Gate 廣場創作者新春激勵正式開啟,發帖解鎖 $60,000 豪華獎池
如何參與:
報名活動表單:https://www.gate.com/questionnaire/7315
使用廣場任意發帖小工具,搭配文字發布內容即可
豐厚獎勵一覽:
發帖即可可瓜分 $25,000 獎池
10 位幸運用戶:獲得 1 GT + Gate 鸭舌帽
Top 發帖獎勵:發帖與互動越多,排名越高,贏取 Gate 新年周邊、Gate 雙肩包等好禮
新手專屬福利:首帖即得 $50 獎勵,繼續發帖还能瓜分 $10,000 新手獎池
活動時間:2026 年 1 月 8 日 16:00 – 1 月 26 日 24:00(UTC+8)
詳情:https://www.gate.com/announcements/article/49112
自給自足的經濟是什麼?我們應該了解哪些內容
「足夠的經濟」——這是泰國每個人都曾聽過的詞彙,但仍有相當多的人並不真正理解它的真正含義。除了在學校或新聞中聽到之外,事實上,這個短語不僅僅是用來表達的話語,更是一種生活哲學,國王拉瑪九世(พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในหลวงรัชกาลที่ 9)自 2517 年起賦予泰國人民的生活指導,旨在讓我們能夠過上更好的生活,並在當下與未來都充滿安全感。
足夠的經濟是指怎樣的生活方式
足夠的經濟並不意味著我們必須自己生產所有的稻米、蔬菜、肉類,正如許多人誤解的那樣,而是指一種平衡且不奢侈的生活方式,不過度也不匱乏。
「足夠的經濟」的核心理念建立在三個重要的原則上:
此外,還需補充 兩個更為重要的條件:
「足夠的經濟」的來源是什麼
在泰國經濟快速發展、進行大規模投資並依賴外國借款的時代,農業市場也迅速擴張,投資者侵占森林,環境惡化,收入差距逐漸擴大。在這場危機中,拉瑪九世於 2540 年的「泰國經濟危機」前一年,曾發表諭旨提醒泰國人民要遵循「有點足夠就好」的原則,過中庸之道的生活。
「……在村莊或區域內,應該有一定的自給自足。有些東西可以多產,賣得出去,但不要離得太遠……」——這是國王的諭旨的核心,表明「足夠的經濟」是指在家庭和社區層面上的自我依賴。
足夠的經濟可以應用在哪些地方
不僅僅是農民,企業家、員工、學生,每個人都可以運用這一哲學:
在農業方面: 農民可以種植多種作物、多種動物,一次性挖水塘儲水,根據季節生產多樣化的產品。即使遇到乾旱或疾病,也不會全部失收。
對於企業: 不要建立過大的企業,選擇低成本但品質良好的產品,獲利適中,建立穩定,不剝削消費者和勞工。
對於一般人: 儲蓄適度,規劃財務,合理消費,提升技能以應對失業或現金困難。
足夠的經濟能帶給我們什麼
真正的重要在於安全感——當商品價格上漲或經濟危機來襲時,不必驚慌,因為我們已做好準備並擁有免疫系統。聯合國讚揚拉瑪九世為「開發之王」(Developer King),並承認「足夠的經濟」的哲學與永續發展目標((Sustainable Development Goals))相符,因為它引導發展以滿足當代需求,同時不讓子孫陷入匱乏。
總結:足夠的經濟是…
簡而言之,足夠的經濟是指以理智、清醒的心態來生活和經營事業,懂得區分需求與慾望,做好規劃,具備品德與理性,擁有豐富的知識,並準備好應對變化。不要追求無止境的貪婪利潤,而是追求持久的安全與穩定。
這一原則並不陳舊或過時,而是一個超過 30 年的哲學,至今仍與我們的生活息息相關。無論是在危機時代或經濟繁榮時期,最有效的實踐方式是將「足夠的經濟」融入日常生活:儲蓄、誠實選擇職業、理性選擇商品,並持續以勤奮、知識與品德來傳承。