Dân chủ cũng đang kêu gọi Tổng trưởng Thương mại của Trump, Howard Lutnick, từ chức. Lutnick là hàng xóm lâu năm của Epstein ở New York, nhưng đã nói trong một podcast rằng ông đã cắt đứt liên hệ với Epstein sau chuyến tham quan nhà Epstein vào năm 2005 khiến Lutnick và vợ cảm thấy bị rối loạn.

Việc công khai hồ sơ vụ án cho thấy Lutnick thực sự đã có hai cuộc gặp với Epstein nhiều năm sau đó. Ông đã tham dự một sự kiện tại nhà Epstein vào năm 2011, và năm 2012, gia đình ông đã ăn trưa với Epstein trên đảo riêng của ông.

“Ông ấy nên bị cách chức và ít nhất cũng nên xuất hiện trước ủy ban,” Garcia nói về Lutnick.

Đại diện Cộng hòa Nancy Mace đã hỏi Hillary Clinton về mối quan hệ của Lutnick với Epstein trong phiên khai báo ngày thứ Năm. Vào sáng thứ Sáu, Mace cùng các đồng nghiệp đã kêu gọi bộ trưởng thương mại xuất hiện trước ủy ban.

“Tôi tin rằng chúng ta sẽ có đủ phiếu để triệu tập ông ấy,” đại diện Dân chủ Ro Khanna nói.

Tham gia cùng chúng tôi tại Hội nghị Đổi mới Nơi làm việc Fortune vào ngày 19–20 tháng 5 năm 2026 tại Atlanta. Thời đại mới của đổi mới nơi làm việc đã bắt đầu — và sách lối chơi cũ đang được viết lại. Tại sự kiện độc quyền, năng lượng cao này, những nhà lãnh đạo sáng tạo nhất thế giới sẽ tụ họp để khám phá cách AI, nhân loại và chiến lược hội tụ để định hình lại, một lần nữa, tương lai của công việc. Đăng ký ngay.