BBC敦促法院驳回特朗普的《全景》诉讼

12分钟前

分享保存

努尔·南吉 文化记者

分享保存

BBC

BBC已敦促法院驳回特朗普对其提起的数十亿美元的诉讼，理由是《全景》节目——将他发表的演讲不同部分剪辑在一起——从未在美国播出。

“在美国，无法在iPlayer、在线或任何其他流媒体平台观看，”一位BBC发言人表示。“因此，我们已对佛罗里达法院的管辖权提出质疑。”

特朗普就《全景》剪辑其演讲的方式提起诽谤诉讼，他声称这使得他看起来像是直接鼓励支持者冲击美国国会大厦的。

该诉讼在佛罗里达提起，指控BBC“故意、恶意且欺骗性地篡改”了他的演讲。

BBC此前曾就《全景》编辑向特朗普道歉，但拒绝了他的赔偿要求，并不同意存在诽谤和商业行为的依据。

在周一提交的法院文件中，BBC表示“寒蝉效应十分明显”，当像特朗普这样具有巨大影响力和高知名度的人——BBC每天都报道他的活动——提出这样的诉求时。

• 为什么唐纳德·特朗普要起诉BBC？
• 特朗普与BBC：总统的法律辩论可能面临哪些障碍？

根据文件，BBC的驳回动议声称佛罗里达法院对其缺乏“个人管辖权”。

文件指出，BBC在英国的电视台和英国流媒体服务iPlayer上播出了名为《特朗普：第二次机会？》的节目，但未在美国（包括佛罗里达）发布。它还表示，BBC或BBC工作室都没有在佛罗里达的主要营业地点，“甚至没有在该州获得营业许可”。

特朗普的诉讼曾声称，佛罗里达的观众可能通过虚拟私人网络（VPN）或BritBox流媒体服务访问了该节目，但BBC认为这是不正确的。

“BBC _从未_在BritBox、BBC.com或任何其他在美国提供的发行平台上提供该纪录片，”文件中写道。

“BBC禁止未经授权使用VPN观看iPlayer，并采取积极措施执行此禁令，”文件补充。

措施包括在使用条款中声明禁止VPN访问，并使用GeoGuard服务阻止IP地址位于英国以外的未授权用户，BBC表示。

特朗普的诉讼还引用了BBC与其他发行商的协议，特别是与第三方媒体公司Blue Ant Media的协议，声称其拥有在“北美，包括佛罗里达”分发该节目的许可权。

Blue Ant此前确认已获得发行权，但表示公司买家都未在美国播出该纪录片。它补充说，收到的版本“未包含争议的剪辑”，因为国际版本“在多个地方被剪短以节省时间”。

Blue Ant未在案件中被列为被告。

对此，BBC回应称，关于Blue Ant在北美分发纪录片的指控“也偏离了主题”。

“实际上，没有第三方发行商在美国播出该纪录片，”文件中指出。

BBC还重申其辩护，认为剪辑中没有恶意，特朗普未因此受到伤害，且在播出后不久他就再次当选。

一位BBC发言人表示：“我们一直坚决捍卫对我们的指控。

简单来说——该纪录片从未在佛罗里达或美国播出。在美国的iPlayer、在线或任何其他流媒体平台，包括BritBox和BBC Select，都无法观看。

因此，我们已对佛罗里达法院的管辖权提出质疑，并提交了驳回总统索赔的动议。”

据了解，特朗普有两周时间回应驳回动议，但他也可以请求合理延期。

Roberto Schmidt/Getty Images/BBC

在2021年1月6日特朗普在美国国会大厦前发表演讲时，他对人群说：“我们将走到国会大厦，给我们勇敢的参议员和众议员加油。”

演讲超过50分钟后，他又说：“我们要战斗。我们要拼命战斗。”

在《全景》节目中，一段片段显示他曾说：“我们要走到国会大厦……我会和你们在一起。我们要战斗。我们要拼命战斗。”

一年多后，一份泄露的内部备忘录由《每日电讯报》公布，引发了对该编辑的批评。

这导致BBC总干事Tim Davie和新闻主管Deborah Turness相继辞职。

现正就其演讲编辑问题寻求赔偿的特朗普律师声称，编辑内容“虚假且具有诽谤性”。

BBC董事长萨米尔·沙阿为此编辑道歉，称其为“判断失误”。

上月，一名佛罗里达法官拒绝了BBC推迟案件取证程序的申请。

如果案件继续推进，预计将于2027年进行审判。

为什么唐纳德·特朗普要起诉BBC？

特朗普律师称BBC的《全景》辩护“站不住脚”

BBC如今面临与世界最强大人物的艰难法律战。接下来会发生什么？

媒体

文化

BBC

唐纳德·特朗普