搭建橋樑：法國興業銀行與Swift將數字證券轉化為幣幣兌現機

金融產業正見證一個重大的轉變，傳統支付系統與數位資產逐漸融合。法國興業銀行的數位部門 SG-FORGE 已與 Swift 合作，展示基於區塊鏈的證券如何無縫流通於傳統銀行渠道與新興數位網路之間——本質上打造一台連結兩個金融世界的幣兌現機。

代幣化債券與傳統結算的結合

這項突破性計畫測試了數位證券的完整生命週期，從最初的創建一直到到期。交易成功處理了包括發行、交付對支付（DvP）結算、息票分配與贖回等關鍵市場操作——證明區塊鏈基礎設施能在不放棄既有銀行實務的情況下，處理複雜的金融流程。

實務應用案例：從發行到贖回

此次試點利用了 SG-FORGE 的 EURCV 穩定幣，這也是首個符合 Markets in Crypto Assets (MiCA) 規範、且能直接與 Swift 基礎設施相容的穩定幣。透過數位貨幣與傳統法幣渠道進行結算，該專案展示了幣兌現機模型並非理論——它已經在實務中運作。

交易顯示金融機構能在數小時內完成複雜的證券操作，而非數天，這在跨越多個時區與法域的情況下尤為重要。每個步驟——從發行到最終贖回——都採用了 ISO 20022 標準，確保與現有銀行系統的相容性。

協調多平台實現無縫整合

這項技術成就來自於 Swift 在不同區塊鏈平台與傳統支付系統間的協調能力。這並非區塊鏈技術取代銀行基礎設施，而是展示兩者如何共存並相互提升。Swift 的代幣化資產負責人 Thomas Dugauquier 強調了這一理念：「證明 Swift 能協調多平台的代幣化資產交易，我們正為客戶建立信心，讓他們能大規模採用數位資產。」

這種合作方式重新定義了市場的未來發展方向。行業不再將區塊鏈與 Swift 視為競爭對手，而是發現它們可以作為互補的系統——真正的幣兌現機，讓資產在數位與傳統渠道間流動自如。

擴展數位資產生態系

這一里程碑是 Swift 更廣泛計畫的一部分，該計畫涉及超過30家全球銀行，共同開發共享的數位帳本基礎設施。該組織的重點不僅在證券，還包括從2025年起開發的即時、24/7 跨境支付能力。穩定幣結算層、區塊鏈協調與傳統銀行渠道的融合，預示著資本市場的未來將獎勵那些掌握這種整合方法的機構，而非單純依賴任何單一技術。