ある日、私は突然残酷な事実に気づいた。
生活は一人用のゲームです。
あなたは一人で生まれました。
あなたは自分で決定します。
あなたは結果を一人で背負う。
あなたは一人で眠り、そして一人で目覚めます。
あなたは多くの人があなたを気にかけていると思っていますが、
しかし、三代後には、あなたの名前は世界から完全に消え去るでしょう。
記念もなく、痕跡もない。
あなたが来る前と同じように——
誰も気にしていない。
聞こえは寒そうですが、その日はリラックスしていました。
なぜなら、すべてが1人用ゲームであるなら、
それはつまり:
他人が私をどう見るかは重要ではない。
一度負けることは重要ではない。
遠回りしても重要ではない。
誤解されても重要ではない。
重要なのは——
これは私自身の人生で、私自身が楽しんでいます。
私はもはや他人を喜ばせず、説明せず、他人の承認を待たなくなった。
私は本当にやりたいことを始めました。
たとえ倒れても、自分が選んだ方向だと思います。
あなたは見つけるでしょう:
あなたが「観客」を生活の一部として扱わなくなったとき、
あなたは逆に特に明確に生きることができる。
人生は本来舞台ではないからです、
ではなく練習室です。
すべてのレベル、
全てあなた自身が打たなければなりません。
原文表示生活は一人用のゲームです。
あなたは一人で生まれました。
あなたは自分で決定します。
あなたは結果を一人で背負う。
あなたは一人で眠り、そして一人で目覚めます。
あなたは多くの人があなたを気にかけていると思っていますが、
しかし、三代後には、あなたの名前は世界から完全に消え去るでしょう。
記念もなく、痕跡もない。
あなたが来る前と同じように——
誰も気にしていない。
聞こえは寒そうですが、その日はリラックスしていました。
なぜなら、すべてが1人用ゲームであるなら、
それはつまり:
他人が私をどう見るかは重要ではない。
一度負けることは重要ではない。
遠回りしても重要ではない。
誤解されても重要ではない。
重要なのは——
これは私自身の人生で、私自身が楽しんでいます。
私はもはや他人を喜ばせず、説明せず、他人の承認を待たなくなった。
私は本当にやりたいことを始めました。
たとえ倒れても、自分が選んだ方向だと思います。
あなたは見つけるでしょう:
あなたが「観客」を生活の一部として扱わなくなったとき、
あなたは逆に特に明確に生きることができる。
人生は本来舞台ではないからです、
ではなく練習室です。
すべてのレベル、
全てあなた自身が打たなければなりません。













