Истинная история происхождения Илона Маска из Южной Африки: почему он отказался от ярлыка «африканер»

Когда Илон Маск решил прояснить ситуацию в социальных сетях, это было не просто случайное исправление — это момент, который подчеркнул, насколько много заблуждений окружает его раннюю жизнь и корни. Миллиардер-предприниматель уточнил, что его происхождение — британское/английское, а не африканерское, проведя интересное сравнение с никем иным, как с Дж. Р. Р. Толкиеном, который также родился в Южной Африке.

«Небольшая поправка: я из британско-английского происхождения, а не африканерского (подобно Дж. Р. Р. Толкиену, который тоже родился в Южной Африке)», — написал Маск в январе 2024 года. Это, казалось бы, небольшое различие на самом деле важнее, чем кажется, когда речь идет о понимании того, почему он в конечном итоге покинул Южную Африку и как развивалась культурная траектория его семьи.

Понимание культурного разрыва: африканер vs. английский южноафриканец

Недоразумения вокруг происхождения Маска подчеркивают важное культурное различие, которое многие извне игнорируют. Африканер — это потомки голландских, немецких и французских поселенцев XVII века, которые в основном говорят на африкаанс и сохраняют особое культурное наследие, сформированное колониальной историей и историей апартеида. Английские южноафриканцы, напротив, происходят от британских иммигрантов XIX века, говорят на английском языке и поддерживают более тесные культурные связи с Великобританией.

Маск, родившийся в Претории в 1971 году, вырос в англоязычной семье с связями к британским традициям — это принципиально иной культурный опыт по сравнению с воспитанием в африканерской среде.

Связь с Толкиеном: больше, чем просто общий birthplace

Интересно, что автор «Властелина колец» тоже родился в Южной Африке — конкретно в Блумфонтейне в 1892 году. Как и Маск, Толкиен был из английской семьи и провел там только раннее детство, прежде чем переехать в Англию. Этот параллель не ускользнула от внимания Маска, который неоднократно выражал свою глубокую симпатию к творчеству Толкиена, даже отмечая, что литература автора сыграла роль в его личных отношениях.

Нетрадиционное воспитание в Южной Африке

Помимо уточнения происхождения, понять, почему Маск в конечном итоге покинул Южную Африку, помогает взгляд на его формирующиеся годы. Его биограф описывает довольно сложное детство, включая участие в интенсивном лагере по выживанию в дикой природе в возрасте 12 лет — опыт, который Маск сравнил с ситуацией «парамилитарного ‘Властелина колец’». Эти ранние испытания в Южной Африке сформировали его взгляд на мир и, возможно, его амбициозное стремление искать возможности за границей.

Также существует постоянный слух о его отце Эрроле Маске и предполагаемом участии в добыче южноафриканских изумрудов — утверждение, которое технологический миллиардер постоянно отвергает и выражает разочарование по поводу, называя это «фейковой историей о изумруде».

Почему это важно

Хотя для посторонних это может показаться незначительным, настойчивость Маска в уточнении своего британского/английского происхождения, а не африканерского, раскрывает нечто более глубокое: важность точного понимания культурного и семейного контекста человека. Как самого богатого человека в мире, искажения его прошлого могут искажать восприятие его мотиваций, ценностей и решений.