Global Times: Цель — стремиться к прогрессу при сохранении стабильности, быть инициативным и прагматичным

Глобальные новости: Цель — искать прогресс при сохранении стабильности, быть инициативными и прагматичными

Глобальные новости: Цель — искать прогресс при сохранении стабильности, быть инициативными и прагматичными

PR Newswire

ПЕКИН, 6 марта 2026 г.

ПЕКИН, 6 марта 2026 г. /PRNewswire/ — Рост ВВП на 4,5–5 процентов при стремлении к лучшим результатам на практике — это одна из основных целей развития, обозначенных в Докладе о работе правительства на этот год.

Цели экономического роста давно привлекают пристальное внимание. За последние три года Китай устанавливал целевой показатель роста ВВП около 5 процентов, и фактический рост каждый год достигал этой цели. На фоне этого в этом году особый интерес вызывает выбранный показатель.

В четверг, участвуя в обсуждении с коллегами-депутатами делегации провинции Цзянсу на четвертой сессии 14-го Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), председатель Китая Си Цзиньпин заявил, что для выполнения целей развития 15-го пятилетнего плана (2026–2030 гг.) Китай должен ориентироваться в более сложной среде и решать более глубокие противоречия.

Си, также генеральный секретарь ЦК КПК и председатель Центральной военной комиссии, призвал крупные провинциальные экономики удвоить усилия для накопления опыта анализа новых ситуаций и решения новых проблем.

На первый год периода 15-го пятилетнего плана (2026–2030 гг.) почему целевой показатель роста установлен в диапазоне «4,5–5 процентов»? Что такой диапазон означает для эффективной экономической работы? Четкое и всестороннее понимание этих вопросов поможет нам полностью, глубоко и точно понять и реализовать стратегические планы социально-экономического развития на период 15-го пятилетнего плана, как это изложено на Четвертом пленуме 20-го ЦК КПК, и объединить усилия для успешного начала этого этапа.

Целевой показатель роста 4,5–5 процентов — это проактивная и прагматичная цель, основанная на принципах, учитывающих как внутренние экономические условия, так и изменения внешней среды, а также балансирующая потребности и возможности.

Что касается самого диапазона «4,5–5 процентов», то он является ориентиром, оставляющим пространство для реагирования на различные неопределенности и позволяющим регионам устанавливать свои собственные показатели роста с учетом местных условий. Он также служит руководством для всех секторов сосредоточить усилия на достижении высококачественного развития.

Действительно, это не первый раз, когда Китай устанавливает диапазонный целевой показатель в последние годы. В 2016 году Китай поставил цель роста 6,5–7 процентов, а в 2019 — 6–6,5 процентов. В эти годы фактический рост составлял соответственно 6,8 и 6,1 процента. Решение вновь выбрать диапазонный показатель отражает согласованное рассмотрение как международных, так и внутренних ситуаций, балансируя потребности развития с возможностями, и воплощает прагматичный, основанный на фактах подход.

Между тем, фраза в целевом показателе — «стремление к лучшим результатам на практике» — подчеркивает проактивный и инициативный подход, ориентированный на цели и политику. При полном использовании благоприятных условий достижение лучших результатов вполне возможно.

Что касается общих законов экономического развития, то обычно по мере расширения экономики рост стабилизируется. После превышения 140 трлн юаней в 2025 году ежегодный прирост экономики Китая уже сопоставим с общим объемом производства среднего по размеру государства. В то же время условия, лежащие в основе роста Китая, такие как ресурсные возможности и эффективность распределения, развиваются, а дальнейшее развитие сталкивается с возрастающими ограничениями ресурсов и окружающей среды. Сегодня для достижения каждого дополнительного процента роста ВВП требуются большие усилия и способность противостоять более серьезным вызовам.

Целевой показатель роста 4,5–5 процентов полностью учитывает изменения как внутренней, так и международной ситуации, а также меняющуюся среду развития.

На сегодняшний день внутренняя среда развития Китая претерпевает глубокие и сложные изменения. Внутри страны старение населения углубляется, ресурсы и экологические ограничения усиливаются, а переход от старых к новым драйверам роста остается сложной задачей. Снаружи глобализация сталкивается с противодействием, геополитические риски усиливаются, а мировой экономический рост остается вялым. МВФ прогнозирует мировой рост в 3,3 процента в 2026 году.

Целевой показатель роста 4,5–5 процентов отражает тщательное рассмотрение различных внутренних и международных факторов, а также наших преимуществ и потенциальных рисков и вызовов. Это реалистичная цель, полностью признающая возможные трудности, но достижимая при постоянных усилиях.

Целевой показатель роста 4,5–5 процентов балансирует потребности как текущего, так и долгосрочного развития.

Важным индикатором достижения социалистической модернизации является «достижение уровня ВВП на душу населения, соответствующего среднеразвитой стране». Обратным путем, исходя из долгосрочных целей развития до 2035 года и учитывая предполагаемое население к тому времени, ВВП Китая должен расти в среднем на 4,17 процента в год в период 15-го и 16-го пятилетних планов (2031–2035 гг.). Учитывая такие факторы, как ресурсное обеспечение, технологический прогресс и институциональные инновации, потенциал роста Китая на следующий десятилетний период полностью способен обеспечить среднегодовое расширение примерно на 4,17 процента.

Рассматривая в рамках более широкой системы китайскую модернизацию, целевой показатель роста 4,5–5 процентов соответствует средне- и долгосрочным целям развития и поможет обеспечить базовое достижение социалистической модернизации. Это проактивная, но прагматичная цель — ставить высокие цели, сохраняя стабильный прогресс — в соответствии с текущей стадией развития Китая и общими законами экономического роста.

На первый год периода 15-го пятилетнего плана целевой показатель роста 4,5–5 процентов также полностью учитывает необходимость оставить пространство для политики структурной корректировки, предотвращения рисков и реформ. Он поможет стабилизировать занятость, бизнес, рынки и ожидания, способствовать как качественным улучшениям, так и разумному количественному росту экономики, поддерживать социальную гармонию и стабильность, а также обеспечить хороший старт для периода 15-го пятилетнего плана.

Целевой показатель роста 4,5–5 процентов отражает подход, ориентированный на поиск прогресса при сохранении стабильности, и подчеркивает улучшение качества и эффективности, способствуя высококачественному и устойчивому развитию.

Во время группового заседания Политбюро ЦК КПК 30 января Генеральный секретарь Си отметил, что степень научных и технологических прорывов во многом определяет скорость, широту и глубину развития будущих отраслей.

«Развитие новых качественных производительных сил — ключ к стимулированию высококачественного развития и повышению конкурентоспособности экономики». Для достижения высококачественного развития необходимо постоянно повышать эффективность труда, капитала, земли, ресурсов и окружающей среды, а также вносить больший вклад технологического прогресса и повышать общую факторную производительность.

По оценкам, чтобы в целом реализовать социалистическую модернизацию к 2035 году, Китай должен поддерживать среднегодовой рост общей факторной производительности около 2 процентов. Повышение общей факторной производительности зависит от направления передовых производственных факторов к развитию новых качественных производительных сил.

Следуя общему принципу — добиваться прогресса при обеспечении стабильности и сосредотачиваясь на высококачественном развитии, — целевой показатель роста 4,5–5 процентов приобретает более глубокий смысл. Он дает научное руководство по масштабам роста, одновременно предъявляя более высокие требования к качеству и эффективности, отражая глубокие изменения в философии развития, моделях роста и источниках мотивации.

В первую неделю после праздника Весны Китай достиг серии прорывов в ключевых технологиях: оригинальных достижениях в области технологий литий-ионных аккумуляторов, новых успехах в космических биологических экспериментах и первом массовом использовании беспилотников на оффшорных нефтяных месторождениях. Некоторые иностранные СМИ отметили, что Китай, входящий в эпоху «инновационного бума», меняет глобальный технологический ландшафт.

На текущих «двух сессиях» депутаты и политические советники также представили ряд обнадеживающих новых достижений.

Хуан Санвэнь, президент Китайской академии сельскохозяйственных наук и академик Китайской академии наук, с гордостью заявил, что «основные сельскохозяйственные культуры, овощи и мясо в основном производятся с использованием семян, разработанных в Китае».

Пан Цзянвэй, исполнительный вице-президент Университета науки и технологии Китая, отметил, что Китай продолжает лидировать в области квантовой связи и остается в числе мировых лидеров в квантовых вычислениях.

Чжун Баошэнь, председатель и генеральный директор Longi Green Energy Technology, с уверенностью заявил, что солнечная энергетика Китая демонстрирует сильный потенциал роста и устойчивость, достигнув перехода от догоняющего к лидирующему положению.

Экономическое развитие — это динамический процесс. Современный рост нельзя измерять старыми мерками, и развитие сегодня нельзя рассматривать через призму прошлого.

Сегодня целевой показатель роста 4,5–5 процентов — это не просто показатель скорости или линейное расширение масштаба. Его достижение требует полного и верного внедрения новой концепции развития, балансировки улучшений качества и расширения масштаба, а также постоянного накопления более сильного импульса для китайской модернизации.

Целевой показатель роста 4,5–5 процентов полностью достижим при постоянных усилиях, и можно стремиться к еще лучшим результатам. Главное — искать истину в фактах и усердно работать для достижения конкретных результатов.

Период 15-го пятилетнего плана — важный этап. Если смотреть на историческую хронологию, до достижения цели — вхождения Китая в этап базовой социалистической модернизации — остается всего десять лет. Поэтому необходимо укреплять основы и развиваться во всех направлениях — достигать видимых успехов и одновременно выполнять долгосрочные, фундаментальные задачи.

Чем короче срок и чем сложнее ситуация, тем важнее сохранять стратегическую решимость, укреплять уверенность в развитии и продолжать трудиться, используя уверенность в высококачественном развитии для преодоления неопределенностей международной среды.

Южная провинция Гуандун, пионер, новатор и испытательная площадка реформ и открытости, уже 37 лет занимает первое место в Китае по региональному ВВП. Как она может продолжать оставаться в авангарде?

Сравнение с другими затрудняет избавление от тревог по поводу темпов роста. Однако сравнение с собственным прошлым помогает Гуандуну лучше определить цели и выбрать правильное направление. Например, в решении «самой большой недостатка» — дисбаланса между городским и сельским развитием — Гуандун запустил проект «Сотни, тысячи и десятки тысяч», адаптированный к его условиям, способствующий развитию сильных уездов, оживлению городов и возрождению деревень.

Район Байюнь, крупнейший центральный городской район Гуанчжоу по площади и населению, долгое время сталкивался с ограничениями, вызванными двойственной структурой городского и сельского развития. В деревне Цинхэ города Жэньхэ было преобразовано 1800 му (120 гектаров) разбросанных сельскохозяйственных угодий в национальную туристическую достопримечательность 3А уровня — Женьхэюань. В районе Хэлуонг, низкоуровневый промышленный парк на уровне деревни, был модернизирован в дизайн-центр Гуанчжоу, приносящий ежегодный доход свыше 90 миллиардов юаней. С момента реализации проекта «Сотни, тысячи и десятки тысяч» все четыре района Байюнь вошли в список 250 лучших городов Китая по экономической мощи, а общий доход сельских коллективных хозяйств района превысил 10 миллиардов юаней, заняв первое место в Гуанчжоу.

Принцип «сравнивать с собой» — важный методологический подход для регионов по всей стране в реализации экономической работы в соответствии с их условиями.

Юго-западная провинция Юньнань продолжает придерживаться экологического приоритета и зеленого пути развития, создавая мощный экологический барьер в Юго-Западном Китае. Шанхай ускоряет создание научно-технического инновационного центра с глобальным влиянием. Северная провинция Шаньси стремится к новым успехам в трансформации ресурсозависимой экономики.

«Сравнивать с собой» означает сосредоточиться на качественном выполнении собственной работы и решении возникающих в процессе развития проблем.

В период 15-го пятилетнего плана среда развития Китая претерпит глубокие и сложные изменения, и социально-экономическое развитие столкнется с множеством новых вопросов. «Мы должны воспользоваться этим окном возможностей для укрепления и расширения наших преимуществ, устранения узких мест и слабых звеньев, а также для устранения препятствий. В условиях острой международной конкуренции необходимо завоевать стратегическую инициативу, продвигать важные задачи, влияющие на общее развитие китайской модернизации, и обеспечить решительный прогресс в достижении базовой социалистической модернизации.»

Китайская модернизация достигается шаг за шагом через упорный труд. Прилагая максимум усилий и стремясь к наилучшим результатам — продвигаясь постепенно, поэтапно, и объединяя мелкие победы в большие — наша цель обязательно будет достигнута.

Это было подготовлено на основе статьи, первоначально опубликованной Народной газетой 6 марта 2026 г.

_

Посмотреть оригинальный материал:

ИСТОЧНИК: Глобальные новости