مطالبات توقف الأعمال المتعلقة بالمناخ تتسارع بشكل أسرع مما يدركه معظم الناس. على مدى العقد الماضي، زادت الدعاوى القضائية المرتبطة بمخاطر المناخ—باستثناء الأعاصير—بأكثر من 100%. فكر في الأمر: الفيضانات، الجفاف، الحرائق البرية، درجات الحرارة القصوى. لم تعد هذه مجرد عناوين بيئية بعد الآن. تتعرض الشركات لضربات قوية. تتفكك سلاسل التوريد. تتوقف العمليات. ترتفع مدفوعات التأمين. وهنا يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام للأسواق: هذا الاتجاه يعمق من المخاطر النظامية. تتسع تكاليف التقاضي المرتفعة ويتم تسعيرها في تقييمات الشركات. يقوم مديرو الأصول بهدوء بإعادة معايرة نماذج المخاطر. الصورة الكلية؟ يصبح المناخ طبقة أخرى من التقلبات التي تتسرب إلى المحافظ—سواء كنت تمتلك أسهمًا، أو سلعًا، أو عملات مستقرة مرتبطة بالأصول التقليدية. العقد القادم قد يعيد تشكيل طريقة تفكيرنا حول مخاطر الذيل واستراتيجيات التنويع.